PL: Analiza porównawcza rozwiązań konstrukcyjnych układu oczyszczania biogazu ze składowiska odpadów w celu wykorzystania paliwa w agregacie prądotwórczym | EN: A comparative analysis of design solutions for a biogas treatment system from a waste landfill in order to use fuel in a power generator

abstractPL: Praca zawiera opis metod filtracji biogazu, ze szczególnym uwzględnieniem metod usuwania siarkowodoru z biogazu powstającego w składowisku odpadów. Przedstawiona została analiza możliwości zastosowania różnych złóż filtracyjnych. Zbadane zostały trzy typy złóż (węgiel aktywny, torf i olej), umieszczone w zaprojektowanym filtrze, wykonanym na potrzeby pomiarów laboratoryjnych. W wyniku analizy, stwierdzono że średnia skuteczność filtracji biogazu z siarkowodoru wyniosła dla: węgla aktywnego –84,6%; Torfu 2kg – 85,9%; torfu 1,5 kg – 88,4%. Zbadany został potencjał produkcji biogazu z odpadów komunalnych i jego parametry. Biodegradowalna część odpadów, ma zawartość suchej masy na poziomie 38,2%, a uzysk biogazu z tony suchej masy wynosi 255,7 Nm3. Zbadane zostały także parametry biogazu ze składowiska Piotrowo Pierwsze, średnia zawartość siarkowodoru wyniosła 102 ppm, a średnia zawartość metanu w biogazie to 47,5%. Na podstawie wyników badań i ich analizy, stworzono projekt układu filtracyjnego, dla badanego obiektu przemysłowego.

abstractEN: The study illustrates methods of biogas filtration, with particular emphasis put on the methods of hydrogen sulphide removal from biogas generated in a landfill. A thorough analysis of possibilities of implementing various filter materials was presented. Three types of materials were examined (activated carbon, peat and mineral oil) and then placed in the specially designed filter made for the needs of laboratory measurements. As a consequence of the analysis, it was proven that the average efficiency of biogas filtration from hydrogen sulphide was: for activated carbon -84.6%; for peat 2kg - 85.9%; for peat 1.5 kg - 88.4%. The potential of biogas production from municipal waste and its parameters were examined. The biodegradable part of the waste involves the dry matter content of 38.2%, and the yield of biogas per tonne of dry matter equals 255.7 Nm3. The parameters of biogas from the Piotrowo Pierwsze landfill were also examined, the average content of hydrogen sulphide was 102 ppm, and the average methane content in the biogas was 47.5%. Based on the research results and their analysis, a model of a filter system was created for researched industrial landfill.

status: finished