O protagonismo das mulheres agricultoras da Zona da Mata e Leste de Minas Gerais na conservação da sociobiodiversidade e na diversificação de estratégias econômicas

O objetivo deste artigo é compreender e evidenciar a densa vida econômica das mulheres rurais, ressaltando seu papel central na economia familiar, na soberania e segurança alimentar e nutricional e na conservação da sociobiodiversidade. Ele se justifica a partir da percepção de que boa parte das atividades protagonizadas pelas mulheres não é compreendida como “trabalho” produtivo, o que as marginaliza auma posição acessória às atividades dos homens e invisibiliza sua contribuição para os núcleos familiar e comunitário. Em âmbito teórico,o projeto se apoia na economia feminista crítica, a partir da qual se discutirá a agroecologia e as relações de gênero no meio rural. A pesquisa foi desenvolvida por meio da metodologia qualitativa, baseada em um processo de pesquisação participativa, com o envolvimento de 12 agricultoras familiares da Zona da Mata e Leste de Minas Gerais. Os métodos de coleta de dados foram: Cadernetas Agroecológicas, Questionário de Caracterização Socioeconômica e Mapa da Sociobiodiversidade. Os dados foram tabulados, tratados e avaliados utilizando software Excel. Foi evidenciado que as agricultoras são protagonistas de uma dinâmica social no campo que vai além da geração de renda, mas também provê segurança alimentar e nutricional, preservação e regeneração da sociobiodiversidade.

The objective of this article is to understand and highlight the dense economic life of rural women, highlighting their central role in the family economy, in food security and sovereignty and in the conservation of sociobiodiversity. It is justified from the perception that a good part of the activities carried out by women are not understood as productive “work”, which marginalizes them to an accessory position to the activities of men and makes their contribution to the family and community nuclei invisible. Theoretically, the project is based on critical feminist economics, from which agroecology and gender relations in rural areas will be discussed. The research was operationalized through a qualitative methodology, based on a participatory research process, with the involvement of 12 family farmers from Zona da Mata and Leste de Minas. The data collection methods were: Agroecological Logbook, Socioeconomic Characterization Questionnaire and Maps of the Agroecosystems. Data were tabulated, processed and evaluated using an Excel database. It was evidenced that women farmers are protagonists of a social dynamic in the countryside that goes beyond income generation, but also provides food and nutritional security, preservation and regeneration of sociobiodiversity.