Characterization of Sacha Inchi Seed Oil (Plukenetia Volubilis) from "Canton San Vicente, Manabí, Ecuador", obtained by Non-Thermal Extrusion Processes | Caracterización del aceite de la semilla de Sacha Inchi (plukenetia volubilis) del cantón San Vicente, Manabí, Ecuador, obtenida mediante procesos no térmicos de extrusión | Caracterização do óleo da semente Sacha Inchi (plukenetia volubilis) do cantão de San Vicente, Manabí, Equador, obtido por processos de extrusão não térmicos

anglais. Sacha Inchi (Plukenetia Volubilis) (SI) is a plant native from Peru. The fruit of this plant is an oilseed than contains a high content of oil, this oil is rich in unsaturated fatty acids (91.6%) being one of the seeds that contain this type of fat in greater percentage. For the extraction of this oil, the extrusion method was used, using an endless screw that allows the increase of the pressure in the dough, separating the oil contained within the seed, and the dry mass leaves the extruder. For this, an experimental extractor was adapted and put into operation to obtain this oil, extracting it at room temperature. To analyze the physicochemical characteristics of the seed, moisture, fiber, ash, fat and protein analyzes was obtained. Once the oil was obtained, the yields was calculated, and the following analyzes were performed: acid index, relative density, iodine value, peroxide index and fatty acid profile. Those results were compared with analysis made to olive and fish oil, which are known for their high content of fatty acids, resulting that Sacha Inchi oil is better both in quality indexes, as in percentage of unsaturated fatty acids.

espagnol; castillan. Sacha Inchi (plukenetia Volubilis) es una planta originaria de Perú. El fruto es una semilla oleaginosa la cual posee un alto contiene ácidos grasos polinsaturados, en la cual se destaca el omega 3 y 6. Para la extracción de este aceite se utilizó el método de compresión por extrusión, utilizando un tornillo sinfín lo que hace aumentar la presión de la masa, separando así el aceite contenido dentro de la semilla. Para esto, se utilizó un extractor experimental el cual fue adaptado y puesto en marcha para la obtención de este aceite, extrayéndolo a temperatura ambiente. Con la finalidad de establecer las características fisicoquímicas de la semilla se realizaron análisis de humedad, fibra, ceniza, grasa y proteína. Una vez extraído el aceite se calculó los rendimientos y se realizaron análisis de: índice de acidez, densidad relativa, índice de Yodo, índice de Peróxido y perfil de ácidos grasos. Estos resultados se compararon con análisis realizados al aceite de la misma especie, pero de diferentes zonas de cultivo del Perú, aceite de pescado y oliva, los cuales se los conoce por su alto contenido de ácidos grasos, dejando como resultado que el aceite de Sacha Inchi presenta un alto contenido de ácidos grasos polinsaturados y que el método de extracción influye en la calidad del producto.

portugais. Sacha Inchi (Volubilis plukenetia) é uma planta nativa do Perú. O seu fruto contém sementes oleaginosas com alto teor de ácidos graxos poliinsaturados, dos quais se destacam os ômegas 3 e 6. Para a extração do óleo, foi utilizado o método de compressão por extrusão, utilizando um parafuso sem fim que aumenta a pressão da massa, separando assim o óleo contido na semente. Para tal, utilizou-se um extrator experimental adaptado para extrair e obter o óleo a temperatura ambiente. Com a finalidade de estabelecer as características físico-químicas da semente, realizaram-se análises de umidade, fibra, cinza, gordura e proteína. Uma vez extraído o óleo, foram calculados os rendimentos e realizadas análises de: índice de acidez, densidade relativa, índice de iodo, índice de peróxido e perfil de ácidos graxos. Os resultados foram comparados com análises realizadas no óleo da mesma espécie, porém provenientes de diferentes áreas de cultivo do Peru, e com óleos de peixe e azeite que são conhecidos por terem alto teor de ácidos graxos. Como resultado obtido, o óleo de Sacha Inchi possui um alto teor de ácidos graxos poliinsaturados e o método de extração influencia na qualidade do produto.