First survey of fungi isolated from soils and pest insects associated with organic plantations of industrial hemp (Cannabis sativa L.) in Paraguay | Primer relevamiento de hongos aislados de suelos e insectos plagas asociados a cultivos orgánicos de cáñamo industrial (Cannabis sativa L.) en Paraguay

anglais. The cultivation of Cannabis sativa has gained importance in recent years in Paraguay and other Latin American countries where legal regulations allow its cultivation for medicinal use, as fiber, and also as food. Since several companies apply the organic cultivation model to guarantee quality and certify their product, it is necessary to study biological control alternatives that guarantee sustainable agriculture. In this study, microorganisms present in the soil of Cannabis sativa cultivation and those that infected pests found on the plant were isolated and identified. The serial dilution method was used to isolate microorganisms from the soil and direct seeding on specific culture media to isolate them from the bodies of pest insects. The isolated genera from the soil were Rhizopus, Aspergillus, Absidia, Alternaria, Mucor, Penicillium and Fusarium; the isolated genera from pest insects were Cladosporium, Alternaria, Aspergillus, and Fusarium. This study is the first report on fungi in soils and pest insects in industrial hemp cultivation in Paraguay.

espagnol; castillan. El cultivo de Cannabis sativa ha tomado una gran importancia en los últimos años en Paraguay y en otros países de América Latina donde las reglamentaciones legales permiten su cultivo para usos medicinales, como fibra y también como alimento. Debido a que varias empresas aplican el modelo de cultivo orgánico para garantizar la calidad y además para llegar a certificar su producto es necesario estudiar alternativas de control biológico que garanticen una agricultura sostenible. En este estudio se aislaron e identificaron los microorganismos presentes en el suelo de cultivo de Cannabis sativa y también aquellos que infectaron a los insectos plagas encontrados sobre la planta. Se utilizó el método de dilución seriada para aislar microrganismos del suelo y para aislarlos de los cuerpos de insectos plagas la siembra directa en medios de cultivos específicos. Los géneros aislados del suelo fueron Rhizopus, Aspergillus, Absidia, Alternaria, Mucor, Penicillium y Fusarium; los géneros aislados de insectos plaga fueron Cladosporium, Alternaria, Aspergillus y Fusarium.  Este es el primer reporte sobre la presencia de hongos en suelos e insectos plagas en cultivo de cáñamo industrial en Paraguay.