The authors conducted a study of the influence of several environmental factors (temperature, salinity, luminosity, aeration and the presence of sediments) on the biodegradation of a commercial anionic surfactant (LAS) in waters and sediments of Cadiz Bay (southwest Iberian Peninsula). The assay was carried out using an adaptation of the river die-away test. At temperatures of 20-25 °C, degradation exceeded 90 % within less than 10 days of assays, whereas at temperatures under 10 °C, degradation scarcely took place. Luminosity increases the degradation speed, compared with assays performed under darkness. Finally, the results show that the rate of surfactant degradation was remarkably accelerated in the presence of sediments, except in those tests where anoxic conditions were established. | Se presenta un estudio de la influencia de diversas variables ambientales, tales como temperatura, salinidad, luminosidad, aireación, etc., en el proceso de biodegradación de un tensioactivo aniónico comercial (LAS) en aguas y sedimentos de la bahía de Cádiz (suroeste de la península Ibérica). El ensayo se ha llevado a cabo empleando una modificación del método test de agua de río. A temperaturas de 20 y 25 °C, el nivel de degradación superaba el 90 % en menos de 10 días de ensayo, mientras a temperaturas inferiores a los 10 °C, apenas tenía lugar degradación alguna. La iluminación provoca un aumento de la velocidad de degradación respecto a los ensayos llevados a cabo en oscuridad. Los resultados han mostrado que la velocidad de degradación del tensioactivo se ve claramente aumentada por la presencia de sedimentos, excepto en aquellos casos en los que se dieron condiciones anóxicas. | Instituto Español de Oceanografía

The authors conducted a study of the influence of several environmental factors (temperature, salinity, luminosity, aeration and the presence of sediments) on the biodegradation of a commercial anionic surfactant (LAS) in waters and sediments of Cadiz Bay (southwest Iberian Peninsula). The assay was carried out using an adaptation of the river die-away test. At temperatures of 20-25 °C, degradation exceeded 90 % within less than 10 days of assays, whereas at temperatures under 10 °C, degradation scarcely took place. Luminosity increases the degradation speed, compared with assays performed under darkness. Finally, the results show that the rate of surfactant degradation was remarkably accelerated in the presence of sediments, except in those tests where anoxic conditions were established. | Se presenta un estudio de la influencia de diversas variables ambientales, tales como temperatura, salinidad, luminosidad, aireación, etc., en el proceso de biodegradación de un tensioactivo aniónico comercial (LAS) en aguas y sedimentos de la bahía de Cádiz (suroeste de la península Ibérica). El ensayo se ha llevado a cabo empleando una modificación del método test de agua de río. A temperaturas de 20 y 25 °C, el nivel de degradación superaba el 90 % en menos de 10 días de ensayo, mientras a temperaturas inferiores a los 10 °C, apenas tenía lugar degradación alguna. La iluminación provoca un aumento de la velocidad de degradación respecto a los ensayos llevados a cabo en oscuridad. Los resultados han mostrado que la velocidad de degradación del tensioactivo se ve claramente aumentada por la presencia de sedimentos, excepto en aquellos casos en los que se dieron condiciones anóxicas. | Instituto Español de Oceanografía

Considerando que la presencia de nitratos en el agua de bebida es un problema de salud a la población, el objetivo del trabajo fue considerar la necesidad de analizar la situación de contaminación por estas sales. Durante los años 1998 y 2000 se realizaron análisis del agua de red domiciliaria de la ciudad de Campana, provincia de Buenos Aires. Al comparar las concentraciones de nitratos en el agua en los distintos períodos es posible observar que existe una disminución de los valores máximos. Este descenso está asociado, de acuerdo a lo manifestado por responsables de la empresa distribuidora del agua, a la incorporación de nuevas estaciones de bombeo y a la eliminación de aquellos pozos que tenían elevadas concentraciones de la sal en cuestión, logrando así una dilución y ubicando el valor medio de concentración en los 50-55 mg/l. | Considering that the presence of Nitrates in the drink water is a problem of health to the population, the objective of the work it was to consider the necessity to analyze the situation of contamination for these salts. During the years 1998 and 2000 were carried out analysis of the water of domiciliary net of Campana city, in Buenos Aires. When comparing the concentrations of Nitrates in the water in the different periods it is possible to observe that a decrease of the maximum values exists. This descent is associate, according to that manifested for responsible for the company distribution of the water, to the incorporation of new stations of pumping and the elimination of those wells that had high concentrations of the salt in question, achieving this way a dilution and locating the half value of concentration in the 50-55 mg/l. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

