"¡Humo! ¡Alerta! La amenaza invisible de las quemas agrícolas."

" En el contexto de la interacción entre los sistemas naturales y las actividades humanas, las quemas agrícolas estacionales representan un fenómeno con repercusiones negativamente significativas en la salud pública y el medio ambiente. Además del riesgo inmediato que conllevan los incendios descontrolados, provocando daños a la infraes tructura y provocando la pérdida de biodiversidad, existen amenazas menos evidentes, como las con secuencias a largo plazo en la salud humana por la exposición a contaminantes invisibles. Durante estos eventos, el humo generado, que es una mez cla compleja de gases y partículas finas (PM2.5 ) y gruesas (PM10 ), varía en su composición según el tipo de material quemado y las condiciones de combustión. Las partículas, especialmente las más finas (PM2.5 ), son inhalables y se pueden in sertar profundamente en los pulmones, lo que con tribuye a una amplia gama de problemas de salud. Entre los efectos reportados se incluyen enferme dades respiratorias agudas y crónicas, así como afecciones cardiovasculares, cerebrovasculares y gastrointestinales, incluso dichos efectos pueden repercutir en mujeres embarazadas afectándolas a ellas y al feto. Además de que se generan cos tos económicos significativos. Estos impactos se intensifican en áreas rurales y periurbanas donde las quemas de residuos agrícolas son comunes, lo que resalta la necesidad de sensibilizar a la po blación sobre los riesgos involucrados, ahondando en prácticas agrícolas sostenibles alternas a las quemas, mismas que eviten el deterioro ambien tal y garantice una agricultura más responsable y eficiente. Por tanto, el objetivo del presente trabajo fue analizar los impactos ambientales y de salud pública asociados con las quemas agrícolas, es pecíficamente por la emisión de partículas PM10 y PM2.5 , destacando alternativas sostenibles que permitan reducir dichas emisiones, y que con tribuyan a mejorar la calidad del aire, proteger la salud humana y fomentar prácticas agrícolas am bientalmente responsables."

" In the context of the interaction between natural systems and human activities, seasonal agri cultural burning represents a phenomenon with significant negative impacts on public health and the environment. In addition to the immediate risk posed by uncontrolled fires, causing damage to in frastructure and leading to biodiversity loss, there are less obvious threats, such as the long-term consequences on human health due to exposure to invisible pollutants. During these events, the smoke generated, which is a complex mixture of gases and fine (PM2.5 ) and coarse (PM10 ) parti cles, varies in composition depending on the type of material burned and the combustion conditions. Particulate matter, especially the finer particles (PM2.5 ), is inhalable and can become deeply em bedded in the lungs, contributing to a wide range of health problems. Reported effects include acute and chronic respiratory diseases, as well as car diovascular, cerebrovascular, and gastrointestinal conditions, and can even affect pregnant women and their unborn children. In addition, significant economic costs are generated. These impacts are intensified in rural and peri-urban areas where the burning of agricultural residues is common. This highlights the need to raise public awareness of the risks involved, delving into alternative sus tainable farming practices to burning, which avoid environmental deterioration and ensure a more responsible and efficient agriculture. Therefore, the objective of this study was to analyze the eco logical and public health impacts associated with agricultural burning, specifically the emission of PM10 and PM2.5 particles, highlighting sustainable alternatives to reduce these emissions, which contribute to improving air quality, protecting hu man health, and promote environmentally respon sible agricultural practices."