LEGUMINOUS COVER CROPS FOR BANANA PLANTATIONS IN SEMI-ARID REGIONS | LEGUMINOSAS COMO PLANTAS DE COBERTURAS NO CULTIVO DE BANANEIRA EM REGIÃO SEMIÁRIDA

anglais. High temperatures and low rainfall characterize the Brazilian semiarid regions. This regional climate demands the adoption of practices that increase the efficiency and sustainability of local farming. This study aimed to assess the ability of two perennial herbaceous leguminous species, calopo and tropical kudzu, to provide permanent soil cover in banana plantations in Jequitinhonha Valley, northeast Minas Gerais state, Brazil. To this end, we evaluated the differences of calopo and tropical kudzu in soil cover capacity and the amount of senescent phytomass deposited on the soil surface, nutrient content in senescent phytomass, as well as their effects on temperature and soil moisture, compared with bare soil in two experimental sites. The results showed that, compared with tropical kudzu, calopo had a higher soil cover capacity and was more effective at increasing organic material and nutrients in the soil owing to the relatively higher amount of senescent phytomass deposited on the soil surface. However, both calopo and tropical kudzu reduced soil temperature and increase soil moisture compared with bare soil. Overall, we concluded that these species can deposit high levels of senescence in the soil, providing several benefits to the cultivation system of banana plants in the semiarid regions.

portugais. Altas temperaturas e baixa precipitação caracteriza a região do semiárido Brasileiro. Este clima regional exige a adoção de práticas que aumentem a eficiência e sustentabilidade da agricultura local. O objetivo deste trabalho foi verificar o comportamento de espécies leguminosas herbáceas perenes como cobertura permanente do solo sob pomar de bananeira, no Vale do Jequitinhonha, nordeste do estado de Minas Gerais, Brasil. Para esse fim, foi avaliado as diferenças entre as leguminosas, calopogônio e cudzu tropical na capacidade de cobertura do solo, quantidade de fitomassa senescentes depositada na superfície do solo, conteúdo de nutrientes na fitomassa senescentes, bem como seus efeitos sobre a temperatura e umidade do solo em comparação com solo sem cobertura. Os resultados demonstraram que, em comparação com o cudzu tropical o calopogônio obteve maior capacidade de cobertura do solo e, devido a maior quantidade de fitomassa senescente, foi mais eficaz no incremento de nutrientes. Além disso, ambas leguminosas reduziram a temperatura e mantiveram maior umidade do solo em comparação com o solo sem cobertura. Essas espécies podem depositar níveis elevados de material senescente sobre a superfície do solo, proporcionando várias vantagens para o sistema de cultivo de bananeiras em região semiárida.