Tratamento de esgoto por zona de raízes: experiências vivenciadas numa escola rural no município de Campos Novos/SC

Dissertação (mestrado) - Universidade Federal de Santa Catarina, Centro Tecnológico. Programa de Pós-Graduação em Engenharia Ambiental.

Um dos maiores problemas ambientais observado na zona rural brasileira e a falta de sistemas de tratamento de efluentes sanitarios adequados a realidade dessas comunidades. O sistema de tratamento atraves da zona de raizes possibilita adequar-se as condicoes locais devido ao seu baixo custo de implantacao e manutencao, possibilidades de aproveitar os recursos locais, como plantas nativas e materiais alternativos, para a construcao do filtro, alem de evitar equipamentos eletricos para a aeracao e conducao do tratamento dos efluentes. Nesse sentido, o presente trabalho teve como objetivo principal implantar e avaliar um sistema de tratamento de efluentes sanitarios do tipo zona de raizes, e utiliza-lo como instrumento de educacao ambiental em uma escola rural do municipio de Campos Novos, SC. O sistema foi implantado segundo os principios da pesquisa-acao, envolvendo os alunos da escola e a comunidade local, desde a sua construcao ate a sua operacao e manutencao. A eficiencia do sistema implantado em termos de remocao de DBO, DQO, NH.., PO..3, coliformes totais e coliformes termotolerantes foi, respectivamente: 72,1%, 77,4%, 80,7% e 80,7%, 99,93% e 97,54%. A partir dos resultados obtidos, pode-se verificar que o sistema zona de raizes e bastante promissor na questao da sustentabilidade do saneamento rural e uma excelente oportunidade de participacao dos envolvidos na solucao de seus problemas ambientais.

One of the biggest environmental problems observed in rural Brazil is the lack of systems to wastewater treatment tailored to the reality of these communities. The treatment system through the root zone allows suit local conditions due to its low cost of deployment and maintenance, opportunities to leverage local resources such as native plants and alternative materials for the construction of the filter, and avoids electrical equipment for aeration and conduct of the effluent treatment. In this sense the present work aimed to evaluate and deploy a system for treating wastewater type root zone and use it as a tool for environmental education in a rural school on the city of Campos Novos, SC. The system was implemented according to the principles of action research, involving school children and the local community since its construction to operation and maintenance. The efficiency of the implemented system in terms of removal of BOD, COD, NH.., PO.3., total coliforms and fecal coliforms were respectively 72.1%, 77.4%, 80.7% and 80.7%, 99.93% and 97.54%. From the results obtained can be verified that the system of the root zone is very promising on the issue of sustainability of rural sanitation and an excellent opportunity for participation of those involved in solving their environmental problems.