Absorption and extraction of N, P, K, Ca and Mg were determined to meet the nutritional requirement of the crop, known in Mexico as "chile de agua". For this purpose the collection called 'Ocotlán', from the state of Oaxaca, was established in an open hydroponic system with red volcanic rock. The Steiner nutrient solution was used under five osmotic potentials (0.018 0.036, 0.054, 0.072 and 0.090 MPa). The experimental unit was a plant and the experimental design used was completely randomized with three repetitions. Accumulation of dry matter, fruit yield and N, P, K, Ca and Mg were determined. Analysis of variance and mean comparison test of Tukey (P ≤ 0.05) were performed. Parameters of nonlinear models were estimated using regression for growth analysis, which determined that the osmotic pressure of 0.054 was adequate to obtain the highest yield of the crop. The nutrient extraction (g·plant-1) obtained at the end of the cycle was 16.93, 1.12, 16.62, 3.54 and 1.27 for N, P, K, Ca and Mg, respectively. The amount of nutrients to produce a ton of fruit was: 7.7, 0.5, 7.64, 1.6 and 0.6 kg of N, P, K, Ca and Mg, respectively. The maximum nutrient absorption rate was observed during fruiting. | Con el objetivo de conocer los requerimientos nutrimentales del cultivo de chile de agua, se determinó la absorción y la curva de extracción de N, P, K, Ca y Mg. Para ello la colecta denominada 'Ocotlán', proveniente del estado de Oaxaca, se estableció en un sistema hidropónico abierto con sustrato de espuma volcánica (tezontle rojo). Se empleó la solución nutritiva de Steiner bajo cinco potenciales osmóticos (0.018, 0.036, 0.054, 0.072 y 0.090 MPa). La unidad experimental fue una planta y el diseño experimental usado fue completamente al azar con tres repeticiones. Se determinó la acumulación de materia seca, el rendimiento de fruto y la extracción de N, P, K, Ca y Mg, y se aplicaron análisis de varianza y pruebas de comparación de medias. Mediante regresión se estimaron los parámetros de modelos no lineales, para realizar un análisis de crecimiento, los cuales determinaron que la presión osmótica de 0.054 fue la adecuada para obtener el mayor rendimiento del cultivo. La extracción nutrimental (g·planta-1) obtenida al final del ciclo de crecimiento fue 16.93, 1.12, 16.62, 3.54 y 1.27 de N, P, K, Ca y Mg, respectivamente. La cantidad de nutrimento para producir una tonelada de fruto fue 7.7, 0.5, 7.64, 1.6 y 0.6 kg de N, P, K, Ca y Mg, respectivamente. La máxima tasa de absorción de los nutrimentos se observó durante la fructificación.

No Perímetro de Irrigação Senador Nilo Coelho, lote 1.333 - N8, foi realizada uma avaliação de distribuição de água no solo utilizando emissores do tipo difusor, instalados em área cultivada com mangueira com 1,8 anos de idade. Nessa área foi selecionada uma unidade operacional, composta de três subunidades de rega, com objetivo de determinar a variação, em três direções, da distribuição de água no solo. Foi feita a determinação do coeficiente de uniformidade (CU), que define a uniformidade de irrigação do sistema. Em cada subunidade, foram avaliados dois emissores, localizados em diferentes secções do comprimento da linha lateral de irrigação. Os pluviômetros foram distribuídos em uma área de 3,50 x 2,50 m, em cada quadrícula de 0,5 x 0,50 m. Devido as características físicas do solo, de textura arenosa, essas lâminas foram fracionadas em duas irrigações diárias. Foram testadas três lâminas de irrigação, a primeira lâmina equivalente a um tempo de irrigação de 80 minutos; a segunda correspondente ao tempo de 100 minutos e a terceira lâmina com um tempo de irrigação de 120 minutos.

“Água-mel” is a honey-based product produced in Portugal for ancient times. Several attributes have been reported to “água-mel” particularly in the alleviation of simple symptoms of upper respiratory tract. Samples of “água-mel” from diverse beekeepers from different regions of Portugal were studied in what concerns antimicrobial, antioxidant and antiviral properties. The amounts of phenol and brown pigment were also evaluated and correlated with the antioxidant activities. A great variability on the levels of these compounds was found among samples which were responsible for the variability detected also on the antioxidant activities, independent on the method used. Generally, antioxidant activity correlated better with brown pigments’ amount than with phenols’ content. The antimicrobial activity found for “água-mel” samples confirm the virtues reported by popular findings. In addition, this work also reveals the antiviral properties of “água-mel” evidenced by a decrease on the infectivity of the Qβ bacteriophage.

