É possível utilizar o biossólido na produção de mudas de progênies de candeia? | Is it possible to use biosolid in the production of seedlings of candeia progenies?

The final disposal of sewage sludge is an environmental problem aggravated by population growth. After a stabilization process the residue is called biosolid and may be used in the production of forest seedlings. Current paper evaluates the survival and growth of seedlings of selected progenies of Eremanthus erythropappus grown in different compositions of substrates with biosolid. Seeds were collected in a matrix with five origins (Carrancas, Baependi, Morro do Pilar, Delfim Moreira and Itabirito). Substrates were formulated with increasing percentages of biosolid (0%, 30%, 60%, 90%), decreasing coconut fiber (90%, 60%, 30%, 0%), and a constant percentage of vermiculite (10%). At 60 days after sowing, survival was evaluated and at 120 days the height and diameter of the seedlings were measured. There was no interaction between progenies and substrate formulation. The progenies differed in survival and height, with Carrancas providing the worstresult. In the seedling phase, the selection of progenies may be undertaken. The substrate without biosolid provided seedlings with greater height and diameter. The use of biosolid is not recommended for Eremanthus erythropappus seedlings.

A destinação final do lodo de esgoto é uma problemática ambiental agravada pelocrescimento populacional. Esse resíduo,após um processo de estabilização,é chamado de biossólido e pode ser utilizado na produção de mudas florestais. O objetivo deste trabalho foi avaliar a sobrevivência e o crescimento de mudas de progênies selecionadas de Eremanthus erythropappus cultivadas em diferentes composições de substratos com biossólido. As sementes foram coletadas em uma árvore matriz de cada uma de cinco procedências (Carrancas, Baependi, Morro do Pilar, Delfim Moreira e Itabirito). A formulação dos substratos foi realizada com porcentagens crescentes de biossólido (0%, 30%, 60% e 90%), decrescentes de fibra de coco (90%, 60%, 30% e 0%), com uma porcentagem constante de vermiculita (10%). Aos 60 dias após a semeadura foi avaliada a sobrevivência e aos 120 dias foram mensurados a altura e diâmetro das mudas. Não houve interação entre as progênies e a formulação do substrato. As progênies diferiram em sobrevivência e altura, sendo a de Carrancas com os piores resultados. Existe um potencial de seleção de progênies na fase de muda. O substrato sem biossólido resultou em mudas com altura e diâmetro superiores. O uso de biossólido não é recomendado para mudas de Eremanthus erythropappus.