PL: Zmiany struktury roli pod wpływem zróżnicowanych systemów uprawy | EN: Changes in the soil structure under different tillage systems

abstractPL: W pracy badano wpływ czterech sposobów uprawy roli (uprawa tradycyjna, uproszczona i zerowa) wraz z wykorzystaniem liści buraczanych (40 t·ha-1) pod pszenice jarą oraz różnych dawek azotu na strukturę roli. Badania przeprowadzono w Rolniczym Zakładzie Doświadczalnym Swojec należącym do Uniwersytetu Przyrodniczego we Wrocławiu w roku 2016. Dwuczynnikowe doświadczenie zostało założone metodą losowanych podbloków (split-plot). Uproszczenia w uprawie, polowe zagospodarowanie liści buraka oraz nawożenie azotowe przyczyniło się do zmian agregacji struktury gleby. Wykorzystanie liści buraka jako nawozów zielonych zmniejszało zbrylenie gleby lecz nie miało wpływu na rozpylenie gleby. Uprawa uproszczona korzystnie wpłynęła na zbrylenie gleby w wierzchniej warstwie. Natomiast rozpylenie gleby wzrastało pod wpływem uproszczeń w uprawie gleby na przedwiośniu i na głębokości 10-20 cm badanej gleby. Wzrost nawożenia sprzyjał zmniejszeniu zbrylenia i zwiększeniu rozpylenia wierzchniej warstwy gleby. Nawożenie organiczne w formie liści buraka wywiera korzystnie wpływa na kształtowanie właściwości fizycznych gleby, tj współczynnik MWD, średnią ważoną średnicę gruzełka, współczynnik wodoodporności aparatów glebowych. Zwiększanie nawożenia azotem istotnie wpływało na te same właściwości fizyczne ale tylko w głębszej warstwie badanej gleby. Redukowanie zabiegów agrotechnicznych sprzyjało korzystnym zmianą właściwości gleby w terminie zbioru pszenicy jarej. Natomiast na przedwiośniu uproszczenia pozytywnie działały w płytszej warstwie gleby.

abstractEN: The influence of four methods of tillage (traditional, simplified and no-tillage) with the use of sugar beet leaves residues (40 t • ha-1) in spring wheat cultivation as well as different rates of nitrogen on soil structure were examined. The studies were conducted in 2016 at the experimental station “Swojec” belonging to the University of Environmental and Life Sciences in Wrocław. Two-factor experiment was established as split-plot design. Simplifications in tillage, field management of sugar beet leaves residues and nitrogen fertilization changed aggregate soil structure. The use of sugar beet leaves as green manure decreased soil cloddiness index but did not affect index of misting of the soil aggregates. Reduced tillage favourably affected soil cloddiness index in top layer, while index of misting of the soil aggregates under simplifications in tillage increased in early spring and at layer of 10-20 cm. The increase in fertilization decreased soil cloddiness and increased index of misting of the soil aggregates in top layer. Organic fertilization (sugar beet leaves) positively affected formation of physical properties of the soil such as mean diameter of aggregates, index of soil waterproofness. Increasing rates of nitrogen fertilization significantly affected the same physical properties but only in the deeper layer of tested soil. Simplifications in tillage favourably changed the physical soil properties during harvest of spring wheat. In the early spring simplifications in tillage the positively affected soil properties in shallower soil layer.

status: finished