Abstract. This study aimed to evaluate qualitatively and quantitatively the Hypsipyla grandella (Zeller) damage in fruits of mahogany in Brasilia, Brazil. For this, fruits were collected and the analysis of each fruit was carried out by assessing the following parameters: fruit weight, fruit length and height, number of holes in fruits characteristic of H. grandella attack, size of the holes, number of larvae and pupae of H. grandella, number of seeds damaged and presence of other insects within the fruit. As a result, 190 (95%) had holes made by the larvae, used primarily for their entry and for exit later as an adult. Most of the fruits showed only a single hole (81%), but up to 5 holes were found in a single fruit. A single caterpillar can feed on various seeds, causing major damage when they attack together. Seventy-two (36%) fruits had all the seeds damaged by H. grandella, especially those containing pupae. 183 larvae in different instars and 45 pupae were found. Only five caterpillars were found dead inside of fruit, representing 2.78% of the caterpillars. Danos em frutos de mogno causados pela Hypsipyla grandella (Zeller) (Lepidoptera: Pyralidae) em Brasília, Brasil Resumo. Este trabalho teve como objetivo avaliar qualitativamente e quantitativamente os danos provocados por Hypsipyla grandella (Zeller) em frutos de mogno em Brasília, Brasil. Para isso, frutos foram coletados e os seguintes parâmetros foram analisados: peso, comprimento, número de orifícios causados pela H. grandella, número de sementes danificadas e presença de outros insetos no interior dos frutos. Como resultado, 190 (95%) frutos apresentaram orifícios feitos pela lagarta, usados primordialmente para sua entrada e posteriormente para a saída, quando adulto. A maioria dos frutos apresentou apenas um orifício (81%), mas até cinco furos foram encontrados em um único fruto. Uma única lagarta pode se alimentar de várias sementes, causando grandes danos. Setenta e dois frutos (36%) tinham todas as sementes danificadas por H. grandella, especialmente aqueles que apresentaram pupas. 183 lagartas em diferentes estádios e 45 pupas foram encontradas. Apenas cinco lagartas foram encontradas mortas dentro dos frutos, representando 2,78% do total.

Resumo. O Rio Grande do Sul é o estado brasileiro líder na produção de frutas de clima temperado, sendo a Encosta Superior do Nordeste a principal região produtora de pêssego para mesa. Drosophila suzukii (Matsumura) (Diptera, Drosophilidae) tem sido registrada em pomares de pessegueiro da região com poucas informações sobre seu comportamento na cultura. Nesse trabalho, foram avaliados atrativos alimentares para captura de adultos de D. suzukii na cultura verificando-se a seletividade a insetos não-alvo. O trabalho foi realizado no município de Cotiporã (29°03’27”S 51°41’53”W), Rio Grande do Sul. O monitoramento de D. suzukii foi realizado em uma área de 0,5 hectare, da cultivar Premier, durante o período de 22 de agosto a 19 de dezembro de 2016 (início da frutificação até a colheita). Para a realização do monitoramento de D. suzukii, foram instaladas armadilhas “caça-mosca” na área avaliando-se os seguintes atrativos alimentares: a) proteína hidrolisada de origem animal pura (Suzukii Trap®), b) vinagre de maçã puro e, c) uma mistura de fermento biológico, açúcar e água. Os exemplares de D. suzukii coletados foram levados para o Laboratório de Entomologia do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia, campus Bento Gonçalves, onde foram identificados com base na morfologia externa e análise da genitália, os demais insetos foram separados por ordem. Todos os atrativos alimentares foram eficientes na captura de D. suzukii. A proteína hidrolisada (Suzukii Trap®) foi mais seletiva e mais atrativa a fêmeas quando comparada com o vinagre de maçã e fermento biológico. Evaluation of different food attractives for capture of Drosophila suzukii (Matsumura) (Diptera, Drosophilidae) in the peach crop Abstract. Rio Grande do Sul is the leading Brazilian state in the production of temperate fruits, with the Upper Northeast Slope being the main producing region for table peach. Drosophila suzukii (Matsumura) (Diptera, Drosophilidae) have been recorded in peach orchards in the region with little information about their behavior in the crop. In this work, it was evaluated food attractives for capture of D. suzukii adults in the peach crop, being verified the selectivity to non-target insects. The work was carried out in the municipality of Cotiporã (29°03’27”S 51°41’53”W), Rio Grande do Sul. The monitoring of D. suzukii was carried out in an area of 0.5 hectare with commercial orchard of peach trees, of the cultivar Premier, during the period from August 22 to December 19, 2016 (from beginning of fruiting production until harvest). In order to carry out the monitoring of D. suzukii, "fly-hunting" traps were installed in the area to evaluate the following food attractives: a) hydrolyzed protein of pure animal origin (Suzukii Trap®), b) pure apple cider vinegar and, c) a mixture of yeast, sugar and water. The collected D. suzukii specimens were taken to the Laboratory of Entomology of the Federal Institute of Education, Science and Technology, Campus Bento Gonçalves, where they were identified based on external morphology and analysis of genitalia, and other insects were sorted-separated by order. All food attractives were efficient in capturing D. suzukii, however, Suzukii Trap® was more selective and more attractive for females compared to apple vinegar and biological yeast.

