History of the genefond of the southern fruit cultures in the NBG-NSC, its structural composition and the results of breeding work performed on this basis has been given.

History of the genefond of the southern fruit cultures in the NBG-NSC, its structural composition and the results of breeding work performed on this basis has been given. | Показана история создания генофонда южных плодовых культур в НБС-ННЦ, его структурный состав и результаты селекционной работы, выполненные на этой основе. | Наведено історію створення генофонду південних плодових культур в НБС-ННЦ, його структурний склад і результати селекційної роботи, виконаної на цій основі.

Breeding of columnar type apple varieties has been carried out at VNIISPK since 1984. The possibility of grow-ing of columnar type apple varieties in the crown of winter hardy semi-dwarf rootstock 3-4-98 by S. N. Stepanov’s   breeding is being studied in different density of planting   in the orchard (3 x 1,0 m; 3 x 1,5; and 3 x 2,0 m). The inves  tigation of winter hardiness, cropping power, fruit mar  ketability and biochemical composition allowed releasing two varieties «Poesia» and «Priokskoye» for state trials.

Breeding of columnar type apple varieties has been carried out at VNIISPK since 1984. The possibility of grow-ing of columnar type apple varieties in the crown of winter hardy semi-dwarf rootstock 3-4-98 by S. N. Stepanov’s breeding is being studied in different density of planting in the orchard (3 x 1,0 m; 3 x 1,5; and 3 x 2,0 m). The inves tigation of winter hardiness, cropping power, fruit mar ketability and biochemical composition allowed releasing two varieties «Poesia» and «Priokskoye» for state trials.

Breeding of columnar type apple varieties has been carried out at VNIISPK since 1984. The possibility of grow-ing of columnar type apple varieties in the crown of winter hardy semi-dwarf rootstock 3-4-98 by S. N. Stepanov’s   breeding is being studied in different density of planting   in the orchard (3 x 1,0 m; 3 x 1,5; and 3 x 2,0 m). The inves  tigation of winter hardiness, cropping power, fruit mar  ketability and biochemical composition allowed releasing two varieties «Poesia» and «Priokskoye» for state trials. | Селекция колонновидных сортов яблони ведется во ВНИИСПК с 1984 года. Изучается возможность выращивания колонновидных сортов в кроне зимостойкого полукарликового подвоя 3-4-98 селекции С. Н. Степанова при разной плотности размещения в саду (3,0 х 1,0; 3,0 х 1,5 и 3,0 х 2,0). Изучение зимостойкости, урожайности деревьев, товарности и биохимического состава плодов позволило выделить для государственного испытания два сорта Поэзию и Приокское. | Селекція колоноподібних сортів яблуні ведеться у ВНДІСПК з 1984 р. Вивчається можливість вирощування колоноподібних сортів у кроні зимостійкої напівкарликової підщепи 3-4-98 селекції С. Н. Степанова за різної щільності розміщення в саду (3,0 х 1,0 м, 3,0 х 1,5 м и 3,0 х 2,0). Вивчення зимостійкості, врожайності дерев, товарності і біохімічного складу плодів дозволило виділити для державного випробування два сорти Поезію і Пріокскоє.

The results of studying of walnuts collection have been given; the evaluation of the assortment according to resistance to unfavorable climatic conditions has been done; some varieties have been recommended for using in breeding and introduction in industry.

The results of studying of walnuts collection have been given; the evaluation of the assortment according to resistance to unfavorable climatic conditions has been done; some varieties have been recommended for using in breeding and introduction in industry.

The results of studying of walnuts collection have been given; the evaluation of the assortment according to resistance to unfavorable climatic conditions has been done; some varieties have been recommended for using in breeding and introduction in industry. | Приведены результаты изучения коллекции ореха грецкого и дана оценка существующего сортимента по степени устойчивости к неблагоприятным условиям окружающей среды. Рекомендован ряд сортов для использования в селекции и внедрения в производство. | Наведено результати вивчення колекції горіха грецького і дано оцінку наявного сортименту за ступенем стійкості до несприятливих умов довкілля. Рекомендовано ряд сортів для використання в селекції та впровадження у виробництво.

