RESUMO A mangabeira (Hancornia speciosa Gomes) é uma espécie frutífera nativa do Brasil, pertencente à família Apocynaceae. Seu cultivo é predominantemente extrativista e suas propriedades antioxidantes têm sido recentemente relatadas. O objetivo do presente trabalho foi avaliar os compostos bioativos e atividade antioxidante em frutos de acessos oriundos do Banco Ativo de Germoplasma da Embrapa Tabuleiros Costeiros (BI, CA, LG, PR, PT e TC). Os extratos foram analisados em cromatografía líquida de alta eficiência (HPLC) e identificou-se o ácido clorogênico (93,71 - 131,66 mg.100g-1); ácido ferúlico (0,85 - 2,27 mg.100g-1) e rutina (238,59 - 442,94 mg.100g-1). Os acessos CA e PR apresentaram os maiores valores de fenóis totais (1179,39 e 1167,05 mg EAG.100g-1, respectivamente). Os acessos CA e TC apresentaram a maior concentração do composto majoritário rutina (436,78 e 442,94 mg.100g-1, respectivamente). Os valores da atividade antioxidante variaram entre 125,95 e 158,67 g.g-1 DPPH. A análise de componentes principais agrupou os acessos em quatro grupos, em consequência da variabilidade genética previamente verificada em estudos anteriores. Os resultados serão úteis para direcionar ações de seleção e futuro programa de melhoramento genético da espécie. | ABSTRACT Mangaba (Hancornia speciosa Gomes) is a fruit species native to Brazil, belonging to the Apocynaceae family. Its cultivation is predominantly extractivist and its antioxidant properties have been recently reported. The objective of this study was to evaluate the bioactive compounds and antioxidant activity in fruits of accession from the Active Germplasm Bank of Embrapa Coastal Tablelands (BI, CA, LG, PR, PT and TC). The extracts were analyzed by high-performance liquid chromatography (HPLC), which identified chlorogenic acid (93.71 - 131.66 mg.100g-1), ferulic acid (0.85 - 2.27 mg.100g-1) and rutin (238.59 -442.94 mg.100g-1). The accessions CA and PR showed the highest values of total phenols (1179.39 and 1167.05 mg GAE.100g-1, respectively). The accessions CA and TC had the highest concentration of the major compound rutin (436.78 and 442.94 mg.100g-1, respectively). Antioxidant activity values ranged from 125.95 to 158.67 g.g-1 DPPH. Principal component analysis grouped the accessions into four groups, due to the genetic variability verified in previous studies. The results will be useful to guide actions of selection and future breeding program of the species.

ABSTRACT The common bean exhibits wide genetic variability for technological quality traits, mineral concentrations, and bioactive compounds. For this reason, investigating the correlations between those traits in common bean lines of different gene pools contributes to the progress of biofortification programs. In the present study, two recombinant inbred line populations of Mesoamerican and Andean common bean were evaluated at the F5:7 generation. Technological quality was evaluated based on mass of 100 grains and seed coat color, which was determined using a colorimeter that analyzed the L* (white to black), a* (green to red) and b* (blue to yellow) values. The concentration of six minerals and bioactive compounds (phytates and phenolic compounds) was evaluated and used to characterize the nutritional composition of the lines. The evaluated common bean lines differed (p ≤ 0.05) for all technological quality traits, mineral concentrations, and bioactive compounds, except for the zinc concentration in Andean beans. Seed coat color (L*, a*, and b* values) was highly correlated with most of the evaluated minerals and with the phytates in Mesoamerican beans. In Andean beans, seed coat color (L*, a*, and b* values) was correlated with the concentrations of potassium, magnesium, iron, and phenolic compounds. The nutritional composition of common bean lines of different classes is variable: black beans have higher concentrations of potassium, phosphorus, calcium, zinc, and phytates; carioca beans stand out with high magnesium concentration; and cranberry beans have higher concentrations of potassium, magnesium, and iron.