Tendo em vista a magnitude dos problemas de salinidade na região Nordeste e a inexistência de indicativos de tolerância da cv. Elba de alface à salinidade, estudou-se, no delineamento inteiramente casualizado, os efeitos de 6 níveis de condutividade elétrica da água de irrigação (CEa), entre 0,3 e 3,8 dS m-1, sobre o vigor e a formação de mudas de alface. As águas foram preparadas mantendo-se proporção equivalente 7:2:1, respectivamente, entre Na:Ca:Mg. Todas as variáveis estudadas foram afetadas pela salinidade, tanto na germinação quanto em fase de muda, no entanto, CEa de 3,8 dS m-1, considerada como de elevada restrição agrícola, proporcionou 90% de germinação relativa, 61% de vigor de plântulas (média entre as variáveis avaliadas) e mudas com 50% de crescimento, podendo-se classificar a alface como moderadamente tolerante à salinidade na germinação e moderadamente sensível na fase de plântula e de muda. | Keeping in view the magnitude of the salinity problems in the Northeast region and the inexistence of salinity tolerance indications for lettuce cv. Elba, an experiment was carried out in a completely randomized design, with the objective of studying the effects of 6 levels of electrical conductivity of the irrigation water (ECw) varying from 0.3 to 3.8 dS m-1 on the vigor and formation of lettuce seedling. The irrigation water of desired ECw was prepared maintaining equivalent proportion of 7:2:1, among Na:Ca:Mg, respectively. All the variables studied were affected by salinity during germination and in the seedling stage, however ECw of 3.8 dS m-1, considered as being of severe agricultural restriction, provided on average 90% of relative germination, 61% of vigor and seedling with 50% growth, permits to classify lettuce as moderately tolerant to salinity during germination and moderately sensitive in the seedling phase.

Fazer-se um levantamento do tipo e da quantidade de barreiros utilizados pelos pequenos agricultores das comunidades de Curaçá, Casa Nova e Jaguarari, municípios do Estado da Bahia, foi a meta principal deste trabalho, realizado no período de janeiro de 1998 a dezembro de 1999, em que os resultados obtidos demonstraram que os pequenos agricultores utilizam algum tipo de barreiro para armazenar água de chuva. A água é utilizada para o consumo humano e animal. | This study had the objective of making a survey about the type and amount of water traps used as rainwater catchment by small farmers of three communities located in the municipalities of Curaçá, Casa Nova and Jaguarari in the State of Bahia, Brazil. The research was carried out between January of 1998 and December of 1999. The results showed that small farmers use some form of tank for rainwater catchment. The water is used for human and animal consumption.

Dos de los factores que pueden afectar de forma más clara a los resultados de la aplicación de Riego Deficitario son: la profundidad del suelo y la edad de la plantación. Con cambios en la profundidad del suelo se altera de forma muy clara, el estrés hídrico experimentado por la planta, ya que se cambia el ritmo en la imposición de estrés tanto a la entrada como en la posterior salida de la aplicación del periodo de riego deficitario. Mientras que la edad de la plantación va a tener un efecto muy claro sobre el vigor del árbol (mayor vigor en plantaciones jóvenes que en adultas). No hay que olvidar que el control del vigor vegetativo cuando éste sea excesivo, es una de las ventajas que se consigue con la aplicación de riegos deficitarios. Por otro lado, el sector demanda información sobre que variedad de almendro puede comportarse mejor a la aplicación de riego deficitario controlado. Por todo ello, a lo largo de los diferentes experimentos se han contemplado como técnicas de cultivo importantes, a los siguientes factores: 1) La profundidad del suelo. 2) Edad de la plantación y 3) Respuesta varietal. En consecuencia, el planteamiento final de este proyecto se ha orientado a la ejecución de 4 ensayos que van a permitir abordar cada una de las medidas detalladas en la propuesta. Estos ensayos son: 1) Evaluación productiva de almendros adultos a diferentes estrategias de riego. 2) Evaluación del comportamiento productivo de 4 variedades de almendros jóvenes a diferentes condiciones hídricas. 3) Evaluación de la respuesta productiva de plantaciones comerciales de almendro a diferentes estrategias de riego: Condiciones de suelos profundos. 4) Evaluación de la respuesta productiva de plantaciones comerciales de almendro a diferentes estrategias de riego: Condiciones de suelos superficiales.

