PL: Ocena przydatności runi łąki odtwarzanej na siedlisku po zabiegu zwalczania nawłoci w żywieniu koni | EN: Evaluation of the usefulness of the meadow sward reconstructed in the habitat after the treatment of goldenrod control in horse nutriti

abstractPL: Doświadczenie dwuczynnikowe przeprowadzone w latach 2020 r. – 2023 r. zostało założone metodą losowych bloków w czterech powtórzeniach. Czynnikami badanymi były (1) różne sposoby wprowadzania i skład nasion: siew mieszanki traw – G, siew mieszanki traw z bobowatymi – L, siew wielogatunkowej mieszanki nasion gatunków łąkowych – M, rozłożenie świeżego pokosu – F, kontrola – C oraz (2) różna częstotliwość koszenia: raz, dwa razy, trzy razy w ciągu roku. Celem niniejszej pracy było określenie optymalnej metody odtwarzania zbiorowiska łąkowego na siedlisku zdominowanym przez nawłocie oraz ocena przydatności uzyskanej runi w żywieniu koni. Przeprowadzone badanie wykazało, że metodą optymalną i przynoszącą najlepsze efekty jest zastosowanie siewu mieszanki roślin bobowatych z trawami oraz dwukrotny pokos runi w ciągu roku. Metoda ta zwiększa wartość pokarmową (LWU) oraz zawartość włókna w runi. Mieszanki traw z bobowatymi w porównaniu do mieszanek traw są cenione w żywieniu koni ze względu na wysoką wartość odżywczą, bogate źródło białka i włókna niezbędnego dla prawidłowego funkcjonowania układu pokarmowego koni. Częstotliwość koszenia oraz różne zastosowanie wprowadzania nasion nie wpływa znacząco na zawartość suchej masy, popiołu, potasu, magnezu, czy wapnia. Jednak należy zaznaczyć, że wyniki przedstawiają 3 rok trwania doświadczenia i z czasem dojrzewania zbiorowisk mogą ulec zmianie.

abstractEN: The two-factor experiment conducted in 2020 - 2023 was established using the randomized block method in four repetitions. The factors tested were (1) different methods of introducing seeds and the composition of seeds: sowing a mixture of grasses - G, sowing a mixture of grasses with legumes - L, sowing a multi-species mixture of seeds of meadow species - M, distribution of fresh hay - F, control - C and (2) different mowing frequency: once, twice, three times a year. The aim of this study was to determine the optimal method for restoring a meadow community in a habitat dominated by goldenrod and to assess the usefulness of the obtained sward in horse nutrition. The study showed that the optimal method is the use of sowing a mixture of legumes and grasses and cutting the sward twice a year. This method increases the nutritional value (LWU) and fiber content in the sward. Mixtures of grasses with legumes, compared to grass mixtures, are valued in horse nutrition due to their high nutritional value, a rich source of protein and fiber necessary for the proper functioning of the horses' digestive system. The frequency of mowing and various seed introduction methods do not significantly affect the content of dry matter, ash, potassium, magnesium or calcium. However, it should be underlined that the results represent the 3rd year of the experiment and may change as the communities mature.

status: finished