Effects of seeding technology on wheat (Triticum aestivum L.) growing under tropical conditions | EFECTOS DE LA TECNOLOGÍA DE SIEMBRA SOBRE EL CULTIVO DEL TRIGO (Triticum aestivum L.) EN CONDICIONES TROPICALES

anglais. This research study was conducted with the aim of determining the influence of row spacing and sowing density on wheat (Triticum aestivum L.) yield and weed association, as a possible approach to substitute herbicide application. It was developed on a typical red Ferralitic soil at �??Vivian Alonso�?� Research Station from INCA over 1996-1997 and 1997-1998 seasons. The Mexican variety Culiacán was used in a randomized block design with 12 treatments and three replicates. The different levels of each factor studied had a significant influence on crop yield, the highest values being recorded as row spacing was reduced and sowing rates increased, due to higher yield components, mainly ear number per square meter. Its effect on species composition proved the possibility of crop development without herbicides by keeping weed levels below 50 individuals/m2 (below damage threshold), besides having a strong depressive effect upon very aggresive species under humid tropic conditions, as Cyperus rotundus and some economically important dicots, enabling to diminish its harmful effects on the environment.

espagnol; castillan. El presente trabajo se desarrolló con el objetivo de determinar la influencia que sobre el rendimiento del cultivo del trigo (Triticum aestivum L.) y la asociación de malezas tiene la distancia entre surcos y la densidad de siembra, como vía posible para sustituir el uso de herbicidas. Este se desarrollódurante dos campañas (1996-1997 y 1997-1998) en la EstaciónExperimental �??Vivian Alonso�?� del INCA, sobre un suelo Ferralítico rojo típico, empleándose la variedad Culiacán de origen mexicano en un diseño de bloques al azar con 12 tratamientos y tres réplicas. Los diferentes niveles de cada factor estudiado tuvieron una influencia significativa sobre el rendimiento del cultivo, alcanzándose los mayores valores en lamedida en que disminuyó la distancia entre surcos y aumentóla dosis de siembra, debido al incremento de los componentesdel rendimiento, en especial el número de espigas por metrocuadrado. El efecto sobre la composición de especies demostróla posibilidad de desarrollar el cultivo sin uso de herbicidasal mantener los niveles de enmalezamiento por debajo de los50 individuos/m2 (inferior al umbral de daños) y ejercer unfuerte efecto depresivo sobre especies muy agresivas en condiciones del trópico húmedo, como fue el Cyperus rotundus y algunas dicotiledóneas de importancia económica, contribuyendo así a la disminución de efectos agresivos sobre el medio.