El desarrollo de la presente Tesis de Grado denominada “Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado para los 16 AAHH del Sector Noroeste de la ciudad de Pucallpa” tiene por finalidad presentar un diseño adecuado de las instalaciones de servicio básico como es del Agua Potable y Alcantarillado para que la población que integran los asentamientos humanos puedan superar las actuales necesidades con la construcción de los mismos. También incluye el diseño de Evacuación de Drenaje Pluvial así como su respectivo estudio de Análisis de Vulnerabilidad e Impacto Ambiental que se ha preparado en función de las instalaciones que se encuentran comprendidas. Para efectuar el diseño de los aspectos mencionados se ha tenido que dar solución de funcionamiento, como es el caso del sistema de Agua Potable, se utilizará como fuente de abastecimiento la existencia de un Pozo Profundo ubicado en las cercanías de la población, vista la imposibilidad de abastecer de agua potable directamente del abastecimiento que se da a la ciudad de Pucallpa. Se ha requerido implementar dicho pozo con su respectiva Caseta de Bombeo y Sistema de Impulsión a un reservorio elevado proyectado que servirá para regular las presiones y caudal necesario. Las redes de distribución de agua se ha diseñado teniendo circuitos hidráulicos de matrices obteniéndose diámetros de tubería requeridos, completándose con tuberías de relleno, adecuados, procediendo luego a indicarse sus respectivas conexiones domiciliarias desde la red de agua hasta la caja de registro de agua, incluyendo el medidor respectivo. El sistema de alcantarillado para su diseño requiere necesariamente el uso de Estación de Bombeo implementadas debidamente, se empleará 3 Estaciones de Bombeo con sus respectivas líneas de impulsión. Diseño motivado por la topografía del terreno que ocupan estos 16 AAHH, siendo imposible sus evacuaciones por gravedad. Las instalaciones de las Estaciones de Bombeo, debe necesariamente proyectarse un sistema de emergencia de energía eléctrica utilizando su respectiva grupo electrógeno. La evacuación final de la última Estación de bombeo se hará al sistema de desagüe existente ubicada en las inmediaciones del área del Proyecto. El sistema de colectores y buzones han sido diseñadas tomando en cuenta los criterios que exige el Reglamento, para tal efecto se ha creído conveniente utilizar tubería PVC tipo ISO. De forma similar a las de agua las conexiones domiciliarias de desagüe se instalarán para cada vivienda comprendida entre el colector principal y sus respectivas cajas de registro general. El diseño del Sistema de Drenaje Pluvial se ha creído conveniente hacerlo en vista de que es una zona de la selva donde se tiene épocas definidas en el año la presencia de torrentosas lluvias y que a efecto de no haber este sistema, es más fácil utilizar por parte de la población el sistema de alcantarillado doméstico. Se tiene en las calles principales y secundarias los sistemas de canaletas, canales, rejillas de intercepción y empalme a buzones colectores de agua pluvial. Para completar el diseño se ha desarrollado los temas de Análisis de Vulnerabilidad en Impacto Ambiental, cuyos resultados son muy importantes para ser tomados en consideración en el desarrollo de cualquier diseño de un Proyecto de Agua Potable y Alcantarillado. | Tesis

Tesis (Lic. en Biología)-Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua, León | UNAN-León