Soil fertility evaluantion in the irrigated perimeter of São Gonçalo/PB | Evaluación de la fertilidad del suelo en el perímetro irrigado de São Gonçalo/PB | Fertilidade de solos sob distintas formas de cultivo no perímetro irrigado de São Gonçalo/PB

anglais. Soil is essential for agricultural production, but it can have low fertility due to several factors, such as inadequate management. In areas such as pastures, animal trampling can cause soil wear, leading to definitive loss of fertility. In perennial crops, management techniques, such as irrigation, are essential, especially in semi-arid regions such as the irrigated perimeter of São Gonçalo. It is important to carry out chemical analyzes of the soil to ensure its quality. Thus, the objective of the work was to evaluate soil fertility in the irrigated perimeter of São Gonçalo/PB. The pH, phosphorus and potassium analyzes were carried out at the IFPB Soil, Water and Plant Laboratory. The pH of the perennial crop was slightly alkaline (8.0) in the first two layers, while the pH was lower in the pasture (6.5). Foscofo analyzes indicated that perennial crops presented higher values ​​than pasture, which was 899 mg dm-3 in the first layer compared to pasture, which was only 122 mg dm-3. Potassium assessments were slightly similar to pasture (0.61) and perennial crops (0.54). Therefore, perennial crop soils have chemical parameters that suggest greater fertility compared to pasture in the irrigated perimeter region of São Gonçalo.

espagnol; castillan. El suelo es esencial para la producción agrícola, pero puede tener baja fertilidad debido a varios factores, como un manejo inadecuado. En zonas como los pastos, el pisoteo de los animales puede provocar el desgaste del suelo, provocando la pérdida definitiva de la fertilidad. En cultivos perennes, las técnicas de manejo, como el riego, son fundamentales, especialmente en regiones semiáridas como el perímetro irrigado de São Gonçalo. Es importante realizar análisis químicos del suelo para asegurar su calidad. Así, el objetivo del trabajo fue evaluar la fertilidad del suelo en el perímetro irrigado de São Gonçalo/PB. Los análisis de pH, fósforo y potasio se realizaron en el Laboratorio de Suelos, Aguas y Plantas del IFPB. El pH del cultivo perenne fue ligeramente alcalino (8,0) en las dos primeras capas, mientras que el pH fue menor en el pasto (6,5). Los análisis de Foscofo indicaron que los cultivos perennes presentaron valores superiores al pasto, que fue de 899 mg dm-3 en la primera capa frente al pasto, que fue de solo 122 mg dm-3. Las evaluaciones de potasio fueron ligeramente similares a las de los pastos (0,61) y los cultivos perennes (0,54). Por lo tanto, los suelos de cultivos perennes tienen parámetros químicos que sugieren una mayor fertilidad en comparación con los pastos en la región perimetral irrigada de São Gonçalo.

portugais. RESUMO: O solo é essencial para a produção agrícola, porém pode apresentar baixa fertilidade devido a vários fatores, como o uso intensivo do solo e o manejo inadequado da irrigação, comportamento comum em áreas com pastagem e culturas perenes, especialmente em regiões semiáridas que apresentam limitações na disponibilidade de água com qualidade para irrigação. Desta forma, o objetivo do trabalho foi avaliar os tributos químicos do solo em diferentes formas de cultivo no Perímetro Irrigado de São Gonçalo, na Paraíba. As análises de fertilidade foram realizadas em dois solos sob distintas formas de condução (pastagem e cultivo de mangueira) e em três diferentes camadas (0-10, 10-20 e 20 30 cm de profundidade). As análises foram realizadas no Laboratório de Solos, Água e Plantas do IFPB sendo determinado os valores de pH, fósforo, potássio, sódio, cálcio e magnésio. O pH da cultura perene estava levemente alcalino (8,0) nas duas primeiras camadas, enquanto na pastagem, o pH foi menor (6,5). As análises de fósforo indicaram que cultura perene apresentou valores superiores a pastagem, que foi 899 mg dm-3 na primeira camada comparado a pastagem que foi de apenas 122 mg dm-3. A avaliação de potássio foram ligeiramente similares a pastagem (0,61) e cultura perene (0,54). Portanto, os solos da cultura perene possuem parâmetros químicos que sugerem uma maior fertilidade comparada a pastagem na região do Perímetro Irrigado de São Gonçalo.