Agroproductive response of common bean (Phaseolus vulgaris L. ) to application of organic manure | Respuesta productiva del cultivo de frijol común (Phaseolus vulgaris L.) a la aplicación de abonos orgánicos

anglais. During the period between September to December of 2015 on a brown with carbonates soil, was carried out an investigation with the objective of evaluate the agroproductive response of common bean cultivars (Phaseolus vulgaris L.) to application of two types of organic manure. The experimental design was a randomised block experimental design with three treatments and four replications. The indicators evaluated were: the number of pod.plants-1, number of grains.pod-1, mass of the grains.plants-1, and the yield. The results were evaluated by means of the program Statistic version 8.0, for windows, and multiple comparison of Tukey was applied to p ≤ 0,05 when the indicators used showed significant differences. The results showed that the variables related with the yield were favored by the application of the organic manure, being the best treatment when worm humus was applied, with a yield of 1,26 t.ha-1.

espagnol; castillan. En el período comprendido entre septiembre y diciembre de 2015, sobre un suelo pardo con carbonatos, se llevó a cabo una investigación con el objetivo de evaluar la respuesta productiva del cultivo de frijol común (Phaseolus vulgaris L.) a la aplicación de dos tipos de abonos orgánicos. El diseño utilizado fue en block al azar con tres tratamientos y cuatro repeticiones. Las variables evaluadas fueron: número de vainas.plantas-1, número de granos.vainas-1, masa de los granos.plantas-1 y el rendimiento. Los datos obtenidos fueron procesados estadísticamente mediante el programa Statistic versión 8.0, para windows y en caso de diferencias significativas se aplicó la Prueba de Tukey para p ≤ 0,05. Los resultados mostraron que las variables evaluadas fueron favorecidas por la aplicación de los abonos orgánicos utilizados, resultando el mejor tratamiento, donde se aplicó humus de lombriz, con un rendimiento de 1,26 tha-1.