A qualidade da água de irrigação é de fundamental importância para não comprometer a qualidade dos produtos e o funcionamento dos equipamentos de irrigação, especialmente quando são diluídos outros compostos. O objetivo deste trabalho foi avaliar a influência do lançamento de efluente de abate de bovinos tratado sobre a qualidade da água para fins de irrigação do Córrego Jurubatuba, Anápolis-GO. As amostras de efluente e água foram obtidas em seis diferentes dias e nos seguintes locais: na descarga do efluente tratado antes do lançamento no córrego -P1, 50 m a montante do ponto de descarga -P2, 50 m a jusante do ponto de descarga -P3 e 120 m a jusante do ponto de descarga -P4. Analisaram-se os sólidos dissolvidos, pH, ferro, dureza, sódio, cálcio, magnésio, manganês, RAS, boro e DBO. Constatou-se risco médio ou alto de entupimento de emissores pelo uso do efluente na irrigação localizada, quando foram considerados pH, sólidos dissolvidos, ferro, dureza e manganês. A água dos locais avaliados no Córrego Jurubatuba apresentou risco médio de entupimento e restrição de uso moderada em relação a problemas de infiltração de água no solo. Em todos os pontos avaliados, as concentrações de DBO foram superiores aos limites para irrigação de vegetais consumidos in natura e cozidos.<br>Quality of irrigation water is very important to conserve products quality and the operation of irrigation equipment, especially when it contains effluent from residuary sources. The aim of this study was to evaluate the release of treated effluent from cattle slaughter on irrigation water quality of the Jurubatuba Stream, Anápolis -GO, Brazil. The effluent and water samples were taken on six different days and at the following locations: at the discharge of treated effluent before released into the stream -P1, 50 m upstream from the discharge point -P2, 50 m downstream from the discharge point -P3 and 120 m downstream from the discharge point -P4. Variables analyzed were dissolved solids, pH, iron, water hardness, sodium, calcium, magnesium, manganese, SAR, boron and BOD. Medium or high risk of emitters clogging were noticed by possible use of effluent for trickle irrigation when considering variables such as pH, dissolved solids, Iron, Manganese and water hardness. Water at analyzed points in the Jurubatuba Stream presented medium risk of clogging and moderate restriction of use in relation to water infiltration problems. At all analyzed points, the BOD concentrations were higher than the limit for irrigation of vegetables consumed fresh or cooked.

Soil tillage is a relevant agricultural practice with important effects on soil physical properties and energy use. The objective of this study was to measure the cross-sectional area of worked soil, working depth, working width, draught and specific draught for different tillage implements, including disc plow, vibratory chisel plow and rigid chisel plow, at three soil water contents (0.05; 0.12 y 0.15 g g-1) and three forward speeds (1.12; 1.45 and 1.80 m s-1). The results showed that water content affects all the parameters analyzed, particularly for disk and vibratory chisel plow. The rigid chisel plow is energy efficient to loosen soil, with low specific draught and high cross-sectional area of working soil. Tillage at 0.12 g g-1 water content gave the lowest draught requirement for soil aggregate reduction. | La labranza del suelo es de gran importancia puesto que altera las propiedades físicas y representa un alto consumo de energía. El objetivo del presente estudio fue medir el área transversal del suelo disturbado, la profundidad de trabajo, el ancho de trabajo, la fuerza de tracción y la resistencia específica para diferentes implementos de labranza, arado de discos, arado de cincel vibratorio y arado de cincel rígido, con tres contenidos de agua (0,05; 0,12 y 0,15 g g-1) y tres velocidades de operación (1,12; y 1,45 1,80 m s-1). El contenido de agua afectó todos los parámetros analizados, especialmente para el arado de discos y el arado de cincel vibratorio. Los resultados muestran que el arado de cincel rígido es energéticamente más eficiente para preparar el suelo, con una resistencia específica baja y una mayor área transversal de suelo disturbado. La preparación del suelo a un 0,12 g g-1 de contenido en agua, presentó la resistencia específica más baja para la fragmentación del suelo.

