TROPICAL LEGUMES AS IMPROVERS OF RANGELAND AND AGRICULTURAL SOILS | LEGUMBRES TROPICALES COMO MEJORADORES DE PASTIZALES Y SUELOS AGRÍCOLAS

anglais. Legumes have been used for their nitrogen fixation properties; however, farmers in tropical countries they do not usually use them, because they do not appreciate visible improvement in the soil. The aim of this paper was to analyse the effect of three tropical legumes (Phaseolus vulgaris, Canavalia ensiformis and Clitoria ternatea) on growth promoting microorganisms [Free Life Nitrogen Fixers Bacteria (FLNFB), Azospirillum sp., Azotobacter sp. and Arbuscular Mycorrhizal Fungi (AMF) on the fertility of two rhizospheric soils; one for rangeland use (Ru) and the other for agricultural use (Au). The bioassays were established under a completely randomized design with three replicates per species. The evaluated soil properties were pH; Organic matter, OM; Total carbon, TC; Total nitrogen, N; Useful Phosphorus, P; Cation Exchange Capacity, CEC; and texture. In rhizospheric soil the populations of FLNFB, Azospirillum sp. and Azotobacter sp.; as well as AMF spores were estimated. The results indicate that Ph. vulgaris was the species that showed lower N fixation in Au soil, but higher P content was found in Ru. Ca. ensiformis and Cl. ternatea had higher N fixation, increased CEC, OM and TC. Clitoria ternatea favored the accumulation of OM and TC, promoting CEC, pH and the AMF population. Canavalia ensiformis was the only species to promote differentiated development of Azospirillum sp. and Azotobacter sp. in Ru, showing higher populations with this legume. Therefore, it is recommended that these data can be considered for the conservation of tropical species, both legumes and native microorganisms.

espagnol; castillan. Las leguminosas han sido utilizadas por sus propiedades fijadoras de nitrógeno; sin embargo, agricultores de países tropicales no las han usado en gran medida, debido a que no aprecian una mejora visible en el suelo. El objetivo del trabajo fue analizar el efecto de tres leguminosas tropicales (Phaseolus vulgaris, Canavalia ensiformis y Clitoria ternatea) sobre los microorganismos promotores de crecimiento [Bacterias Fijadoras de Nitrógeno de Vida Libre (BFNVL), Azospirillum sp., Azotobacter sp. y hongos micorrizógenos arbusculares (HMA)] sobre la fertilidad de dos suelos rizosféricos, uno de uso pecuario (Up) y el otro de uso agrícola (Ua). Los bioensayos fueron establecidos bajo un diseño completamente al azar con tres repeticiones por cada especie. Las propiedades del suelo evaluadas fueron: pH; Materia Orgánica, MO; Carbono total, CT; Nitrógeno total, N; Fósforo aprovechable, P; Capacidad de Intercambio Catiónico, CIC, y textura. En suelo rizosférico se estimaron las poblaciones de BFNVL, Azospirillum sp. y Azotobacter sp.; así como las esporas de HMA. Los resultados indican que Ph. vulgaris fue la especie que mostró menor fijación de N en suelo de Ua; pero se encontró mayor contenido de P en suelo de Up. Canavalia ensiformis y Cl. ternatea tuvieron mayor fijación de N, incrementaron la CIC, la MO y el CT. Clitoria ternatea favoreció la acumulación de MO y CT, promoviendo la CIC, el pH y la población de HMA. Canavalia ensiformis fue la única especie en promover de forma diferenciada el desarrollo de Azospirillum sp. y Azotobacter sp. en suelo de Up, mostrando poblaciones más altas con esta leguminosa. Por tanto, se recomienda que estos datos se consideren en la conservación de especies tropicales tanto de leguminosas, como de microorganismos autóctonos.