SEROPREVALENCE OF BOVINE ENZOTIC LEUCOSIS IN 6 TO 24 MONTHS ANIMALS, IN MANABÍ, PICHINCHA AND CHIMBORAZO, ECUADOR | SEROPREVALENCIA DE LEUCOSIS ENZOÓTICA BOVINA EN ANIMALES ENTRE 6 A 24 MESES EN LAS PROVINCIAS DE MANABÍ, PICHINCHA Y CHIMBORAZO - ECUADOR | Soroprevalência de leucose enzótica bovina em animais entre 6 e 24 meses na região de Manabí, Pichincha e Chimborazo - Equador

anglais. Enzootic Bovine Leukemia is a viral disease that can manifest itself by the presence of tumors or asymptomaticallyin cattle of any age category. Its socioeconomic significance lies in the decline in milk productivity, reproductive losses,forfeitures in abattoirs, and prevents the export of livestock or derivatives. The objective of this research was todetermine the seroprevalence of viral enzootic bovine on animals under two years of Pichincha, Manabà and Chimborazo,provinces that represent important sources of milk production. There were 3 307 samples of bovine bloodserum analyzed, obtained from National sampling of Aphtose Fever organized by AGROCALIDAD. Samples wereanalyzed by serological technique indirect ELISA, 480 samples of Pichincha, 2 348 of Manabà and 479 Chimborazo.Pichincha province presented 8.13% seroprevalence, with the highest percentage of sick animals in Mejia, one ofEcuadorŽs main dairy basin. It was observed 0.89% seroprevalence of Manabi and Chimborazo 3.13%. The presenceof the disease was also assessed according to the variables: climate, altitude, age and purpose of cattle, usingchi squared to determine the relationship between them and the appearance of BVL. The investigation showed noassociation, showing this result of 105.14, 7.48, 38.87, 140.91 against p values 11.34, 9.21, 18.48 and 9.21 about weather,age, altitude and purpose, respectively. A greater tendency to get sick was revealed in temperate climates and higheraltitudes, which could be explained by the similarity in practices of intensive exploitation. From the data obtained,further research can be made, because it is a study base line that can lead to develop a sanitary control plan of BVLfrom an early age of cattle.

espagnol; castillan. La Leucosis Enzoótica Bovina (LEB o LVB) es una enfermedad vírica, manifestada por la presencia de neoplasiasy también presentándose de forma asintomática en bovinos de cualquier edad. Su trascendencia socioeconómicaradica en las pérdidas por disminución de la productividad lechera, pérdidas reproductivas y decomisos en camales,impidiendo también la exportación de ganado o derivados del mismo. El objetivo de esta investigación fue determinarla seroprevalencia de LEB en animales menores de dos años en las provincias de Pichincha, Manabí y Chimborazo,las cuales reportan gran producción lechera en Ecuador. Se analizaron 3 307 muestras de suero sanguíneo bovinomediante la técnica serológica ELISA indirecto, de las cuales 480 fueron de Pichincha, 2 348 de Manabí y 479 deChimborazo. Pichincha presentó una seroprevalencia de 8.13%, con el mayor porcentaje de animales enfermos enla principal cuenca lechera del país, el cantón Mejía. En Manabí se observó 0.89% de seroprevalencia de LEB y enChimborazo 3.13%. Utilizando chi cuadrado para determinar la relación entre las variables evaluadas y la apariciónde LEB, se reveló que no existe asociación, mostrando un resultado de 105.14, 7.48, 140.91 y 38.87 frente a valores dep de 11.34 (clima), 9.21 (altitud), 18.48 (edad) y 9.21 (propósito del ganado). Sin embargo, se observó mayor tendenciaa enfermar en clima templado y mayor altitud, lo que pudo explicarse por la similitud en las prácticas de manejoy la explotación tipo intensivo. Los datos obtenidos significan una línea base de estudio de la cual se puede partirpara elaborar un plan de control sanitario de LEB desde edades tempranas del ganado bovino y emprender en otrasinvestigaciones.

portugais. A leucose bovina enzoótica (LEB ou LVB) é uma doença viral, manifestada pela presença de neoplasias e condição assintomática em bovinos de qualquer idade. Sua importância social e econômica é devido às perdas por redução na produtividade do leite, perdas na reprodução e apreensões no mercado evitando a exportação derivados.O objetivo da pesquisa foi determinar a soroprevalência de LEB em animais com menos de dois anos nas regiões de Pichincha, Manabí e Chimborazo, as quais reportam uma elevada produção de leite no Equador.Total 3 307 amostras de soro de sangue bovino foram analisadas por técnica de ELISA sorológica indireta, das quais 480 foram de Pichincha, 2 348 de Manabí e 479 de Chimborazo.Pichincha apresentou uma soroprevalência de 8,13% e maior porcentagem de animais doentes, na principal bacia de produtos lácteos de Equador (no setor de Mejia). Em Manabí observou-se 0,7% de soroprevalência de LEB e Chimborazo 3,13%.Usando chi quadrado para determinar a associação entre as variáveis e LEB, os resultados indicam que não existe associação, mostrando resultados de 105,14; 7,48; 140,91 e 38,87 contra valores p 11,34 (do clima), 9,21 (altitude), 18,48 (idade) e 9,21 (propósito do gado).No entanto, houve maior tendência da doença no clima temperado e maior altitude, o que poderia ser explicado pela similaridade nas práticas de produção usadas, as quais são de exploração intensiva.Os dados obtidos são a base do estudo, para elaborar um plano de controle sanitário de LEB desde as primeiras idades do rebanho bovino, e iniciar outras investigações.