Comparison of fungicidal properties of geranium and tea tree oils

polonais. Celem badań laboratoryjnych było porównanie oddziaływania olejków geraniowego i drzewa herbacianego na rozrost liniowy, przyrost biomasy oraz zarodnikowanie grzybów fitopatogennych: Fusarium culmorum (W.G. Smith) Sacc., F. solani var. coeruleum (Sacc.) Booth oraz Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary, Botrytis cinerea Pers. Ex Nocca i Balb. Grzyby hodowano na podłożu PDA z udziałem olejków w różnych stężeniach. Olejek geraniowy niezależnie od zastosowanego stę- żenia wykazywał bardzo silne oddziaływanie fungistatyczne w odniesieniu do testowanych gatunków grzybów. Wyrażało się to całkowitym zahamowaniem ich rozrostu powierzchniowego, hamowaniem przyrostu biomasy w zakresie od 70 do 85,29% oraz zupełnym blokowaniem procesu sporulacji S. sclerotiorum i B. cinerea. Reakcja poszczególnych gatunków grzybów na udział w podłożu hodowlanym olejku drzewa herbacianego zależała od zastosowanego stężenia. W najwyższych stężeniach (1.00 i 0.80 mm3 ) olejek ten w 100% hamował wzrost liniowy kolonii wszystkich gatunków, wytwarzanie zarodników przez S. sclerotiorum oraz ograniczył (64,7-98,4%) przyrost ich biomasy.

anglais. The aim of laboratory analyses was to compare the effect of geranium and tea tree oils on linear growth, biomass increment and sporulation of phytopathogenic fungi: Fusarium culmorum (W.G. Smith) Sacc., F. solani var. coeruleum (Sacc.) Booth and Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary, Botrytis cinerea Pers. Ex Nocca and Balb. The fungi were cultured on PDA medium with oils added in various concentrations. Irrespective of the applied concentration, geranium oil revealed very strong fungistatic effect toward the tested fungi species. It was seen as the total inhibition of their surface growth, inhibition of biomass increment between 70% and 85.29% and total blocking of sporulation process in S. sclerotiorum and B. cinerea. The response of individual fungi species to tea tree oil presence in the medium depended on the oil concentration. The highest concentrations (1.00 and 0.80 mm3 ) caused the 100% inhibition of linear growth of all species colonies, spore production by S. sclerotiorum and reduced (64.7-98.4%) their biomass increment.

polonais. olejki roślinne, grzyby chorobotwórcze

anglais. plant oils, pathogenic fungi

12

57-62

3