Adenoma hepatocelular e hiperplasia nodular focal do fígado: diagnóstico diferencial em cães | Hepatocellular adenoma and focal nodular hyperplasia of the liver: differential diagnosis in dogs

portugais. Dentre as alterações hepáticas encontradas na rotina de necrópsias em medicina veterinária, as lesões nodulares são as menos caracterizadas. Estas incluem processos reacionais ou hiperplásicos, neoplásicos e hamartomas. Este estudo foi realizado com a finalidade de diferenciar os adenomas hepatocelulares (AH) das hiperplasias nodulares focais (HNF) do fígado em cães. Dez casos de lesões nodulares hepáticas em cães foram levantados dos arquivos do Departamento de Patologia da Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo. Métodos histoquímicos e imunohistoquímicos foram aplicados a cada caso, com a finalidade de caracterizar as lesões, de acordo com critérios histológicos definidos para as mesmas lesões no homem. Dos resultados descritos foi possível diagnosticar oito casos de HNF e dois casos de AH. Conclui-se que estas técnicas podem ser facilmente utilizadas e que são adequadas para os objetivos propostos.

anglais. Among the hepatic lesions routinely foind in veterinary necropsy practice, nodular lesions are the less described. These lesions include both reactive or neoplastic processes and hamartomas. This study was performed in order to differentiate the hepatocellular adenomas (HA) from the hepatic focal nodular hyperplasia (FNH) in dogs. Ten cases of nodular hepatic lesions in dogs were surveyed from the archives of the Department of Pathology of the “Faculdade de Medicina Veterinária e Zootecnia da Universidade de São Paulo". To each case, histochemical and immuiohistochemical methods were applied in order to characterize the lesions, according to histological human predefined criteria. From the results recorded it was possible to diagnose eight cases of FNH and two cases of HA. It was concluded that these techniques can be easily performed and are suitable for the proposed objectives.