Resumo: Com a crescente expansão da criação de peixes em tanques rede advinda da prática da aquicultura, alterações na qualidade da água e em todo o ecossistema relacionado podem ocorrer. Sabe-se que a ocorrência de larvas de certas espécies da família Chironomidae (Diptera) associada a variáveis físicas e químicas da água pode ser adotada como indicador de impactos. Este trabalho teve como principal objetivo levantar a fauna de Chironomidae presente na área profundal do entorno de tanques rede no Reservatório de Furnas (MG) e determinar sua relação com a qualidade da água. O sedimento de fundo foi coletado com o auxílio de uma draga de Ekman-Birge, em tréplicas, em seis pontos com 16 m de profundidade em média, sendo um ponto localizado em área sem produção aquícola e os demais em pontos com produção. Após a coleta, as amostras foram triadas em laboratório utilizando-se microscópio estereoscópico e as larvas foram montadas em lâmina para identificação taxonômica em nível de gênero. Ao todo, 765 indivíduos foram identificados, sendo em sua maioria da subfamília Chironominae. Os indivíduos foram enquadrados em grupos tróficos funcionais, onde se encontrou uma maior abundância de indivíduos coletores catadores indicando alta concentração de matéria orgânica no sistema. Abstract: With the increasing expansion of fish farming in cages arising from the practice of aquaculture, changes in water quality and all related ecosystem may occur. It is known that the occurrence of larvae of certain species of the family Chironomidae (Diptera) associated with physical and chemical parameters can be adopted as an indicator of impacts. This study aimed to raise the Chironomidae fauna present in the deep area around cages in Furnas Reservoir (MG) and to determine its relationship with water quality. The bottom sediment was collected with the aid of an Ekman-Birge dredge in rejoinders in six points of 16 m deep on average, with a point located in an area without aquaculture and other on points with production. After collection, the samples were screened in the laboratory using a stereoscopic microscope and larvae were mounted on slides for taxonomic identification at genus level. In all, 765 individuals were identified, mostly subfamily Chironominae. Individuals were classified into functional feeding groups, where they found a greater abundance of individuals collectors gatherers indicating high concentration of organic matter in the system.

O biomonitoramento é uma ferramenta utilizada para avaliar mudanças ocorridas na qualidade das águas de lagos e rios, através dos organismos vivos presentes naquele ambiente. Os macroinvertebrados bentônicos são classificados quanto à sua tolerância a mudanças na qualidade da água, podendo ser encontrados em ambientes naturais, alterados ou impactados. Na piscicultura, o biomonitoramento pode ser utilizado para avaliar as alterações ambientais provenientes de impactos externos ao sistema de produção ou para o diagnóstico da qualidade da água dentro da propriedade em busca da implantação de Boas Práticas de Manejo. Neste estudo, foram utilizados macroinvertebrados bentônicos como ferramenta para o biomonitoramento em viveiros escavados com produção de tilápia-do-Nilo (Oreochromis niloticus). Ao longo de três meses (fevereiro a maio de 2016), quatro pisciculturas do interior paulista, foram monitoradas quinzenalmente, observando-se a comunidade de macroinvertebrados bentônicos, e variáveis físicas e químicas de qualidade de água. Após tabulação os dados foram submetidos à ANOVA, programa estatístico que obtêm os valores de variâncias a partir dos dados transformados, foi aplicado o teste de Tukey para variáveis significativas das comunidades bentônicas e para as análises físicas e químicas. Resultados parciais revelaram que houve diferenças significativas entre as pisciculturas e as datas das coletas quinzenais para ambas variáveis bióticas e abióticas, e com destaque para a Família Chironomidae a qual foi mais abundante. Desse modo, já é possível afirmar que os períodos de coletas, pisciculturas e alguns parâmetros da água influenciam nas comunidades bentônicas, sendo que organismos mais resistentes possuem maior sucesso no estabelecimento de suas populações. Biomonitoring is a tool used to evaluate changes in the quality of lakes and rivers through the living organisms present in that environment. Benthic macroinvertebrates are classified according to their tolerance to changes in water quality, and can be found in natural, altered or impacted environments. In fish farming, biomonitoring can be used to evaluate environmental changes from external impacts to the production system or to the diagnosis of water quality within the property in search of the implementation of Good Management Practices (BPM). In this study, benthic macroinvertebrates were used as a tool for biomonitoring in nurseries excavated with Nile tilapia (Oreochromis niloticus) production. During three months (February to May 2016), four fish farms in the interior of São Paulo, were monitored biweekly, observing the community of benthic macroinvertebrates, and physical and chemical variables of water quality. After tabulation, the data were submitted to ANOVA, a statistical program that obtains the variance values from the transformed data, the Tukey test was applied for significant variables of the benthic communities and for the physical and chemical analyzes. Partial results revealed that there were significant differences between the fish farms and the biweekly collection dates for both biotic and abiotic variables, and the Chironomidae Family was the most abundant. Thus, it is possible to affirm that the collection periods, piscicultures and some parameters of the water influence the benthic communities, being that more resistant organisms are more successful in the establishment of their populations.

