Manejo de plantas daninhas em milho safrinha em cultivo solteiro ou consorciado à braquiária ruziziensis.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a eficiência de herbicidas pós?emergentes no controle das plantas daninhas, e sua seletividade à braquiária (Urochloa ruziziensis) e ao milho safrinha, em cultivo solteiro ou consorciado. O experimento foi conduzido em delineamento de blocos ao acaso, com quatro repetições, em esquema fatorial 2x14: cultivo do milho consorciado ou não à braquiária e 14 tratamentos químicos, além de duas testemunhas, com ou sem controle das plantas daninhas. Avaliou-se o controle das plantas daninhas, a fitotoxicidade para braquiária e a produtividade do milho. Todos os tratamentos com herbicidas proporcionaram controle acima de 80% das plantas daninhas aos 14 dias após a aplicação. As misturas formuladas de atrazina+óleo, a 800 e a 1.200 g ha?1, compuseram o grupo de herbicidas mais seletivos a U. ruziziensis; o grupo de menor seletividade consistiu da aplicação isolada de tembotrione ou de suas associações com atrazina. A competição com a braquiária reduziu a produtividade do milho em até 45,3%. Contudo, não houve diferença entre os tratamentos nas parcelas tratadas com herbicidas. Termos para indexação: Brachiaria, Urochloa ruziziensis, consorciação, fitotoxicidade, herbicidas. Weed management in off-season corn cropped alone or intercropped with Congo signal grass. The objective of this work was to evaluate the efficiency of post?emergence herbicides for weed control, and its selectivity to Congo signal grass (Urochloa ruziziensis) and to off-season corn cropped alone or intercropped. The trial was carried out in randomized blocks with four replicates in a 2x14 factorial design: off-season corn intercropped or not to U. ruziziensis, and 14 different treatments with herbicides, besides two tests with or without weed control. Weed control, herbicide phytotoxicity to U. ruziziensis, and corn yield were evaluated. All herbicide treatments provided weed control over 80% at 14 days after the application. The treatments with atrazine+oil, at 800 and 1,200 g ha?1, formed the most selective group to U. ruziziensis; the group with the lowest selectivity consisted of the application of tembotrione alone and in associations with atrazine. The competition between U. ruziziensis and corn reduced corn yield up to 45.3%. However, there were no differences between treatments in the plots treated with herbicides.