Sosa Castillo, A. C. (2013). Calidad del agua y la diversidad de macrobentos en dos esteros como aporte al manejo de recurso costero en Limón- Costa Rica. [Tesis de Maestría]. Universidad Nacional, Puntarenas, C.R. | La importancia de la calidad, del agua y la utilización de organismos vivos para la detección de perturbaciones en diversos ecosistemas se ha ido ampliando a nivel mundial. Sin embargo, no existen índices bióticos para determinar la calidad del agua en estuarios a diferencia de los sistemas loticos que tienen varios establecidos. En los estuarios, por lo general se realizan estudios para buscar cambios en las condiciones físico-químicas y microbiológicas, los cuales, generan cambios en la biota y a partir de estos, se establecen propuestas de bioindicadores. Para los esteros Negro y Vizcaya ubicados en la provincia de Limón en Costa Rica, no existen estudios reportados con este tipo de orientación. Por lo tanto, se realizó este estudio como aporte al conocimiento del estado de contaminación del agua y a su vez, asociarlo a la comunidad macrobentica presente, con la finalidad de proponer posibles bioindicadores como componente integral para el manejo de los esteros. En los meses de setiembre, octubre, enero y marzo del 2010-2011 se realizaron muestreos en 16 estaciones, ocho en cada estero. Las muestras biológicas fueron tamizadas in situ y se conservaron. Posteriormente se identificaron los especímenes hasta el nivel más bajo posible y se contaron. A partir de los resultados, se encontraron 592 especímenes distribuidos en tres grupos: Mollusca, Polychaeta y Crustácea. El grupo que presentó mayor cantidad de individuos fue Mollusca con 304 y la familia más abundante fue Dreissenacea; seguido por Polychaeta con 285 individuos y la familia con más individuos fue Nereidae con 155. Por último, el grupo Crustácea con 3 individuos pertenecientes a las familias Xanthidae, Balanidae y Portunidae. Los parámetros físico-químicos profundidad, temperatura, coliformes fecales y nitratos influyeron en la presencia espacio-temporal de las especies encontradas en los dos sitios. Los valores de coliformes no fueron críticos en algunas estaciones. Los rangos de coliformes fecales estuvieron entre los 2 NMP hasta los 920 NMP y coliformes totales entre los 2 NMP y los 2400 NMP. Por otro lado, Estero Negro presentó mayores valores de coliformes fecales y totales que estero Vizcaya durante los cuatro meses muestreados. La familia Capitellidae es recomendada como potencial bioindicador de contaminación con los tres géneros identificados: Aciculatus, Heteromastus y Capitella para Estero Negro. Adicionalmente se realizaron entrevistas a pobladores y turistas de la zona de estudio con la intención de conocer su punto de vista acerca del estado ambiental de los esteros. Los entrevistados opinaron que es necesario hacer este tipo de estudios para mejorar la calidad de vida y realizar estudios dirigidos a Ja calidad de agua en el estero sería un beneficio que brindaría conocimiento general. Por otro lado, estero Negro, presentó durante el periodo de estudio contaminación microbiológica puntual espaciotemporal. Se recomienda el ecoturismo como alternativa para disminuir los impactos negativos y económicos para la población residente de estero Vizcaya y estero Negro. | The importance of water quality and the use of life organisms for the detection of perturbations in several ecosystems has been gaining ground on a worldwide level. Nonetheless, there are no biotic indices to determine water quality in estuaries, unlike lotic systems for which there are many. The type of studies generally carried in estuaries try to pinpoint changes in the microbiological and/or physicochemical conditions, which jn turn affect the biota and can lead to establishing proposals for bioindicators. There are no reported studies applying this kind of methodology for the estuaries Negro and Vizcaya located in the Limon province in Costa Rica. Hence, this study came to be as a means to gage the state of the water contamination, and in time, to link it to the macrobhenthic community present, with the end goal of proposing possible bioindicators as •an integral component in the management of the estuaries. In the months of september, october, january and march of 2010-2011, sampling was carried out in 16 stations, eight in each estuary. The biological samples were framed in situ and preserved. At a later time, the specimens present were identified down to the lowest possible level and then counted. From this result, 592 specimens were found distributed amongst three groups: Mollusca, Polychaeta and Crustacea. The group where the largest amount of individuals present was Mollusca with 304 and the most abundant family was Dreissenacea; followed by Polychaeta with 285 individuals and with the most abundant family Nereidae with 155. Finally the Crustacea group had 3 individuals belonging to the families Xanthidae, Balanidae y Portunidae. The physicochemical parameters depth, temperature, fecal coliform s and nitrates influenced in the timespace presence of the species found on both places. The coliform s values were not critical in some of the stations. The ranges for fecal coliform s were between the 2 NMP up to 920 NMP, and the total coliform s ranged between 2 NMP and 2400 NMP. On the other hand, estuary Negro presented high values of fecal and total coliform s than estuary Viscera during the four months sampled. The family Capitellidae is recommended as a possible bioindicador of the contamination with the identified genus: Aciculatus, Heteromastus and Capitella for Estuary Negro. Additionally, inhabitants and tourists were interviewed in the area studied with the purpose of analyzing their point of view on the environmental state of the estuaries. The general consensus was that this type of study is needed to improve the quality of life and that studies directed to targeting water quality would bring general benefit to the overall knowledge; since estuary Negro presented time-space punctual microbiological contamination during the sampling period. Ecotourism is recommended as an alternative towards diminishing the negative and economic impacts for the human population residing in the vicinity of estuaries Vizcaya and Negro. | Universidad Nacional, Costa Rica | Escuela de Ciencias Biológicas