Resumo. A pitaia Hylocereus spp. (Cactaceae) é uma espécie frutífera exótica com cultivo em fase de expansão no Brasil. Problemas com pragas ainda são poucos relatados. Com isso, o objetivo deste trabalho foi relatar a ocorrência da abelha arapuá Trigona spinipes (Fabr.)(Hymenoptera: Apidae) em espécies de pitaia Hylocereus undatus (Haw.) e Hylocereus polyrhizus (Weber) no município de Couto de Magalhães de Minas, Minas Gerais, Brasil. Os danos principais decorrentes do ataque ocorrem nos frutos maduros, depreciando o fruto para comercialização. Este registro demonstra que T. spinipes necessita ser monitorada pelo potencial causador de danos significativos em pitaia e consequentemente perdas na produção. Attack of Trigona spinipes (Fabr.) (Hymenoptera: Apidae: Meliponinae) in dragon fruit Hylocereus undatus (Haw.) and Hylocereus polyrhizus (Weber) (Cactaceae) in Couto de Magalhães de Minas, Minas Gerais State, Brazil Abstract. The dragon fruit Hylocereus spp. (Cactaceae) is an exotic fruit species with crop in expansion phase in Brazil. Problems with pests are still few reported. The objective of this work was to report the occurrence of the Trigona spinipes (Fabr.) (Hymenoptera: Apidae) bee on the dragon fruit species Hylocereus undatus (Haw.) and Hylocereus polyrhizus (Weber) in the municipality of Couto de Magalhães de Minas, Minas Gerais State, Brazil. The main damages resulting from the attack occur in the mature fruits, depreciating them for commercialization. This record demonstrates that T. spinipes needs to be monitored for the potential to damage dragon fruit and consequently production losses.

Abstract. The communication between leaf-cutting ants occurs through chemical interactions and sound, which are important processes in the complex social system of these organisms. Studies have focused on the characterization and importance of stridulation and vibration of the substrate for ants in general. However, for leaf-cutting ant species, little information is available about the characterization and the function of vibration of the substrate during preparation and incorporation of plant material into the symbiotic fungus by workers. Therefore, the objective of the present study was to describe the vibration in Eucalyptus leaves generated by the stridulation of Atta laevigata (Smith) workers during processing and incorporation of the plant material into the symbiotic fungus, and to discuss its possible function. Vibrational signals were recorded with a laser vibrometer. The amplitudes of the emitted signals varied according to the behaviors performed, that is, each behavior showed a characteristic amplitude. Thus, the vibration in the leaves probably can aid in the efficiency of these ants during the processing of the vegetal material for the incorporation in its symbiont. Vibração do substrato vegetal gerada pela estridulação de operárias durante o cultivo do fungo em Atta laevigata (Smith) (Hymenoptera: Formicidae) Resumo. A comunicação entre as formigas cortadeiras ocorre por meio da interação química e do som, processos importantes no complexo sistema social destes organismos. Existem vários estudos enfocando a caraterização e a importância da estridulação e vibração do substrato para as formigas em geral. Contudo, pouco se tem descrito para as espécies de formigas cortadeiras sobre a caracterização e função da vibração do substrato durante o preparo e a incorporação do material vegetal pelas operárias no fungo simbionte. Assim, o presente trabalho descreveu a vibração nas folhas de Eucalyptus sp. gerada pela estridulação das operárias de Atta laevigata (Smith) durante o processamento e incorporação destas folhas no fungo simbionte, além de interpretar sua possível função. Os sinais vibratórios foram gravados com um vibrômetro a laser. As amplitudes dos sinais emitidos variaram conforme os comportamentos executados, ou seja, cada comportamento apresentou uma amplitude característica. Desse modo, a vibração nas folhas provavelmente pode auxiliar na eficiência dessas formigas durante o processamento do material vegetal para a incorporação no seu simbionte.