Soil tillage is a relevant agricultural practice with important effects on soil physical properties and energy use. The objective of this study was to measure the cross-sectional area of worked soil, working depth, working width, draught and specific draught for different tillage implements, including disc plow, vibratory chisel plow and rigid chisel plow, at three soil water contents (0.05; 0.12 y 0.15 g g-1) and three forward speeds (1.12; 1.45 and 1.80 m s-1). The results showed that water content affects all the parameters analyzed, particularly for disk and vibratory chisel plow. The rigid chisel plow is energy efficient to loosen soil, with low specific draught and high cross-sectional area of working soil. Tillage at 0.12 g g-1 water content gave the lowest draught requirement for soil aggregate reduction. | La labranza del suelo es de gran importancia puesto que altera las propiedades físicas y representa un alto consumo de energía. El objetivo del presente estudio fue medir el área transversal del suelo disturbado, la profundidad de trabajo, el ancho de trabajo, la fuerza de tracción y la resistencia específica para diferentes implementos de labranza, arado de discos, arado de cincel vibratorio y arado de cincel rígido, con tres contenidos de agua (0,05; 0,12 y 0,15 g g-1) y tres velocidades de operación (1,12; y 1,45 1,80 m s-1). El contenido de agua afectó todos los parámetros analizados, especialmente para el arado de discos y el arado de cincel vibratorio. Los resultados muestran que el arado de cincel rígido es energéticamente más eficiente para preparar el suelo, con una resistencia específica baja y una mayor área transversal de suelo disturbado. La preparación del suelo a un 0,12 g g-1 de contenido en agua, presentó la resistencia específica más baja para la fragmentación del suelo.

The objective of this study was to characterize water application rate, water application pattern width, flow rate, water distribution uniformity and soil loss caused by nozzles of the Low Energy Precision Aplication (LEPA) type Quad-Spray emitter. The study was carried out at the Hydraulic and Irrigation Laboratory of the Department of Engineering at the Federal University of Lavras, in Lavras, state of Minas Gerais - MG, Brazil. Twenty-two (22) LEPA Quad-Spray emitter nozzles were evaluated, with nozzle diameter ranging from 1.59 to 9.92 mm. The experimental design used was entirely randomized, with three replications.Increasing values of nozzle flow rate ranging from 77.44 up to 3,044 L h-1, were obtained with increasing nozzle diameter sizes. Application pattern width ranged from 0.56 up to 3.24m, according to nozzles diameter size. Low values of CDU (maximum of 35.73%) were observed when using the Quad-Spray nozzles. Observed average water application rates covered the range between 68.05 mm h-1 (the lowest value that was obtained with the 2.38mm nozzle) and 258.15 mm h-1 (the highest value that was observed with the 9.92 mm). Average water application rates increased in a simple non-linear function with the increase of nozzle size diameter. However, the weighted average increase in the amount of soil loss by erosion was not related to the increase of weighted average water application values.<br>Foi objetivo deste trabalho caracterizar a taxa de aplicação de água, largura do padrão molhado, vazão, uniformidade de distribuição de água e perdas de solo de bocais do emissor Quad-Spray tipo Low Energy Precision Aplication (LEPA). O trabalho foi realizado no Laboratório de Hidráulica e Irrigação (LHI), do Departamento de Engenharia (DEG), na Universidade Federal de Lavras (UFLA), Lavras - MG. Foram avaliados 22 bocais com diâmetro de bocal variando de 1,59 a 9,92 mm. O delineamento experimental estatístico foi o inteiramente casualizado, com três repetições. Valores crescentes de vazão dos bocais variaram de 77,44 a 3.044 L h-1, com o aumento do diâmetro de bocal. Foram observados valores de largura do padrão de molhamento de 0,56 a 3,24 m, de acordo com o diâmetro dos bocais. Baixos valores de CUD (máximo de 35,73%) foram verificados entre os bocais do Quad-Spray. As taxas médias de aplicação de água foram 68,05 mm h-1 (menor valor) e 258,15 mm h-1 (maior valor), verificadas, respectivamente, para os bocais de 2,38 e 9,92 mm de diâmetro que aumentaram em uma função não linear simples com o aumento do diâmetro do bocal. O aumento da média ponderada de perda de solo por erosão hídrica não está relacionado com o aumento da média ponderada de taxa média de aplicação de água.