The article offers short characteristic of Fj hybrid combinations and reveals type of inheritance by the folwiing characteristics: plant height, height of lower bean insertion, quantity of seeds per plant, quantity of seeds per plant, beans per plant, nodes and branches per plant, as well as determines proportion of dominations displaying high heterosis effect. Two superior hybrid populations, namely Amethyst/Miao-ian-Dou and Amethyst/Krasa Podillia, have been selected and are being used to scan for transgressive forms.

The article offers short characteristic of Fj hybrid combinations and reveals type of inheritance by the folwiing characteristics: plant height, height of lower bean insertion, quantity of seeds per plant, quantity of seeds per plant, beans per plant, nodes and branches per plant, as well as determines proportion of dominations displaying high heterosis effect. Two superior hybrid populations, namely Amethyst/Miao-ian-Dou and Amethyst/Krasa Podillia, have been selected and are being used to scan for transgressive forms.

The article offers short characteristic of Fj hybrid combinations and reveals type of inheritance by the folwiing characteristics: plant height, height of lower bean insertion, quantity of seeds per plant, quantity of seeds per plant, beans per plant, nodes and branches per plant, as well as determines proportion of dominations displaying high heterosis effect. Two superior hybrid populations, namely Amethyst/Miao-ian-Dou and Amethyst/Krasa Podillia, have been selected and are being used to scan for transgressive forms. | Приведена краткая характеристика гибридных комбинаций F^ сои и выявлен тип наследования по признакам: высота растений, высота крепления нижнего боба, количество семян с растения, количество бобов с растения, количество узлов и ветвей на растении. Определена доля комбинаций с высоким гетерозис-ным эффектом. Отобраны две лучшие гибридные популяции Аметист/Мяо-ян-Доу и Аметист/Краса Подилля, в которых ведется поиск трансгрессивных форм. | Наведено коротку характеристику гібридних комбінацій сої та виявлено тип успадкування за ознаками: висота рослин, висота кріплення нижнього бобу, кількість насінин з рослини, кількість бобів з рослини, кількість вузлів та гілок на рослині, визначено частку комбінацій з високим гетерозисним ефектом. Дібрано дві кращі гібридні популяції Аметист/Мяо-ян-Доу та Аметист/Краса Поділля, в яких здійснюється пошук трансгресивних форм.

Для забезпечення виробників необхідною кількістю якісного насіння гороху овочевого, необхідно організувати його насінництво, яке має забезпечити не тільки розмноження насіння до запланованих обсягів, а й підтримку сортів, їх генетично обумовлених ознак, на рівні, який забезпечує високу врожайність та якість зеленого горошку. Для досягнення цієї мети запропонований спосіб реалізації, який висвітлений у статті.

In order to provide produces with necessary quantity of due quality seed of garden pea, it is necessary to arrange multiplication of the seed, which is to provide, apart from multiplication of seed to planned volume, maintenance of varieties, their genetically determined traits at the level ensuring high yield and quality of green peas. To achieve this goal the implementation method outlined in this article is suggested. | Для обеспечения производителей необходимым количеством качественных семян овощного гороха, необходимо организовать их размножение, которое должно обеспечить не только размножение семян до запланированных объемов, но также и поддержание сортов, их генетически обусловленных признаков на уровне, который обеспечивает высокую урожайность и качество зеленого горошка. Для достижения этой цели предложен способ реализации, который изложен в статье. | Для забезпечення виробників необхідною кількістю якісного насіння гороху овочевого, необхідно організувати його насінництво, яке має забезпечити не тільки розмноження насіння до запланованих обсягів, а й підтримку сортів, їх генетично обумовлених ознак, на рівні, який забезпечує високу врожайність та якість зеленого горошку. Для досягнення цієї мети запропонований спосіб реалізації, який висвітлений у статті.

