Characterization to the Phaseolus vulgaris (L.) seed agricultural productions in Artemisa and Mayabeque, Cuba | Caracterización de la producción agrícola de semillas de Phaseolus vulgaris (L.) en Artemisa y Mayabeque, Cuba

anglais. Seed agricultural productions to Phaseolus vulgaris, L., come from 288 suburban farms, and belong to farmer’s agricultural entities from Artemisa and Mayabeque provinces that were engaged by Business Base Unity (BBU) “Artemisa Seedˮ during 2011 to 2015 was characterized. The results show that the farmer’s participation was not constant and that CCS are the productive entities with most contribution and productive results. It emphasizes San Antonio municipality. Yields crops were unstable and bass related to potential, with tendency to increase more to one ton by hectare. The mean multiplication rate for this specie was obtained when it was certified to seed, between 85 and 100 % to surface and yields were highest to one ton by hectare. It was identifying like a most agronomic performance ´Triunfo 70´, ´CUL 156´, ´Liliana´, ´Velazco Largo´ and ´Milagro Villareño´.

espagnol; castillan. Se caracterizó la producción agrícola de semillas de frijol (Phaseolus vulgaris L.), procedentes de 288 fincas suburbanas, de agricultores adscritos a entidades agrícolas de las provincias Artemisa y Mayabeque, que fueron contratados por la Unidad Empresarial de Base (UEB) “Semillas Artemisaˮ, durante los años 2011 al 2015. Los resultados indicaron que la participación de agricultores no fue estable y que las CCS son las entidades productivas con mayor contribución y mejores resultados productivos; se destaca el municipio San Antonio de los Baños. Los rendimientos agrícolas fueron inestables y bajos con relación al potencial, con tendencia a aumentar a más de una tonelada por hectárea. El índice de multiplicación medio para esta especie se logró cuando se certificó, para semilla, entre el 85 y el 100 % de la superficie y los rendimientos fueron superiores a 1 t.ha-1. Las variedades ´Triunfo 70´, ´CUL 156´, ´Liliana´, ´Velazco Largo´ y ´Milagro Villareño´ se identificaron como las de mejor desempeño agronómico.