Resumo. As borboletas constituem um dos grupos mais utilizados em estudos de monitoramento e mensuração do equilíbrio ambiental, uma vez que são sensíveis a qualquer tipo de alteração ambiental. O objetivo do presente estudo é divulgar a primeira lista de espécies de borboletas da REBIO do Gurupi e estimar a representatividade dessas espécies na comunidade. Foram realizadas coletas bimestrais, durante sete dias consecutivos, entre jan/2010 e jul/2011. Os espécimes foram obtidos com uso de rede entomológica e armadilhas do tipo Van Someren-Rydon. Na análise dos dados foram calculados a frequência das espécies, índices de diversidade, estimativas de riqueza e obteve-se a curva de acúmulo de espécies. Foram obtidos 413 espécimes de 91 espécies, 64 gêneros, 14 subfamílias e seis famílias. A espécie mais frequente foi Morpho menelaus (Linnaeus, 1758). Os índices de diversidades obtidos, quando comparados a outros estudos, são expressivos; a estimativa de espécies e a curva de acúmulo mostram que a comunidade amostrada está subestimada. Com esse trabalho, o Maranhão alcançou 358 espécies de borboletas registradas. Os dados ressaltam a importância da REBIO e das demais Unidades de Conservação para a manutenção da riqueza de borboletas da região. Butterflies (Lepidoptera: Papilionoidea and Hesperioidea) from the Gurupi Biological Reserve, Maranhão State, Brazil Abstract. Butterflies are one of the groups most used in monitoring and measuring environmental balance studies, as they are sensitive to any type of environmental change. The objective of the present study is to disclose the first list of butterfly species of REBIO Gurupi and to estimate the representativeness of these species in the community. Were performed collected quarterly during seven consecutive days, between Jan/2010 and Jul/ 2011. The specimens were obtained using an entomological network and traps of the Van Someren-Rydon type. In the analysis of the data were calculated the frequency of species, diversity indexes, wealth estimates and the curve of species accumulation was obtained. The most frequent species was Morpho menelaus (Linnaeus, 1758). The diversity indexes obtained, when compared to other studies, are expressive; The species estimates and the accumulation curve show that the sampled community is underestimated. With this work, Maranhão reached 358 species of registered butterflies. The data emphasizes the importance of REBIO and other conservation units for the maintenance of the butterflies’ wealth of the region.

Resumo Esta é a primeira vez que se registra a veiculação de ovos de Dermatobia hominis (L.) (Insecta, Diptera, Oestridae) por Fannia punctipennis (Albuquerque) (para o Sudeste do Brasil) e por Fannia canicularis (L.) (para a América do Sul) (Insecta, Diptera, Fanniidae), respectivamente. Phoresy record of Dermatobia hominis (L.) (Diptera, Oestridae) eggs by Fannia canicularis (L.) and Fannia punctipennis (Albuquerque)(Diptera, Fanniidae) in São Paulo, Brazil Abstract This is the first record of Dermatobia hominis (L.) (Insecta, Diptera, Oestridae) eggs carried by Fannia punctipennis (Albuquerque) (for Southeast Brazil) and by Fannia canicularis (L.) (for South America) (Insecta, Diptera, Fanniidae), respectively.

