Mikrorozmnażanie Silene vulgaris

polonais. W celu przyspieszenia reprodukcji osobników populacji Silene vulgaris pochodzących z murawy galmanowej zlokalizowanej w Bolesławiu koło Olkusza oraz wywołania intensywnego wzrostu wegetatywnego uzyskanych roślin, przeprowadzono doświadczenie w warunkach in vitro. Na pożywce namnożeniowej umieszczano siewki uzyskane w warunkach sterylnych. Eksplantaty pędowe wykładano na zmodyfikowane pożywki MS, zróżnicowane pod względem rodzaju i stężenia cytokinin oraz auksyn, a także zawierające rożne stężenia sacharozy. Po czterech tygodniach współczynnik mikrorozmnażania kultur wynosił 8,09-9,38, w zależności od składu pożywki. W celu inicjacji kultur pędowych można stosować stosunkowo ubogie pożywki, jednak po upływie miesiąca należy stosować pełny zestaw soli mineralnych, witamin i żelaza wg Murashige i Skooga. Długoterminowa kultura pędowa wymaga obniżenia poziomu sacharozy aplikowanej w pożywce, aby nie dopuścić do efektu starzenia się organów.

anglais. In order to accelerate the reproduction system of Silene vulgaris specimens, originating from calamine flora in Bolesław near Olkusz, as well as to induce an intensive vegetative growth of plants, the experiment was undertaken using in vitro cultures. Seedlings obtained in aseptic conditions were isolated on the propagation media. Shoot explants were cultured on the MS medium, modified with regard to different type and level of cytokinins and auxins, as well as to various level of sucrose. After four weeks of culture the micropropagation coefficient ranged from 8.09-9.38, depending on the medium. An initiation of Silene shoot cultures is successful on relatively plain media, however, after a month of cultivation a complete set of MS minerals, vitamins and iron should be applied. Longterm shoot culture requires the reduction of sucrose level in the medium, in order to prevent aging of cultured organs.

6

57-63