The article shows experimental data of interline hybrids of sugar beet on the basis of weight of 1000 seeds, genetic determination of characteristic based on the method of Hayman and topcrossed polytested crossbreeding is established, their comparison is made. It also highlights valuable hybrid combinations and valuable for combining pollinating lines used in the breeding to enhance properties of sowing seeds.

The article shows experimental data of interline hybrids of sugar beet on the basis of weight of 1000 seeds, genetic determination of characteristic based on the method of Hayman and topcrossed polytested crossbreeding is established, their comparison is made. It also highlights valuable hybrid combinations and valuable for combining pollinating lines used in the breeding to enhance properties of sowing seeds.

The article shows experimental data of interline hybrids of sugar beet on the basis of weight of 1000 seeds, genetic determination of characteristic based on the method of Hayman and topcrossed polytested crossbreeding is established, their comparison is made. It also highlights valuable hybrid combinations and valuable for combining pollinating lines used in the breeding to enhance properties of sowing seeds. | В статье приведены экспериментальные данные междулинейных гибридов свеклы сахарной по признаку масса 1000 семян, определена генетическая детерминация признака на основе метода Хеймана и топкросных многотестерных скрещиваний, проведено их сравнение. Выделены ценные гибридные комбинации и комбинационно-ценные линии-опылители, которые используются в селекционном процессе при улучшении посевных качеств семян. | Наведено експериментальні дані міжлінійних гібридів буряка цукрового за ознакою маса 1000 насінин, визначена генетична детермінація ознаки на основі методу Хеймана і топкросних багатотестерних схрещувань, проведено їхне порівняння. Виділено цінні гібридні комбінації і комбінаційно-цінні лінії-запилювачі, що використовуються у селекційному процесі при покращенні посівних якостей насіння.

Те article reflects summary of hybridization and assessment of genetic value of pollen-sterile maternal lines of various origin and tetraploid pollinators produced by Bila Tserkva selection. High differential potential of pollinator-testers has been established. Best components exhibiting high combinative features have been detected, which served as a baseline for establishing MS (male sterile) hybrids of sugar beets.

Те article reflects summary of hybridization and assessment of genetic value of pollen-sterile maternal lines of various origin and tetraploid pollinators produced by Bila Tserkva selection. High differential potential of pollinator-testers has been established. Best components exhibiting high combinative features have been detected, which served as a baseline for establishing MS (male sterile) hybrids of sugar beets. | Изложены результаты гибридизации и определения генетической ценности пыльцестерильных материнских линий разного происхождения и тетраплоидных опылителей белоцерковской селекции. Установлена высокая дифференциальная способность опылителей-тестеров. Выявлены лучшие компоненты с высокими эффектами комбинационной способности, на их основе созданы высокопродуктивные МС гибриды сахарной свеклы | Викладено результати гібридизації і визначення генетичної цінності пилкостерильних материнських ліній рЬного походження і тетраплоїдних запилювачів білоцерківської селекції. Встановлено високу диференційну здатність запилювачів-тестерів. Виявлено кращі компоненти з високими ефектами комбінаційної здатності, на їхній основі створено високопродуктивні ЧС гібриди буряку цукрового.

Те article reflects summary of hybridization and assessment of genetic value of pollen-sterile maternal lines of various origin and tetraploid pollinators produced by Bila Tserkva selection. High differential potential of pollinator-testers has been established. Best components exhibiting high combinative features have been detected, which served as a baseline for establishing MS (male sterile) hybrids of sugar beets.

Varietal resources make one of the key national priorities. They pose themselves an outcome of intellectual effort by considerable society part - geneticists, breeders, physiologist, biochemists and biophysicists, immunologists and mathematicians, economists, ecologists and variety examiners.