Con la finalidad de determinar la influencia del evento El Niño 2009-2010 que se dsarrolló en elas regiones Niño 1+2 y 3.4, en base a los organismos indicadores de masas de aguas para determinar la intensidad y efectos en la costa ecuatoriana, se utilizaron cinco grupos de organismos planctónicos: Diatomeas, Dinoflagelados, Quetognatos, Pterópodos, Heterópodos y las concentraciones de clorofila a antes, durante y después del evento El Niño 2009-2010. En el primer trimestre del 2009 se registró una alta producción primaria, mientras que desde septiembre a noviembre se observó la más baja productividad del mar, en las estaciones fijas La Libertad como en Manta.En la estación fija de La Libertad, durante todo el 2009 predominaron especies de fitoplancton que se relacionan con masas de aguas frías como Leptocylindrus danicus y Rhizosolenia stolterfothii, pero también se presentaron dinoflagelados que indican la presencia de aguas cálidas como Proboscia alata y Ceratium macroceros, que desde mayo a agosto aumentaron su porcentaje, originando aguas de mezcla. Las especies de zooplancton de aguas frías como Sagitta peruviana, se presentaron durante El Niño 2009-2010, pero siempre su porcentaje fue menor en Manta, otra especie que ha predominado es Sagitta bedoti, indicadora de aguas de mezcla, estuvo dominante el segundo semestre con mayor porcentaje en Manta. De las 10 especies de Pterópodos y heterópodos identificadas, se observaron desde septiembre del 2009 a marzo del 2010, estadías juveniles de Hyalocylis striata indicando la presencia de Aguas Subtropicales y Tropicales cerca de la costa Ecuatoriana, relacionadas con el evento cálido que se encontraba en la región Niño 3.4. El evento de El Niño desarrollado en la región Niño 3.4 en el Pacífico Central tuvo una influencia débil a moderada en la costa Ecuatoriana porque en la región Niño 1+2 del Pacífico Oriental existía un episodio neutral, que minimizaba la influencia del evento cálido que se encontraba en el Pacífico Central. | With the purpose of determining the influence of the event El Niño 2009-2010 who was developed in regions Niño 1+2 and 3.4, on the basis of the indicators organisms of water masses to determine the intensity and effects in the Ecuadorian coast, five groups of planktonics organisms were used: The Diatoms, Dinoflagellates, Chaetognatha, Pterópods, heterópods and concentrations of chlorophyll a, before, during and after the event El Niño 2009-2010. In the first trimester of the 2009 a high primary production was registered, whereas from september to november the lowest productivity of the sea in the fixed station of La Libertad like as much in Manta was observed. In the fixed station of La Libertad during the year 2009 predominated species of phytoplankton that are related to cold water masses like Leptocylindrus danicus and hizosolenia stolterfothii, but also they appeared dinoflagellates that indicates the presence of warm water like Proboscia alata and Ceratium macroceros, which from may to august they increased his percentage, originating mixture waters. The species of zooplankton of cold waters like Sagitta peruviana, they appeared during El Niño 2009-2010, but always its percentage was smaller in Manta, another species that has predominated is Sagitta bedoti, indicator of mixture water, was dominant the second semester with greater percentage in Manta. of 10 species of Pterópods and heterópods, identified they were observed from september of 2009 to march of 2010, juveniles stages of Hyalocylis striata indicating the presence of subtropical and tropical water near the Ecuadorian coast, related to the warm event that was in region Niño 3.4. The event the El Niño developed in region Niño 3,4 in the Central Pacific had a weak to moderate influence in the Ecuadorian coast because in region Niño 1+2 of the Eastern Pacific a neutral episode existed, that diminished the influence of the warm event that was in the Central Pacific. | Published

