As pastagens cultivadas constituem a base da bovinocultura no Brasil sendo que, os gêneros Brachiaria e Panicum ocupam lugar de destaque. Brachiaria decumbens Stapf possui vantagens como grande adaptabilidade a solos ácidos e de baixa fertilidade, ao clima tropical, além de proporcionar alto rendimento de massa seca. Panicum maximum Jacq. é importante devido ao alto potencial de produção de massa seca por unidade de área, adaptabilidade, qualidade de forragem, facilidade de estabelecimento e aceitabilidade pelos animais. Foi observado o ataque do pulgão Brevicoryne brassicae (L.), comumente encontrado em hortaliças, principalmente nas do gênero Brassica, nestas gramíneas, causando danos como amarelecimento de folhas, depauperamento e formação de fumagina em plantas cultivadas em casa de vegetação. Este inseto poderá se tornar uma praga potencial de B. decumbens cv. Basilisk e P. maximum cv. Tanzânia se for confirmada sua adaptação aos novos hospedeiros em campo. Attack and Damage Characterization of Brevicoryne brassicae (L.) (Hemiptera: Aphididae) in Brachiaria decumbens Stapf and Panicum maximum Jacq. Abstract. The cultivated pastures are the basis of cattle rearing in Brazil and the Brachiaria and Panicum genera are most important. Brachiaria decumbens Stapf has great advantages such as adaptability to acid soils of low fertility, to the tropical climate and to providing high yield of dry matter. Panicum maximum Jacq. is important because of the high potential production of dry mass per unit area, adaptability, forage quality, ease of establishment and acceptability by animals. It was reported the attack and damage of the aphid Brevicoryne brassicae (L.), commonly found in vegetables, especially in the genus Brassica, in these grasses causing damage such as leaf yellowing, plant depletion and formation of sooty mold in the greenhouse. This insect can become a potential pest of B. decumbens cv. Basilisk and P. maximum cv. Tanzânia, if confirmed their adaptation to new hosts in the field.

O pulgão Toxoptera citricida (Kyrkaldy) (Sternorrhyncha) é um potencial transmissor do vírus da tristeza cítrica sendo considerada uma praga importante para a cultura, foi realizado monitoramento quinzenais no período entre outubro de 2002 a outrubro de 2003, com o objetivo de estudar a dinâmica populacional deste afídeo, incluindo predadores e a interação com formigas, em cultivo orgânico de tangerina cv. Poncã, Fazendinha Agroecológica, Seropédica, RJ. A Análise faunística dos formicídeos atendentes e dos predadores, foi através dos índices de diversidade de Shanon-Wiener (H') e Simpson (D), dominância de Berger-Parker (d) e equitabilidade J (e). Os predadores considerados efetivos na redução populacional do Pulgão preto dos citros (PPC) foram Cycloneda sanguinea (L.), Azya luteipes Mulsant e Pseudodorus clavatus (Fabr.), apesar de terem sido registrados oito predadores atacando colônias do PPC. Verificou-se C. sanguinea com maior pico populacional, seguido de P. clavatus e A luteipes. A diversidade e equitabilidade dos predadores foi considerada alta (H'= 0,7979; D =0,9638; e= 0,8836). Atendendo o PPC registrou-se Brachymyrmex sp., Camponotus rufipes (Fabricius) Camponotus atriceps (Fabricius), Camponotus crassus (Mayr), Camponotus clypeatus (Mayr); Crematogaster sp., Solenospis sp., Ectatomma brunneum (Fabricius) e Pseudomyrmex termitarius (Fr. Smith). A diversidade de formicídeos foi considerada mediana pelo valor H' (0,6585) e alta pelo valor D (0,9012). A equitabilidade também foi considerada mediana (e =0,69). A dinâmica populacional de T. citricida é influenciada pela brotação foliar seguido da predação e o atendimento de formigas. Estes dois últimos fatores são antagônicos devido a proteção oferecida pelas formigas ao PPC. Populational Dynamic of Brown Citrus Aphid (Sternorrhyncha) in Organic Cropping of Tangerine (Citrus reticulata Blanco) in Seropédica – RJ Abstract. The aphid Toxoptera citricida (Kyrkaldy) (Sternorrhyncha) is a potential vector of citrus virus tristeza, consider an important pest of the orchard. Was realized bimonthly monitoring between October 2002 and October 2003, with aim of study the populational dynamic this aphid, included predators ant ant-tending, in organic cropping of tangerine cv Ponkan, Fazendinha Agroecológica, Seropédica, RJ. The faunistic analysis of the ant-tending and predators, were realized across Shanon-Wiener (H') and Simpson (D) diversity index's, Berger-Parker dominance (d) and equitability J (e). The predators considered efficient in the populational reduction of brown citrus aphid (BCA), was Cycloneda sanguinea (L.), Azya luteipes Mulsant and Pseudodorus clavatus (Fabr.), although has been registered eight predators attacking BCA colonies. Verified that C. sangiunea obtained the biggest populational peak, following P. clavatus and A. luteipes. The predators diversity and equitability was considered high (H'= 0.7979; D =0.9638; e= 0.8836). Tending BCA, was registered Brachymyrmex sp., Camponotus rufipes (Fabricius) Camponotus atriceps (Fabricius), Camponotus crassus (Mayr), Camponotus clypeatus (Mayr); Crematogaster sp., Solenospis sp., Ectatomma brunneum (Fabricius) and Pseudomyrmex termitarius (Fr. Smith). Ant-tending was considered medium to H' value (0.6585) and high to D value (0.9012). The equitability was considered medium too (e =0.69). T. citricida populational dynamic is influenced to foliar shoot following predation and ant-tending. These two end factors are antagonist due to protection offer to ants at BCA.

