Behavior of 137Cs in "soil – plant" system when using mineral fertilizers in conditions of central floodplain of the Iput river | Поведение 137Cs в системе "почва – растение" при применении минеральных удобрений в условиях центральной поймы р. Ипуть

anglais. As a result of the accident at the Chernobyl nuclear power plant and the fall of artificial radionuclides, there was a decrease in the area of fodder land capable of producing feed that meets radiation standards. The use of agrochemical land improvement methods contributes to the return of retired land to agricultural circulation. Results of research of scientific justification for mineral fertilizers application in radioactively contaminated floodplain meadows, which contribute to reducing the transition of 137Cs from soil to plants are presented. It was established that the main factor in the decrease in the 137Cs specific activity of alluvial soil was time; agrochemical measures for this indicator acted slightly or moderately depending on the examination year. The meadows of the central floodplain of the Iput river have pollution density over 555 kBq/m2, both in the distant period after the Chernobyl accident and during the first half-life 137Cs. Use of these grasslands does not guarantee the production of feed with an acceptable level of 137Cs content. Despite 137Cs content reduction in soil by more than 2 times and the partial migration of radionuclide into layers 10-15 and 15-20 cm, currently, 137Cs amount in the soil does not allow obtaining feed that meets the standard for 137Cs content, only the use of potash fertilizer at a norm of 60 kg of active ingredient and more will make it possible to obtain normatively "clean" feed. Potash fertilizers are that served as a barrier to the transition of 137Cs from soil to plants and thereby reduced the biological migration of radionuclide into the soil profile.

russe. В результате аварии на Чернобыльской АЭС и выпадения искусственных радионуклидов произошло уменьшение площадей кормовых угодий, на которых можно производить корма, отвечающие радиационным нормативам. Применение агрохимических приемов способствует возврату выбывших земель в с.-х. оборот. Представлены результаты научно обоснованного применения минеральных удобрений на радиоактивно загрязненных лугах поймы, способствующего снижению перехода 137Cs из почвы в растения. Установлено, что главным фактором снижения удельной активности 137Cs аллювиальной почвы стало время, агрохимические мероприятия на данный показатель действовали незначительно или средне в зависимости от года исследований. Использование лугов центральной поймы р. Ипуть при плотности загрязнения свыше 555 кБк/м2, как в отдаленный период после аварии на ЧАЭС, так и в период первого полураспада 137Cs не гарантирует получение кормов с допустимым уровнем содержания 137Cs. Несмотря на снижение содержания 137Cs в почве более чем в 2 раза и частичную миграцию радионуклида в слои 10-15 и 15-20 см, в настоящее время количество 137Cs в почве не позволяет получать корма, соответствующие нормативу, только применение калийного удобрения в дозе 60 кг д.в/га и более позволит гарантированно получать нормативно "чистые" корма. Именно калийные удобрения служили барьером перехода 137Cs из почвы в растения и тем самым снижали биологическую миграцию радионуклида вглубь профиля почвы.