Se analiza la distribución, abundancia relativa y composición de especies del orden Euphausiacea en el mar ecuatoriano, en el período septiembre-octubre de 1999 (CO-II-99). De un total de 25047 org/1000m³ se identificaron las siguientes especies Nyctiphanes simplex; Euphausia distinguenda; E. diomedeae; E. tenera; Stylocheiron sp., S. carinatum; S. longicorne; Nematoscelis sp., N. gracilis; N. tenella; Nematobrachion flexipes y Thysanopoda orientalis. La información biológica obtenida se correlaciona con las condiciones físicas del océano observadas durante el período de estudio. Se destaca la abundancia de Nyctiphanes simplex, en el área de influencia de la Corriente de Humboldt. La distribución de las especies propias de aguas tropicales y subtropicales como Euphausia diomedeae, E. distinguenda, E. tenera, Stylocheiron carinatum, S. longicorne; Nematobrachion flexipes, Nematoceslis gracilis, N. Tenella, guardan relación con las masas de agua reportadas. Se registró por primera vez la presencia de Thysanopoda orientalis y su incursion en esta región debe ser estudiada con mas detalle. | This study examines the distribution, relative abundance and composition of the order Euphausiacea species in the Pacific Ocean off the coast of the Galapagos Islands, from the period of September 1, 1999 through October 31, 1999. A total of 25,047 org/1000m³, the following species were identified: Nyctiphanes simplex; Euphausia distinguenda; E. diomedeae; E. tenera; Stylocheiron sp., S. carinatum; S. longicorne; Nematoscelis sp., N. gracilis; N. tenella; Nematobrachion flexipes and Thysanopoda orientalis. This research correlates biological information obtained from the physical conditions of the ocean observed during the period of the study. The abundance of Nyctiphanes simplex in the Humboldt Current is detected . The distribution of species characteristic of tropical and subtropical waters such as Euphausia diomedeae, E. distinguenda, E. tenera, Stylocheiron carinatum, S. longicorne, Nematocrachion flexipes, Nematoceslis gracilis, and N. Tenella, are in normal relationship with the reported water masses. The presence Thysanopoda orientalis is registered for the first time in the region of the Galapagos Islands, and its presence must studied very carefully. | Incluye ref.bibl., grafs. | Published | Krill

A bacia do rio Jaguari tem grande importância sócio-econômica para o estado de São Paulo, que recentemente passou por uma crise hídrica sem precedentes. Neste estudo, foram monitorados três riachos de baixa ordem em áreas de cabeceira nesta bacia, a fim de se relacionar a qualidade da água com o grau de conservação das áreas de preservação permanente (APPs). Para tanto, foram coletadas amostras de sedimento para identificação da comunidade de macroinvertebrados bentônicos e amostras de água para monitoramento de variáveis físico-químicas. Os resultados indicaram um gradiente de qualidade ambiental, sendo que o trecho de rio que apresentava maior conservação da APP em sua microbacia teve maiores concentrações de oxigênio dissolvido, menores temperatura e condutividade elétrica e maior presença de famílias de macroinvertebrados sensíveis à degradação ambiental, além de ausência de táxons considerados resistentes, como Hirudinea e Oligochaeta. Existem também indicações de que as práticas de recuperação estão colaborando para a melhoria da qualidade da água fluvial em uma das microbacias. The Jaguari River basin has great socioeconomic importance for the São Paulo state, that recently faced a water crisis without precedents. In this study, three low order streams were monitored at the headwater areas of this basin, in order to relate the water quality to the degree of conservation of the permanent preservation areas (APPs). For this purpose, sediment samples were collected to identify the community of benthic macroinvertebrates and water samples to monitor physico-chemical variables. The results indicated a gradient of environmental quality, and the river section that presented greater conservation of the APP at its catchment had higher concentrations of dissolved oxygen, lower water temperature and electrical conductivity and greater presence of macroinvertebrate families sensitive to environmental degradation, besides the absence of taxa considered resistant, such as Hirudinea and Oligochaeta. There is also some indications that recovery practices are collaborating to improve river water quality in one of the watersheds.

