In this paper are presented autochthonous and all other alochthonous famous fishes in Lake Ohrid and its catchement area (The Former Yugoslav Republic of Macedonia). Introduction of new species in lakes and rivers in the Former Yugoslav Republic of Macedonia is prohibited, especially in Lake Ohrid and catchement area. The most probable period and possible way of introduction are presented and the reason of that introduction, as well. It is necessary, in the future, more attention to be paid on Lake Ohrid protection from introduction of new species, which may cause big changes in Lake Ohrid dynamics.

During the period May - September 2000, the structure of quality and quantity of Oligochaeta community was investigated on three locations of "Kapetanski rit" fish pond (Serbia, Yugoslavia). At same time were determined some physical and chemical parameters of water temperature, pH value and concentration of dissolved oxygen. In that period of time, the location of Divlje jezero there was no presence of Oligochaeta community. The location of Novo jezero was characterized by 6 species from two families - Naididae and Tubificidae, and the location of Veliko jezero was characterized by only three species. The results from Veliko and Novo jezero show differences in proportional presence and quantity characteristics.

The reaction of Pd(II) with 1,8-dihydroxy-2-(pyrazol-5-ylazo)-naphthalen-3,6-disulphonic acid immobilized by physical sorption onto Dowex 1-X8 ion-exchange resin was investigated with the aim to develop the sorption-spectroscopic test method for the detection of low Pd(II) concentrations in water. The resin phase absorption spectra of the reagent and its Pd(II) complex were followed. The immobilized reagent has the spectral characteristics similar to those in the water and forms with Pd(II) 1:1 complex with the absorption maximum at 650 nm. Parameters, such as pH, wavelength and contact time have been optimized for a given amount of the sorbed reagent. The experimental conditions for the linear dependence of absorbance vs. Pd(II) concentration have been determined.

International audience

L'olfactometrie ou la mesure des odeurs par analyse sensorielle permet de quantifier les odeurs. Les methodes disponibles donnent acces a la mesure de trois grandeurs: la concentration d'odeur, l'intensite de l'odeur et la gene olfactive. Dans les deux premiers cas, la mesure fait appel a un jury d'experts preselectionnes et dans le troisieme cas, la methode fait appel a un jury de population locale. Il est ainsi possible, non seulement de caracteriser les sources d'odeur et de les comparer entre elles, mais aussi de caracteriser l'environnement d'une source d'odeur

En France, dans les Alpes-Maritimes, une recherche est menée pour connaître l'impact éventuel de l'ozone sur l'endommagement foliaire repéré ces dernières années sur peuplements de pins d'Alep, sylvestre et cembro. L'étude s'effectue dans le cadre d'un contrat franco-italien Interreg 2 et d'un programme Primequal. Cet article donne tout d'abord, les résultats pour l'été 1999, intéressant les niveaux de concentration d'ozone mesurés depuis le littoral azuréen jusqu'au massif du Mercantour au moyen d'analyseurs physico-chimiques et de capteurs passifs. La dose d'AOT 40 et la somme cumulée des concentrations horaires sont indiquées pour les périodes de mesure estivales. Les capteurs passifs se situent notamment parmi des placettes de suivi d'arbres. Afin d'appréhender l'impact de la pollution par l'ozone sur ces écosystèmes forestiers, des notations d'endommagement foliaire sont effectuées. Des correspondances sont recherchées entre les niveaux moyens d'ozone et les degrés d'atteinte des trois principales essences suivies (pins d'Alep, sylvestre et cembro). Il semble y avoir une corrélation entre augmentation des concentrations d'ozone et endommagement foliaire au moins en ce qui concerne les pins cembro

Dans le cadre du Programme national, d'étude des " Charges critiques en métaux lourds dans les sols ", animé par l'ADEME, on a cherché à décrire, dans deux écosystèmes pédologiques contrastés, les stocks et les flux de métaux (Zn, Pb, Cu, Ni, Cr) afin d'effectuer un état des lieux exhaustif de la distribution verticale des éléments traces métalliques (ETM) dans des profils de sol (solum). Ces sols, choisis en milieu forestier et éloignés de sources potentielles de pollutions, n'ont reçu que des retombées atmosphériques diffuses d'ETM. Les résultats montrent un fonctionnement actuel accumulateur pour le sol volcanique (andosol) vis-à-vis de tous les ETM étudiés. Le sol sableux (podzol) montre un fonctionnement actuel lixiviant. La démarche, qui combine l'utilisation des rapports isotopiques du plomb et d'un élément endogène de référence, le scandium, a permis de quantifier les distributions de plomb endogène et exogène, et par conséquent de préciser l'incorporation dans le sol du plomb atmosphérique. Dans les deux sols, le plomb est majoritairement exogène dans l'horizon de surface mais il migre en partie profondément, jusqu'à plus de 2 mètres. Un suivi de la contamination atmosphérique diffuse des écosystèmes devrait bénéficier de notre démarche en l'appliquant au Réseau national de mesures de la qualité des sols (RMQS)