RESPOSTA DE MORINGA (Moringa oleifera L.) – (MORINGACEAE) A IRRIGAÇÃO COM ÁGUA SALINA FRENTE A GERMINAÇÃO | RESPONSE OF MORINGA (Moringa oleifera L.) – (MORINGACEAE) TO IRRIGATION WITH SALINE WATER IN RELATION TO GERMINATION

portugais. RESPOSTA DE MORINGA (Moringa oleifera L.) – (MORINGACEAE) A IRRIGAÇÃO COM ÁGUA SALINA FRENTE A GERMINAÇÃO     JOSÉ DAVI RODRIGUES ANDRADE1; SAMARA FERREIRA COSTA2; FRANCISCA FABRINA ALVES DA ROCHA3; FRANCISCO JOSÉ CARVALHO MOREIRA4 E LUÍS GONZAGA PINHEIRO NETO5   1 Estudante do Curso Técnico em Fruticultura - IFCE - campus Sobral, Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030; Autor para correspondência: E-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/0009-0000-1119-4064). 2 Estudantes do Curso de Tecnologia de Irrigação e Drenagem – IFCE – campus Sobral, Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030; Autor para correspondência: E-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/0009-0001-0578-6255). 3 Estudantes do Curso de Tecnologia de Irrigação e Drenagem – IFCE – campus Sobral, Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030; Autor para correspondência: E-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/0009-0007-8183-7919). 4 Estudantes do Curso de Tecnologia de Irrigação e Drenagem – IFCE – campus Sobral, Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030; Autor para correspondência: E-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/ 0000-0002-7485-7299). 5 Eng. Agrônomo, Prof. do Eixo Tecnológico em Recursos Naturais, do IFCE – campus Sobral. Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030, e-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/ 0000-0001-5317-5072).     1 RESUMO   A moringa (Moringa oleifera Lam.) é uma espécie de origem indiana que se adaptou bem às condições edafoclimáticas do semiárido do Nordeste brasileiro. É explorada tanto em condições irrigadas quanto de sequeiro, apresentando potencial em face de sua multiplicidade de usos alimentar, agrícola, medicinal e industrial. O objetivo do trabalho foi observar as respostas de Moringa oleifera à irrigação com água salina frente à germinação. O experimento foi realizado no Laboratório de Fitossanidade e Sementes, no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará – campus Sobral. Utilizou-se cinco níveis de salinidade da água de irrigação (0,27; 1,5; 3,0; 4,5 e 6,0 dS m-1), com soluções salinas de água destilada e cloreto de sódio (NaCl); com quatro repetições de 20 sementes cada, representando a unidade experimental. Foram avaliadas primeira contagem de germinação (aos 7 DAS), e porcentagem final de germinação (aos 14 DAS), quando desta última, mensurou-se a altura da planta, número de folhas, comprimento da raiz, peso da matéria seca da parte aérea e peso da matéria seca do sistema radicular. De posse dos resultados analisados, verificou-se que a irrigação com água salina afetou negativamente a germinação e o crescimento inicial de plantas de moringa a partir de 3,0 dS m-1.   Palavras-chave: Moringa oleifera, Salinidade, Semiárido, Irrigação.     ANDRADE, J. D. R.; COSTA, S. F.; ROCHA, F. F. A. da; MOREIRA, F. J. C.; PINHEIRO NETO, L. G.   RESPONSE OF MORINGA (Moringa oleifera L.) – (MORINGACEAE) TO IRRIGATION WITH SALINE WATER IN RELATION TO GERMINATION 2 ABSTRACT   Moringa (Moringa oleifera Lam.) is a species of Indian origin that has adapted well to the edaphoclimatic conditions of the semiarid region of northeastern Brazil. It has been explored under both irrigated and rainfed conditions and has great potential given its multiplicity of food, agricultural, medicinal and industrial uses. The objective of this work was to observe the response of Moringa oleifera to irrigation with saline water in relation to germination. The experiment was carried out at the Plant Health and Seeds Laboratory at the Federal Institute of Education, Science and Technology of Ceará – campus Sobral. Five salinity levels of irrigation water were used (0.27, 1.5, 3.0, 4.5 and 6.0 dS m-1), with saline solutions of distilled water and sodium chloride (NaCl), with four replications of 20 seeds each, thus representing the experimental unit. The first germination count (at 7 DAS) and the final percentage of germination (at 14 DAS) were evaluated. The plant height, number of leaves, root length, and dry matter weight of each plant were also measured. aerial part and dry matter weight of the root system. The observed and analyzed results revealed that irrigation with saline water negatively affected the germination and initial growth of moringa plants from 3.0 dS m-1 onward.   Keywords: Moringa oleifera, Salinity, Semi-arid, Irrigation.