As pastagens cultivadas constituem a base da bovinocultura no Brasil sendo que, os gêneros Brachiaria e Panicum ocupam lugar de destaque. Brachiaria decumbens Stapf possui vantagens como grande adaptabilidade a solos ácidos e de baixa fertilidade, ao clima tropical, além de proporcionar alto rendimento de massa seca. Panicum maximum Jacq. é importante devido ao alto potencial de produção de massa seca por unidade de área, adaptabilidade, qualidade de forragem, facilidade de estabelecimento e aceitabilidade pelos animais. Foi observado o ataque do pulgão Brevicoryne brassicae (L.), comumente encontrado em hortaliças, principalmente nas do gênero Brassica, nestas gramíneas, causando danos como amarelecimento de folhas, depauperamento e formação de fumagina em plantas cultivadas em casa de vegetação. Este inseto poderá se tornar uma praga potencial de B. decumbens cv. Basilisk e P. maximum cv. Tanzânia se for confirmada sua adaptação aos novos hospedeiros em campo. Attack and Damage Characterization of Brevicoryne brassicae (L.) (Hemiptera: Aphididae) in Brachiaria decumbens Stapf and Panicum maximum Jacq. Abstract. The cultivated pastures are the basis of cattle rearing in Brazil and the Brachiaria and Panicum genera are most important. Brachiaria decumbens Stapf has great advantages such as adaptability to acid soils of low fertility, to the tropical climate and to providing high yield of dry matter. Panicum maximum Jacq. is important because of the high potential production of dry mass per unit area, adaptability, forage quality, ease of establishment and acceptability by animals. It was reported the attack and damage of the aphid Brevicoryne brassicae (L.), commonly found in vegetables, especially in the genus Brassica, in these grasses causing damage such as leaf yellowing, plant depletion and formation of sooty mold in the greenhouse. This insect can become a potential pest of B. decumbens cv. Basilisk and P. maximum cv. Tanzânia, if confirmed their adaptation to new hosts in the field.

O pulgão Toxoptera citricida (Kyrkaldy) (Sternorrhyncha) é um potencial transmissor do vírus da tristeza cítrica sendo considerada uma praga importante para a cultura, foi realizado monitoramento quinzenais no período entre outubro de 2002 a outrubro de 2003, com o objetivo de estudar a dinâmica populacional deste afídeo, incluindo predadores e a interação com formigas, em cultivo orgânico de tangerina cv. Poncã, Fazendinha Agroecológica, Seropédica, RJ. A Análise faunística dos formicídeos atendentes e dos predadores, foi através dos índices de diversidade de Shanon-Wiener (H') e Simpson (D), dominância de Berger-Parker (d) e equitabilidade J (e). Os predadores considerados efetivos na redução populacional do Pulgão preto dos citros (PPC) foram Cycloneda sanguinea (L.), Azya luteipes Mulsant e Pseudodorus clavatus (Fabr.), apesar de terem sido registrados oito predadores atacando colônias do PPC. Verificou-se C. sanguinea com maior pico populacional, seguido de P. clavatus e A luteipes. A diversidade e equitabilidade dos predadores foi considerada alta (H'= 0,7979; D =0,9638; e= 0,8836). Atendendo o PPC registrou-se Brachymyrmex sp., Camponotus rufipes (Fabricius) Camponotus atriceps (Fabricius), Camponotus crassus (Mayr), Camponotus clypeatus (Mayr); Crematogaster sp., Solenospis sp., Ectatomma brunneum (Fabricius) e Pseudomyrmex termitarius (Fr. Smith). A diversidade de formicídeos foi considerada mediana pelo valor H' (0,6585) e alta pelo valor D (0,9012). A equitabilidade também foi considerada mediana (e =0,69). A dinâmica populacional de T. citricida é influenciada pela brotação foliar seguido da predação e o atendimento de formigas. Estes dois últimos fatores são antagônicos devido a proteção oferecida pelas formigas ao PPC. Populational Dynamic of Brown Citrus Aphid (Sternorrhyncha) in Organic Cropping of Tangerine (Citrus reticulata Blanco) in Seropédica – RJ Abstract. The aphid Toxoptera citricida (Kyrkaldy) (Sternorrhyncha) is a potential vector of citrus virus tristeza, consider an important pest of the orchard. Was realized bimonthly monitoring between October 2002 and October 2003, with aim of study the populational dynamic this aphid, included predators ant ant-tending, in organic cropping of tangerine cv Ponkan, Fazendinha Agroecológica, Seropédica, RJ. The faunistic analysis of the ant-tending and predators, were realized across Shanon-Wiener (H') and Simpson (D) diversity index's, Berger-Parker dominance (d) and equitability J (e). The predators considered efficient in the populational reduction of brown citrus aphid (BCA), was Cycloneda sanguinea (L.), Azya luteipes Mulsant and Pseudodorus clavatus (Fabr.), although has been registered eight predators attacking BCA colonies. Verified that C. sangiunea obtained the biggest populational peak, following P. clavatus and A. luteipes. The predators diversity and equitability was considered high (H'= 0.7979; D =0.9638; e= 0.8836). Tending BCA, was registered Brachymyrmex sp., Camponotus rufipes (Fabricius) Camponotus atriceps (Fabricius), Camponotus crassus (Mayr), Camponotus clypeatus (Mayr); Crematogaster sp., Solenospis sp., Ectatomma brunneum (Fabricius) and Pseudomyrmex termitarius (Fr. Smith). Ant-tending was considered medium to H' value (0.6585) and high to D value (0.9012). The equitability was considered medium too (e =0.69). T. citricida populational dynamic is influenced to foliar shoot following predation and ant-tending. These two end factors are antagonist due to protection offer to ants at BCA.