Varietal resources make one of the key national priorities. They pose themselves an outcome of intellectual effort by considerable society part - geneticists, breeders, physiologist, biochemists and biophysicists, immunologists and mathematicians, economists, ecologists and variety examiners.

Varietal resources make one of the key national priorities. They pose themselves an outcome of intellectual effort by considerable society part - geneticists, breeders, physiologist, biochemists and biophysicists, immunologists and mathematicians, economists, ecologists and variety examiners. | Сортовые ресурсы - один из главных приоритетов государства. Они представляют собой продукт интеллектуальной деятельности значительной части общества - генетиков, селекционеров, физиологов, биохимиков, биофизиков, иммунологов, математиков, экономистов, экологов, сортоиспытателей. | Сортові ресурси є одним із головних пріоритетів держави. Вони являють собою продукт інтелектуальної діяльності значної частини суспільства - генетиків, селекціонерів, фізіологів, біохіміків, біофЬиків, імунологів, математиків, економістів, екологів, сортовипробувачів.

The article features results of studying F1 hybrids of tomato inheriting productivity factors. 21 original hybrid forms and 57 F1 tomato hybrids in green-house have been studied. The efficiency of selecting genotype of valuable plants by genotype is substantiated.

The article features results of studying F1 hybrids of tomato inheriting productivity factors. 21 original hybrid forms and 57 F1 tomato hybrids in green-house have been studied. The efficiency of selecting genotype of valuable plants by genotype is substantiated. | Представлены результаты изучения изменчивости и характера наследования гибридами F1 помидора составляющих элементов продуктивности. Изучено 21 исходную форму и 57 гибридов F1 томата в условиях защищенного ґрунта. Обоснована эффективность отбора генотипов ценных растений по их фенотипу. | Наведено результати вивчення у 2009–2011 рр. характеру успадкування складових елементів продуктивності гібридами F1 помідора. Вивчено 21 вихідну форму та 57 гібридів F1 помідора в умовах скляних зимових теплиць. Обґрунтована ефективність добору генотипово цінних рослин за їх фенотипом.

The article features results of studying F1 hybrids of tomato inheriting productivity factors. 21 original hybrid forms and 57 F1 tomato hybrids in green-house have been studied. The efficiency of selecting genotype of valuable plants by genotype is substantiated.

The paper studies level of economically valuable characteristics of tetraploid lines of sugar beet developed at Bila Tserkva research and breeding station. Collection is established on that basis of highyield and high-sugar lines, hybridization with which has produced triploid MS hybrids displaying veracious excess of group standard for yielded sugar by 15...28%.

The paper studies level of economically valuable characteristics of tetraploid lines of sugar beet developed at Bila Tserkva research and breeding station. Collection is established on that basis of highyield and high-sugar lines, hybridization with which has produced triploid MS hybrids displaying veracious excess of group standard for yielded sugar by 15...28%. | В статье приведен уровень хозяйственно–ценных признаков тетраплоидных линий сахарной свеклы, созданных на Белоцерковской опытно-селекционной станции. На их основе сформирована коллекция высокоурожайных и высокосахаристых линий, гибридизацией с которыми получены триплоидные МС-гибриды с достоверным превышением групового стандарта по сбору сахара на 15...28%. | У статті наведено рівень господарсько-цінних ознак тетраплоїдних ліній буряка цукрового, створених на Білоцерківській дослідно-селекційній станції. На їхній основі сформовано колекцію високоврожайних і високоцукристих ліній, гібридизацією з якими одержано триплоїдні ЧС-гібриди з достовірним перевищенням групового стандарту за збором цукру на 15...28%.

The paper studies level of economically valuable characteristics of tetraploid lines of sugar beet developed at Bila Tserkva research and breeding station. Collection is established on that basis of highyield and high-sugar lines, hybridization with which has produced triploid MS hybrids displaying veracious excess of group standard for yielded sugar by 15...28%.