Resumo. Callosobruchus maculatus (Fabr.), caruncho, é considerado o principal inseto infestante de grãos e sementes de feijão-caupi [Vigna unguiculata (L.) Walp] armazenados por causar danos diretos e indiretos levando perdas econômicas ao agricultor. Derivados botânicos têm sido utilizados na forma de pós, extratos e óleos essenciais no controle de carunchos de grãos armazenados por causa de seu efeito inseticida, repelente, inibidor de alimentação e regulador de crescimento. Neste trabalho avaliou-se a mortalidade, a eficiência e a repelência do óleo essencial de alecrim-pimenta (Lippia sidoides Cham.) sobre caruncho do feijão-caupi em diferentes concentrações: 4,0; 3,5; 2,5; 2,0 e 0,0 µL, as quais, no experimento confinado foram pipetadas com uma pipeta automática sobre os grãos de feijão-caupi cv. BRS Guariba e acondicionados em frascos de polietileno com capacidade de 45cm3 foram adicionados 10 insetos, que ficaram confinados por 96 h. No experimento com chance de escolha, utilizou-se uma arena de seis vias, composta por frascos com a mesma capacidade, quantidade de grãos, insetos e concentrações de óleo mencionado no experimento anterior. Os insetos permaneceram confinados por 24 h. O delineamento utilizado para os dois experimentos foi inteiramente casualizado com cinco repetições. Os dados foram submetidos à análise variância (ANOVA) e as médias comparadas pelo teste Tukey a 5% de probabilidade através do programa ASSISTAT VERSÃO 7.5. A eficiência foi calculada através da fórmula de Abbott. Todas as concentrações apresentaram ação inseticida, foram repelentes e eficientes no controle de C. maculatus. Bioactivity of the essential oil of Lippia sidoides Cham. (rosemary-pepper) on the Callosobruchus maculatus (Fabr.) (Coleoptera: Chysomelidae) Abstract. Callosobruchus maculatus (Fabr.), weevil, is considered the main insect infesting of grains and seeds of cowpea-been [Vigna unguiculata (L.) Walp] stored for causing direct and indirect damages leading to economic losses to the producer. Botanical derivatives have been used in the form of powders, extracts and essential oils in the control of stored grain weevil because of their insecticidal effect, repellent, feed inhibitor and growth regulator. In this work, mortality, efficiency and repellency of rosemary essential oil (Lippia sidoides Cham.) on cowpea-been weevil were evaluated in different concentrations: 4.0; 3.5; 2.5; 2.0 and 0.0 μL, which, in the confined experiment, were pipetted with an automatic pipette on the grains of cowpea-beans cv. BRS Guariba in polyethylene flasks with a capacity of 45cm³ and later, 10 insects were added, which were confined for 96 h. In the experiment with chance of choice, a six-way arena was used, consisting of bottles with the same capacity, quantity of grains, insects and oil concentrations mentioned in the previous experiment. Insects remained confined for 24 h. The design used for the two experiments was completely randomized with five replicates. The data were submitted to analysis of variance (ANOVA) and the averages were compared by the Tukey test at 5% of probability through the ASSISTAT VERSION 7.5 program. Efficiency was calculated using the Abbott formula. All the concentrations presented insecticide action, were repellent and efficient in the control of C. maculatus.

