O objetivo deste trabalho foi avaliar a colonização de Cryptosporiopsis perennans na epiderme de maçãs e a eficiência da aplicação de água aquecida e radiação UV-C no controle desse patógeno. Em maçãs submetidas à inoculação de C. perennans, a colonização de lenticelas e das áreas adjacentes pelo patógeno foi avaliada por microscopia eletrônica de varredura. A sensibilidade dos conídios de C. perennans aos tratamentos foi avaliada em suspensão aquosa, às temperaturas de 28, 45, 50 e 55ºC, por 15 e 30 s, e às doses de radiação UV-C de 0,018, 0,037, 0,075, 0,150, 0,375, 0,750, 1,500 e 3,000 kJ m-2. Em maçãs submetidas à inoculação de C. perennans, foram avaliados os efeitos de 0,375, 0,750 e 1,500 kJ m-2 de radiação UV-C e da aspersão de água aquecida à 50ºC, por 15 e 30 s no controle do patógeno. O fungo produziu abundante micélio e conídios nas lenticelas e nas áreas adjacentes, na epiderme das maçãs. A água aquecida a 50ºC por 15 s e à dose de radiação de UV-C de 0,750 kJ m-2 reduzem em mais de 99% a sobrevivência de conídios. A aspersão de água aquecida a 50ºC por 15 s e à dose de radiação de UV-C de 0,375 kJ m-2, controlam C. perennans em maçãs.<br>The objective of this work was to assess the colonization of Cryptosporiopsis perennans in the epidermis of apples and the efficiency of heated water and UV-C radiation application to control this pathogen. In apples inoculated with C. perennans, the colonization of lenticels and adjacent areas by the pathogen was observed by electronic scanning microscopy. The sensitivity of C. perennans conidia was evaluated in aqueous suspension, at temperatures of 28, 45, 50 and 55ºC for 15 and 30 s, and at UV-C radiation doses of 0.018, 0.037, 0.075, 0.150, 0.375, 0.750, 1.500 and 3.000 kJ m-2. The effects of UV-C radiation doses at 0.375, 0.750 and 1.500 kJ m-2 and heated water at 50ºC, sprayed during 15 and 30 s were evaluated for controlling C. perennans in apples inoculated with the pathogen. The fungus produced abundant mycelium and conidia in lenticels and adjacent areas on the epidermis of the apples. The heated water at 50ºC during 15 s and a 0.750 kJ m-2 UV-C radiation dose reduced conidia survival in more than 99%. Heated water sprayed at 50ºC during 15 s and a UV-C radiation dose of 0.375 kJ m-2 control C. perennans in apples.

Introducción. La branquia de los peces es el principal órgano de transporte y regulación de gradientes iónicos y osmóticos, así como también del balance ácido-base, excreción de desechos nitrogenados y metabolismo de hormonas circulantes, constituyendo el centro de las respuestas fisiológicas a los cambios internos y medioambientales. Objetivo. Documentar la estructura, la vascularización y las principales células constituyentes de este epitelio y su relación con los mecanismos de transporte iónico para el mantenimiento de su homeostasis, para argumentar el papel de la regulación iónica en la homeostasis del pez teniendo en cuenta que estos mecanismos fisiológicos suponen el éxito o fracaso de la actividad piscícola. Criterios de selección para la búsqueda bibliográfica. Se hizo revisión de autores clásicos de la fisiología en peces y de artículos científicos producto de investigación y revisiones en los últimos diez años, esencialmente los publicados en inglés y portugués. Resultados. Existe un campo inexplorado sobre los mecanismos que mantienen la homeostasis en los peces. Los trabajos para nuestras especies están aún por realizarse. Las nuevas herramientas moleculares podrían ayudar a elucidar la contribución de varios procesos de transporte de membrana a la regulación del balance ácido - base, al transporte iónico y a la excreción de metabolitos asociados a estos procesos. Retos. Integrar diferentes disciplinas para obtener una imagen clara de cómo funcionan las branquias de los peces y cómo tales procesos determinan su bienestar.

The impact of ecotourism on the Natural Reserve Agua Selva, Mexico, was assessed. Changes of land use in the forest were evaluated.  An analysis of some socio-economic and cultural changes in the community since ecotourism was introduced was carried out. The perception of villagers towards ecotourism is also presented. The analysis was made with satellite images landsat type (sensor MSS and TM) obtained in 1976 and 2000. Cartography and farm plots were also used for the analysis of land use changes. Socio-economic changes were analyzed based on questionnaires and semi-structured interviews. The introduction of ecotourism in the area of study had both positive and negative effects. Although ecotourism did not reverse the deforestation processes, the general deforestation rate was 0.49%. This is smaller to reports in literature for other zones in Tabasco with similar characteristics in the same period of time.  It was found that there was a positive change of Villager’s attitudes towards ecotourism in the last 15 years. This is mainly because this activity is a source of income and has become progressively more important compared to other rural economic activities. It was found that the community participation is scarce and thus has caused problems in the management of specific projects. The results of this research suggest that the success of ecotourism in Agua Selva depends on the integration of ecotourism with the other agricultural and social programs implemented in the area. Implementing agricultural development programs not linked to ecotourism activities can lead to deforestation which is the reserve’s main attraction.

