PL: Analiza i ocena zagrożeń wynikających z istnienia dużych baz paliwowych w Polsce | EN: Analysis and assessment of risks resulting from the existence of large fuel depots in Poland

abstractPL: Niniejsza praca magisterska o tytule „Analiza i ocena zagrożeń wynikających z istnienia dużych baz paliwowych w Polsce” odwołuje się do magazynów paliw płynnych na terenie naszego kraju. W pracy skupiono się na analizie i ocenie zagrożenia jakie mogą być spowodowane istnieniem baz paliwowych. W części teoretycznej przedstawiono przegląd literatury fachowej, który odnosił się do baz paliwowych oraz do zagrożeń jakie mogą przydarzyć się na jej terenie. Dodatkowo zaprezentowano skutki jakie mogą nastąpić w przypadku m.in. wybuchu zbiorników z paliwem lub wyciekiem substancji ropopochodnych do gleby. W części praktycznej przedstawiono analizę czynników niebezpiecznych wynikających zarówno z działania sił natury oraz tych, które wynikają z działalności człowieka. Działania te mogłyby stać się przyczyną ogromnej katastrofy ekologicznej, jak i przemysłowej. Powstające zagrożenia były rozpatrywane w trzech różnych aspektach, a mianowicie: • środowisko naturalne, • człowiek, • infrastruktura. W celu przeprowadzenia oceny bezpieczeństwa na tych trzech płaszczyznach wykonano symulację z wykorzystaniem programu ALOHA, która zilustrowała skutki wybuchu określonej ilości paliwa oraz określiła poszczególne strefy zagrożenia. Dzięki tej symulacji można było zaproponować środki bezpieczeństwa i procedury pozwalające na zminimalizowanie ryzyka eskalacji niebezpieczeństwa. Po dokonaniu analizy i oceny zagrożeń kolejnym krokiem było podsumowanie i zaprezentowanie otrzymanych wyników oraz wniosków z przeprowadzonych badań.

abstractEN: This master thesis entitled "Analysis and assessment of risks resulting from the existence of large fuel depots in Poland "refers to liquid fuel warehouses in our country. This work focuses on analyzing and assessing the risks that may be caused by the existence of fuel bases. In the theoretical part there is a review of professional literature, which will refer to the same warehouse as the fuel base, and to the risks that may occur on its territory, as well as the consequences that may occur in the case of, among others, explosion of tanks with fuel or leaking of petroleum substances into the soil. In the practical part there will be an analysis of dangerous factors resulting both from natural forces and those that result from human activity, and consequently may cause a huge catastrophe, both ecological and industrial. Emerging threats will be considered in three different aspects, namely: • natural environment, • man, • infrastructure. In order to carry out a safety assessment on these three levels, the author will carry out a simulation using the ALOHA program, which will illustrate the effects of the explosion of a certain amount of fuel and identify individual vulnerable zones. Thanks to this simulation, it will be possible to propose what security measures and procedures should be used to minimize the risk of danger escalation. After analyzing and assessing the risks, the next step will be summarizing the presentation of the results obtained and discussion.

status: finished