Resumo. A taxa de emergência de abelhas adultas, a de parasitismo e a razão sexual entre machos e fêmeas foram medidas a partir do monitoramento de abelhas Centris analis (Fabricius) em ninhos armadilha de cartolina preta por um período de 13 meses, entre outubro de 2010 a outubro de 2011, em ambiente urbano de Fortaleza, Ceará. Os ninhos foram vistoriados mensalmente e quando concluídos, foram transferidos para garrafas PET na mesma área experimental até a emergência dos adultos. Foram fundados 45 ninhos, onde emergiram 152 indivíduos. As fêmeas de C. analis (95,66%) preferiram o ninho de diâmetro 5 mm. A taxa de emergência foi de 3,3 abelhas por ninho onde até 10 indivíduos foram registrados por ninho. A razão sexual foi de 1 macho para 1,4 fêmeas. Em fevereiro e setembro houve picos de emergência de abelhas adultas e isso pode estar relacionado com a disponibilidade dos recursos florais. A taxa de parasitismo foi de 3,94%, onde 8 ninhos foram cleptoparasitados com emergência de 15 indivíduos, com representantes de Megachilidae, Chrysididae (Hymenoptera) e Bombyliidae (Diptera). A adição dos dados obtidos nesse estudo em comparação com dados já publicados para C. analis podem ajudar a elucidar aspectos biológicos dessa espécie. Nesting aspects of Centris analis (Fabricius) (Hymenoptera: Apidae: Centridini) Abstract. The rate of emergence of adult bees, the parasitism and sex ratio between males and females were measured by monitoring specimens of Centris analis (Fabricius) in trap nests of black cardboard, for a period of 13 months, from October/2010 to October/2011 in Fortaleza, Ceará State. The nests were monitored monthly and when completed, it was removed to PET bottles in the same experimental area until adult emergence. Were founded 45 nests of which 152 adults emerged. The females of C. analis (95.66 %) preferred the nests with diameter of 5 mm diameter. The emergency rate was 3.3 bees per nest where up to 10 individuals were recorded sharing the same nest. The sex ratio was 1 male to 1.4 females. In February and September there were two peaks of adult bees’ emergence and this may be related with the availability of flowers. The parasitism rate was 3.94%, where 8 nests were parasitized with the emergence of 15 individuals, as Megachilidae, Chrysididae (Hymenoptera) and Bombyliidae (Diptera). The addition of the data obtained in this study along with the already published information on C. analis, may help elucidate biological aspects of this species.

Resumo. A grande riqueza de abelhas está atrelada à grande diversidade de plantas com flores, que possuem certas atratividades para garantir a visita às flores, e consequente polinização. No Rio Grande do Sul, estudos sobre a fauna de abelhas e a flora apícola associada já foram realizados, porém ainda são escassos. Desta forma, correlacionamos os táxons de abelhas e espécies de plantas coletados em uma área florestal urbana e verificamos as relações ecológicas e tróficas entre elas, especialmente ao nicho da abelha exótica Apis mellifera Linnaeus, sobre as abelhas silvestres. Coletamos nas flores um total de 2.772 abelhas determinadas em cinco famílias, 54 gêneros e 88 táxons. Apidae foi a família melhor representada com 35 espécies e 2.047 indivíduos. As abelhas foram coletadas em 43 espécies de plantas classificadas em 19 famílias botânicas sendo Asteraceae a mais visitada. A planta com o maior número de abelhas coletadas foi Citrus sinensis (L.), 30% do total, tendo A. mellifera a mais representativa. 34% dos táxons de abelhas estão correlacionados às espécies de plantas visitadas, contudo, quando verificamos esta correlação excluindo a espécie A. mellifera,ocorre um aumento significativo, atingindo 93%. A manutenção deste fragmento vegetal a suas flores é importante para conservação da biodiversidade apifauna local. Diversity of bees (Hymenoptera: Apoidea) and floral visitation in an Atlantic Forest area in southern Brazil Abstract. The high bees’ richness is associated to the great diversity of flowering plants, which have some attractiveness to ensure flowers visiting and the consequent pollination. In Rio Grande do Sul state, studies on the bee fauna associated with bee flora have already been made but are uncommon. In this way, the taxa of bees and plants species visited were correlated, and the ecological and trophic relations between them, particularly in relation to the niche of the exotic bee Apis mellifera Linnaeus on wild bees were analyzed, in an urban forest area. We collected 2,772 bees from the flowers, determined in five families, 54 genera and 88 taxa. Apidae was the best family represented with 35 species and 2,047 individuals. The bees were collected from 43 plants species, classified in 19 botanical families, Asteraceae are the most visited. The plant with the largest number of bees collected was Citrus sinensis (L.), 30% of the bees, and the A. mellifera the most representative. 34% of the taxa of bees are correlated to the species of plants visited, however, when we see this correlation excluding A. mellifera, there is a significant increase, reaching 93%. The maintenance of this plant fragment and the flowers is important for preserving the bees’ biodiversity in this site.