Adjustment of feeding as a way to prevent fodder poisoning in cattle | Коригування годівлі як шлях профілактики кормових отруєнь великої рогатої худоби

anglais. The publication notes that feeding conditions can contribute to healing or, on the contrary, cause fodder poisoning and specific diseases, weakening of the body's immunity against pathogens of various diseases. The specific diseases caused by the unsatisfactory condition and properties of feed include diseases of insufficient nutrition, which are caused by insufficient supply of vital nutrients to animals and are often accompanied by metabolic disorders, as well as feed poisoning. In infectious and invasive diseases of animals, nutrition plays the role of a powerful factor that determines the body's resistance. Significant damage to animal husbandry from fodder poisoning is expressed primarily in the death of a fairly large number of animals of various species, as well as in significant losses of production or reduced performance of animals. For the effective fight against poisoning and, in particular, for the prevention of the latter, it is necessary for all animal husbandry specialists to orientate themselves in the sources of fodder poisoning, their clinic and diagnosis, as well as know the possibilities and methods of providing assistance to sick animals. Depending on the place of growth, the same plants are poisonous in some cases, and used as fodder in others. Fluctuations and accumulation of poisonous substances take place in the same plants in different phases of vegetation (before and after flowering), in different parts of plants depending on meteorological conditions and in individual months. Many of these plants have a fairly high nutrient content and can be of considerable forage value. One of the causes of fodder poisoning of animals can be fodder affected by various parasitic and saprophytic fungi. Many types of rust, soot, mold and other fungi are widespread in nature. They affect feed (coarse, concentrated, juicy), which causes their harmful properties. Often, animal poisoning is not caused by poisonous plants contained in hay and grain fodder, or by their seeds, but is caused by their spoilage by molds or other fungi. The following factors should be attributed to the causes of poisoning: lack of feed quality control; grazing animals on fields and pastures where fertilizers are used; careless attitude towards animals. In order to reduce the damage caused to cattle by fodder poisoning, it is necessary to carry out appropriate preventive measures, and in case of animal diseases related to poisoning, to provide them with qualified assistance in a timely manner, which is possible only with the ability to recognize poisoning and establish the causes that caused it.

ukrainien. У публікації зазначається, що умови годівлі ВРХ можуть сприяти вилікуванню або, навпаки, стати причиною кормових отруєнь і специфічних захворювань, послаблення імунітету організму проти збудників різних хвороб. До специфічних захворювань, причиною яких є незадовільний стан і властивості кормів, належать хвороби недостатнього живлення, що викликаються незабезпеченістю тварин життєво важливими поживними речовинами і часто супроводжуються порушенням обміну речовин, а також кормові отруєння. При інфекційних та інвазійних захворюваннях тварин живлення відіграє роль потужного фактора, що зумовлює резистентність організму. Значна шкода тваринництву від кормових отруєнь виражається насамперед у загибелі досить великої кількості тварин різних видів, а також у значних втратах продукції або зниженні працездатності тварин. Для ефективної боротьби з отруєннями і, зокрема, для профілактики останніх необхідно, щоб усі фахівці тваринництва орієнтувалися в джерелах кормових отруєнь, їх клініці та діагностиці, а також знали можливості та прийоми надання допомоги хворим тваринам. Ті самі рослини залежно від місця росту в одних випадках отруйні, а в інших – використовуються як кормові. Коливання і накопичення отруйних речовин мають місце в тих самих рослин у різні фази вегетації (до і після цвітіння), в різних частинах рослин залежно від метеорологічних умов і в окремі місяці. Багато з таких рослин відрізняються досить високим вмістом поживних речовин і можуть виявляти чималу цінність у кормовому плані. Однією з причин кормових отруєнь тварин можуть бути корми, уражені різними паразитними та сапрофітними грибами. Багато видів іржевих, сажкових, пліснявих та інших грибів широко поширені в природі. Вони вражають корми (грубі, концентровані, соковиті), чим зумовлюють їхні шкідливі властивості. Часто отруєння тварин викликаються нe отруйними рослинами, що містяться в сіні і зернових кормах, або їх насінням, а зумовлюються псуванням їх пліснявими чи іншими грибами. До причин отруєння варто зарахувати такі фактори: відсутність контролю якості корму; випасання тварин на полях і пасовищах, де застосовують добрива; неуважне ставлення до тварин. Щоб знизити шкоду, заподіяну ВРХ кормовими отруєннями, необхідно проводити належні профілактичні заходи, а при захворюваннях тварин, пов’язаних з отруєннями, своєчасно надавати їм кваліфіковану допомогу, що можливо тільки при вмінні розпізнавати отруєння і встановлювати причини, що їх викликали.