Morphological feature's variability of the watermelon's collectional samples in the film hothouses | Изменчивость морфологических признаков коллекционных образцов арбуза в пленочных теплицах | Мінливість морфологічних ознак колекційних зразків кавуна у плівковій теплиці

anglais. It was revealed perspective for further selective work and fast-ripening watermelon's varieties such as "Severnoye siyaniye", "Krimson svit", "Gyuj Bao", "Chernogorets", "Kitaiskaya skorospelka", "Borisfen",  "Kahovsky", Linii No 139", "Kitaj No132-4-1" among the watermelon's sample’s collection under conditions of film hothouses. The watermelon’s plants in the film hothouses are more affected by fusarial fading among the diseases. There were revealed the samples such as "Golopristanskij", "Legin", "Foton", "Fabiola", "Kitaj No132-4-1", "Panoniya No 12-Г', which are relatively resistible to that disease. There were selected the fast - ripening and resistible to diseases new heterodyne hybrids F1 51x62 and F1 53x69 of the Dnepropetrovsk Experimental Research Center EOB under the film hothouse’s conditions.

russe. Среди коллекционных образцов арбуза в условиях пленочной теплицы выявлено перспективные для последующей селекционной работы скороспелые сорта Северное сияние, Кримсон свит, Гюй Бао, Черногорец, Китайская скороспелка, Борисфен, Каховский, Линии No 139, Китай No 132-4-1. Среди болезней в пленочной теплице растения арбуза в большей степени поражаются фузариозным увяданием. Относительно устойчивыми к болезни оказались образцы Голопристанский, Легинь, Фотон, Фабиола, Китай No 132-4- 1, Панонія No 12-1. В условиях пленочных теплиц выделены скороспелые и устойчивые к болезням новые гетерозисные гибриды Днепропетровского научно- исследовательского центра ИОБ F 1 51 ? 62 та F 1 53 69.

ukrainien. Серед колекційних зразків кавуна в умовах плівкової теплиці виявлено перспективні для наступної селекційної роботи скоростиглі сорти Північне сяйво, Кримсон світ, Гюй Бао, Чорногорець, Китайська скороспілка, Борисфен, Каховський, Лінії No 139 і Китай No 132-4-1. Найбільшого ураження рослин кавуна у плівковій теплиці завдавало фузаріозне в’янення. Відносно стійкими до хвороби виявились зразки Голопристанський, Легінь, Фотон, Фабіола, Китай No 132-4-1 і Панонія No 12-1. В умовах плівкових теплиць виділені скоростиглі і стійкі до хвороб нові гетерозисні гібриди Дніпропетровського науково-дослідного центру ІОБ F1 51x62 та F1 53x69.