PHYSIOLOGICAL QUALITY OF Brachiaria brizantha SEEDS TREATED WITH FUNGICIDE AND INSECTICIDE | QUALIDADE FISIOLÓGICA DE SEMENTES DE BRACHIARIA BRIZANTHA TRATADAS COM FUNGICIDA E INSETICIDA

anglais. This study aimed to evaluate the effects of chemical treatment of seeds with fungicide and insecticide on the seed physiological quality of Brachiaria brizantha cultivar MG5. Two experiments with four replicates were carried out in a completely randomized design. In the first experiment, the seeds were treated with the fungicide pyraclostrobin + fipronil + thiophanate-methyl and in the second, with the insecticide thiamethoxam, both at doses of 0, 150, 300, 450, and 600 mL of commercial product (CP)/100 kg of seeds. Physiological characterization was done on the basis of the first germination count, germination (%), emergence (%), emergence speed index, and length and dry mass of shoot and root. The treatment of B. brizantha seeds with the fungicide pyraclostrobin + fipronil + thiophanate-methyl benefits the physiological quality of seeds, improving germination and root development, with no phytotoxic effect up to the dose of 600 mL of CP/100 kg of seeds. The insecticide thiamethoxam has a biostimulating effect on B. brizantha cultivar MG5 up to the dose of 270 mL of CP/100 kg of seeds, but is phytotoxic in larger doses.

portugais. Objetivou-se avaliar o tratamento químico de sementes com fungicida e inseticida na qualidade fisiológica de sementes de Brachiaria brizantha cv. MG5. Foram realizados dois experimentos em delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. No primeiro experimento, as sementes foram tratadas com o fungicida piraclostrobina+fipronil+tiofanato metílico e no segundo com o inseticida tiametoxam, ambos nas doses 0; 150; 300; 450 e 600 mL do p.c. 100 kg de sementes-1. A caracterização fisiológica foi realizada por meio da primeira contagem de germinação, germinação, emergência, índice de velocidade de emergência e comprimento e massa seca de raiz e parte aérea. O tratamento de sementes de B. brizantha com o fungicida piraclostrobina+fipronil+tiofanato metílico beneficia a qualidade fisiológica das sementes, incrementando a germinação e o desenvolvimento radicular, não apresentando efeito fitotóxico até a dose de 600 mL p.c. 100 kg sementes-1. O inseticida tiametoxam apresenta efeito bioestimulante em sementes de B. brizantha cv. MG5 até a dose 270 mL p.c. 100 kg de sementes-1, sendo fitotóxico para as doses maiores.