Drought-resistance elements and heat-resistance of scab-immune apple (Mains domestica Borkh.) cultivars | Элементы засухоустойчивости и жаростойкости Сортов яблони (Mains domestica Borkh.) | Посухостійкість ma жаростійкість сортів яблуні (Mains domestica Borkh.)

anglais. The author has reserched the resistance of scab-immune apple cultivarsbelonging to different ecological and geographical groups to unfavorable water regime conditions and temperature stressors in summer. The comparative studies of their drought and heat-resistance have been carried out. According to the complex of the water regime idexes the cvs "Orlovskoye Polyesye", "Florina", "Imant", "Amulet" and "Vitos" have been seleted as the most drought-adapted and higt heat-resistant.

russe. Исследована устойчивость имунных к парше сортов яблони разных эколого-географических групп к неблагоприятным условиям водного режима и температурным стрессорам в летний период. Проведено сравнительное изучение засухо- и жаростойкости. По комплексу показателей водного режима выделено сорта, наиболее адаптированные к засухе - Орловское Полесье, Флорина, Имант, Амулет и Витос, обладающие также высокой жаростойкостью.

ukrainien. Досліджено стійкість імунних до парші сортів яблуні різних еколото-географічних груп до несприятливих умов водного режиму і температурних стресорів у літній період. Проведено порівняльне вивчення їх посухо- та жаростійкості. За комплексом показників водного режиму виділено сорти, найбільш адаптовані до посухи - Орловское Полесье, Флоріна, Імант, Амулет і Вітос, які також характеризуються високою жаростійкістю.