anglais. RESPOSTA DE MORINGA (Moringa oleifera L.) – (MORINGACEAE) A IRRIGAÇÃO COM ÁGUA SALINA FRENTE A GERMINAÇÃO     JOSÉ DAVI RODRIGUES ANDRADE1; SAMARA FERREIRA COSTA2; FRANCISCA FABRINA ALVES DA ROCHA3; FRANCISCO JOSÉ CARVALHO MOREIRA4 E LUÍS GONZAGA PINHEIRO NETO5   1 Estudante do Curso Técnico em Fruticultura - IFCE - campus Sobral, Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030; Autor para correspondência: E-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/0009-0000-1119-4064). 2 Estudantes do Curso de Tecnologia de Irrigação e Drenagem – IFCE – campus Sobral, Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030; Autor para correspondência: E-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/0009-0001-0578-6255). 3 Estudantes do Curso de Tecnologia de Irrigação e Drenagem – IFCE – campus Sobral, Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030; Autor para correspondência: E-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/0009-0007-8183-7919). 4 Estudantes do Curso de Tecnologia de Irrigação e Drenagem – IFCE – campus Sobral, Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030; Autor para correspondência: E-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/ 0000-0002-7485-7299). 5 Eng. Agrônomo, Prof. do Eixo Tecnológico em Recursos Naturais, do IFCE – campus Sobral. Av. Dr. Guarani, 317 – Derby Clube, Sobral – CE, 62042-030, e-mail: [email protected], ORCID (https://orcid.org/ 0000-0001-5317-5072).     1 RESUMO   A moringa (Moringa oleifera Lam.) é uma espécie de origem indiana que se adaptou bem às condições edafoclimáticas do semiárido do Nordeste brasileiro. É explorada tanto em condições irrigadas quanto de sequeiro, apresentando potencial em face de sua multiplicidade de usos alimentar, agrícola, medicinal e industrial. O objetivo do trabalho foi observar as respostas de Moringa oleifera à irrigação com água salina frente à germinação. O experimento foi realizado no Laboratório de Fitossanidade e Sementes, no Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará – campus Sobral. Utilizou-se cinco níveis de salinidade da água de irrigação (0,27; 1,5; 3,0; 4,5 e 6,0 dS m-1), com soluções salinas de água destilada e cloreto de sódio (NaCl); com quatro repetições de 20 sementes cada, representando a unidade experimental. Foram avaliadas primeira contagem de germinação (aos 7 DAS), e porcentagem final de germinação (aos 14 DAS), quando desta última, mensurou-se a altura da planta, número de folhas, comprimento da raiz, peso da matéria seca da parte aérea e peso da matéria seca do sistema radicular. De posse dos resultados analisados, verificou-se que a irrigação com água salina afetou negativamente a germinação e o crescimento inicial de plantas de moringa a partir de 3,0 dS m-1.   Palavras-chave: Moringa oleifera, Salinidade, Semiárido, Irrigação.     ANDRADE, J. D. R.; COSTA, S. F.; ROCHA, F. F. A. da; MOREIRA, F. J. C.; PINHEIRO NETO, L. G.   RESPONSE OF MORINGA (Moringa oleifera L.) – (MORINGACEAE) TO IRRIGATION WITH SALINE WATER IN RELATION TO GERMINATION 2 ABSTRACT   Moringa (Moringa oleifera Lam.) is a species of Indian origin that has adapted well to the edaphoclimatic conditions of the semiarid region of northeastern Brazil. It has been explored under both irrigated and rainfed conditions and has great potential given its multiplicity of food, agricultural, medicinal and industrial uses. The objective of this work was to observe the response of Moringa oleifera to irrigation with saline water in relation to germination. The experiment was carried out at the Plant Health and Seeds Laboratory at the Federal Institute of Education, Science and Technology of Ceará – campus Sobral. Five salinity levels of irrigation water were used (0.27, 1.5, 3.0, 4.5 and 6.0 dS m-1), with saline solutions of distilled water and sodium chloride (NaCl), with four replications of 20 seeds each, thus representing the experimental unit. The first germination count (at 7 DAS) and the final percentage of germination (at 14 DAS) were evaluated. The plant height, number of leaves, root length, and dry matter weight of each plant were also measured. aerial part and dry matter weight of the root system. The observed and analyzed results revealed that irrigation with saline water negatively affected the germination and initial growth of moringa plants from 3.0 dS m-1 onward.   Keywords: Moringa oleifera, Salinity, Semi-arid, Irrigation.