Surveys for freshwater sponges were performed at several water bodies at sandy environments along a north-south direction of particularly the Brazilian coastal line. The results allowed for the distinction of four different species-specific environments along this coastal border. The main fact considered was the dominant or the sole recurrent occurrence of a single sponge species at one particular habitat. The first one is that of the lagoonal mesohaline habitats at the tropical and subtropical realms, indicated by Spongilla alba Carter, 1849. The second one refers to shallow ponds among dunes at the tropical area indicated by Corvoheteromeyenia heterosclera (Ezcurra de Drago, 1974). The third one is that of also shallow ponds close to the dune belt at the temperate region indicated by Racekiela sheilae (Volkmer-Ribeiro, De Rosa-Barbosa & Tavares, 1988). The fourth one is that of organically enriched environments, at the marginal areas of lagoons and mouth of small rivers, evolving towards freshwater muddy ponds and coastal swamps, not far from the ocean border: Ephydatia facunda Weltner, 1895 is the species to occupy this habitat with almost exclusiveness. The above species are thus proposed as indicators of such habitats and have their descriptions improved and that of their environments summarized. A taxonomic key based on the spicules of the four species is proposed. The results presented aim to contribute to the identification of spicules of these sponges in sediment columns recovered at the Brazilian and South American coastal area. Determination of paleo ocean borders are a present issue of upmost importance in what respects projections of timing and fluctuations of ascending/regressing sea levels.<br>Levantamentos para detecção de esponjas dulcícolas foram conduzidos em diversos corpos d'água da faixa arenosa costeira, de norte a sul, particularmente no Brasil. Os resultados permitiram a distinção de quatro ambientes específicos em relação à presença de certas espécies, considerando-se como fator determinante a ocorrência recorrente, exclusiva ou preponderante de uma espécie nos tipos de habitats examinados. O primeiro grupo é o de habitats mesohalinos de lagunas, nas faixas tropical e subtropical, indicado por Spongilla alba Carter, 1849. O segundo é constituído por lagoas rasas, entre dunas, situado na faixa tropical, com a presença de Corvoheteromeyenia heterosclera (Ezcurra de Drago, 1974). O terceiro é o de lagoas/banhados, também rasos, vizinhos ao cordão de dunas, na região temperada, com Racekiela sheilae (Volkmer-Ribeiro, De Rosa-Barbosa & Tavares, 1988). O quarto é constituído por ambientes organicamente enriquecidos, nas áreas marginais de lagunas e proximidades de barras de pequenos rios, evoluindo para lagoas e banhados em processos de colmatação, com fundos lodosos, não distantes da borda oceânica, com a presença quase exclusiva de Ephydatia facunda Weltner, 1895. Essas espécies são por isto propostas como indicadoras de tais habitats, promovendo-se a ampliação de suas descrições e a caracterização sintética desses ambientes. É proposta chave para identificação baseada nas espículas dessas esponjas. Os resultados apresentados visam contribuir para a identificação de suas espículas em colunas de sedimentos recuperados em áreas costeiras do Brasil e da América do Sul. As determinações de paleobordas oceânicas integram estudos com alto grau de interesse no que respeita a projeções temporais e flutuações de níveis ascendentes/regressivos dos oceanos.

Groundwater quality is often evaluated using microbial indicators. This study examines data from 12 international groundwater studies (conducted 1992–2013) of 718 public drinking-water systems located in a range of hydrogeological settings. Focus was on testing the value of indicator organisms for identifying virus-contaminated wells. One or more indicators and viruses were present in 37 and 15% of 2,273 samples and 44 and 27% of 746 wells, respectively. Escherichia coli (E. coli) and somatic coliphage are 7–9 times more likely to be associated with culturable virus-positive samples when the indicator is present versus when it is absent, while F-specific and somatic coliphages are 8–9 times more likely to be associated with culturable virus-positive wells. However, single indicators are only marginally associated with viruses detected by molecular methods, and all microbial indicators have low sensitivity and positive predictive values for virus occurrence, whether by culturable or molecular assays, i.e., indicators are often absent when viruses are present and the indicators have a high false-positive rate. Wells were divided into three susceptibility subsets based on presence of (1) total coliform bacteria or (2) multiple indicators, or (3) location of wells in karst, fractured bedrock, or gravel/cobble settings. Better associations of some indicators with viruses were observed for (1) and (3). Findings indicate the best indicators are E. coli or somatic coliphage, although both indicators may underestimate virus occurrence. Repeat sampling for indicators improves evaluation of the potential for viral contamination in a well.