The impact of morphoregulator on the productivity of common oats (Avena sativa L.)

polonais. Celem badań było rozważenie stosowania jednego z zarejestrowanych regulatora wzrostu w uprawie owsa z praktycznymi zaleceniami dla wybranych, najczęściej uprawianych odmian w Słowacji. Ponieważ producenci nie mają dużego doświadczenia w stosowaniu regulatora wzrostu w uprawie niektórych odmian, w doświadczeniu uwzględniono najpowszechniej uprawiane odmiany owsa. Doświadczenia polowe zakładano w latach 2009, 2010 i 2011 w CVRV-VURV (Instytut Badawczy Uprawy Roślin) Piešany, VSS (Stacja Badawcza Hodowli) Vígľaš-Pstruša. Dla wszystkich monitorowanych odmianach został potwierdzony wpływ regulatora wzrostu na skrócenie źdźbeł i zwiększenie liczby pędów produkcyjnych. Na podstawie wyników badań nie zaleca się stosowania CCC w przypadku odmian ‘Auron’, ‘Atego’, a zwłaszcza ‘Valentin’. W przypadku odmian ‘Vendelín’ i ‘Zwolen’ zaleca się rozważenie efektywności ekonomicznej stosowania tego regulatora wzrostu. Tylko w przypadku odmiany ‘Flamingstern’ można zalecić stosowanie CCC jako ekonomicznie akceptowalne.

anglais. The aim of the studies was to consider the use of one registered morphoregulator in the Slovak oats with practical recommendations for the selected (most commonly grown) varieties. Since plant producers are not very experienced in the application of the morphoregulator to some varieties, the most widely grown oat varieties were used in the experiment. The field trial was established in 2009, 2010 and 2011 at the CVRV – VURV (Research Institute for Plant Production) Piešany, the VŠS (Research Breeding Station) Vígľaš-Pstruša. The impact of the morphoregulator on reducing the stem and enhancing the number of productive tillers was confirmed in all the monitored varieties. Basing on the results of the trial, we do not recommend the application of CCC for ‘Auron’, ‘Atego’ and especially ‘Valentin’ varieties. For ‘Vendelin’ and ‘Zvolen’ varieties we recommend to consider the economic acceptability of morphoregulator applications. As economically acceptable we can recommend application of the morphoregulator only for the ‘Flamingstern’ variety.

polonais. regulator wzrostu, wskaźnik wylęgania, owies (Avena sativa L.), źdźbło, pędy

anglais. morphoregulator, lodging rate, oat (Avena sativa L.), stem, tillers

11

471-480

4