Uno de los parámetros más difíciles de estimar al modelar las redes de distribución de agua potable es el consumo doméstico. Se ha demostrado que éste sigue un proceso estocástico y que es posible caracterizarlo a través de pulsos rectangulares con cierta intensidad, duración y apego a una frecuencia de arribo; todo ello a través de esquemas estocásticos, como el Modelo de Pulsos Rectangulares de Neyman-Scott (Neyman-Scott Rectangular Pulses Model, NSRPM; Neyman y Scott, 1958). El esquema NSRPM se basa en la solución de un problema de optimización no lineal, que involucra momentos teóricos que representan las series sintéticas (equiprobables) y los momentos observados (mediciones de campo), que establece estadísticamente la serie medida. Se han publicado la metodología y validación inicial del proceso aplicado al consumo doméstico; sin embargo, no se ha llevado a cabo su validación en una red de distribución real y su comparación con los métodos tradicionales. En el presente artículo se comparan los resultados obtenidos, empleando simulaciones de series sintéticas con carácter estocástico, producto del esquema NSRPM aplicado a la determinación de presiones, caudales y fugas; con los obtenidos con el método tradicional que utiliza la Curva de Variación Horaria de la Demanda, y con mediciones de presión y caudal hechas en el sector Humaya, en Culiacán, Sinaloa, México. | Home water consumption is one of the most difficult parameters to estimate while modeling drinking water distribution networks. It has been shown that this parameter follows a stochastic process, and that it is possible to characterize it with rectangular pulses-having a certain intensity, duration, and adherence to an arrival frequency-using stochastic models, such as the Neyman-Scott Rectangular Pulses Model (NSRPM). This model is based on the solution of a nonlinear optimization problem involving theoretical moments that represent the synthetic (equiprobable) series, and observed moments (in-field measurements) that statistically establish the measured series. The methodology and the initial validation of the process applied to home consumption have been published; however its validation in an actual distribution network has not been made, nor has it been compared with conventional methods. This paper compares the results obtained by using simulations of synthetic series which are stochastic in nature, product of the NSRPM model applied to the determination of pressures, flows, and leaks, with those obtained with the traditional method that uses demand time-variation curves and with pressure and flow measurements made in the Humaya sector, in Culiacán, Sinaloa, Mexico.

La incorporación de especies alternativas en los sistemas de producción forrajeros puede mejorar la productividad del agua (PA). El objetivo del estudio fue comparar el rendimiento de forraje y la PA de tres sistemas de especies alternativas respecto a dos sistemas tradicionales en la Comarca Lagunera, México. En cada especie se determinó la calidad de forraje y se estimaron los rendimientos y la PA en la producción de materia seca (MS), proteína cruda (PC) y energía neta para lactancia (ENL). Los rendimientos de MS y la ENL de la chicoria (Cichorium intybus L.) fueron similares a los de alfalfa (Medicago sativa L.), pero con menor concentración y rendimiento de PC. El mejor sistema alternativo con especies de ciclo anual, incluyó canola (Brassica napus L.), maíz (Zea mays L.) y soya (Glycine max L. Merr.). Este sistema, con un volumen de agua aplicado similar al de alfalfa, produjo rendimientos de PC iguales (P > 0.05) a los de alfalfa, pero con mayores rendimientos de MS (62 %) y ENL (77 %); por tanto, los valores de la PA en producción de MS y ENL se incrementaron en 60 y 75 %, respectivamente.

Dissertação apresentada na Faculdade de Ciências e Tecnologia da Universidade Nova de Lisboa para a obtenção do grau de Mestre em Engenharia Sanitária | Após uma breve análise do quadro legal em vigor, com especial incidência para as directrizes previstas na Lei da Água e documentos complementares, descrevem-se algumas preocupações quanto à estratégia de tratamento de águas residuais e quanto ao cumprimento dos objectivos de qualidade da água que serão publicados nos Planos de Gestão de Bacia Hidrográfica. Com recurso a um caso de estudo (rio Alcabrichel) que reflecte situações muito particulares em termos de regime hidrológico (cheias e secas), propõem-se metas mensuráveis em termos da qualidade físico-química e de regime hidrológico, que podem ser potenciadoras da classificação de ―Bom estado ecológico‖ (as conclusões extraídas devem, porém, ser acrescidas de uma análise da componente biológica, que não foi possível integrar no âmbito do presente trabalho por falta de dados de monitorização). Para o efeito, utilizaram-se dados de qualidade da água e modelos de simulação, onde se assumem diversos cenários de afluência de cargas a uma linha de água crítica em termos de capacidade de auto-depuração, como é o caso das linhas de água com carácter temporário. Com base de dados disponíveis demonstra-se que, nos rios com esta tipologia, a qualidade da água é fortemente influenciada pela quantidade de água do rio e que, portanto, a significativa oscilação de qualidade é especialmente função das condições atmosféricas predominantes. Salienta-se ainda a importância da preservação das características endógenas potenciadoras da biodiversidade, sendo que, no caso do rio Alcabrichel se destaca uma espécie de peixe em vias de extinção, a Boga do Oeste. Apresenta-se ainda uma proposta de atribuição de certificação da qualidade das linhas de água, com a atribuição de um galardão de mérito ambiental às entidades que contribuam para os objectivos e metas definidos pelos Planos de Gestão de Bacia Hidrográfica.

Mestrado em Engenharia do Ambiente | Por forma a satisfazer os requisitos regulamentares e as necessidades dos consumidores, as entidades gestoras de sistemas de abastecimento de água têm necessidade de compreender melhor os movimentos e transformações a que a água, destinada ao consumo humano, está sujeita ao longo dos sistemas de distribuição, de modo a proteger a sua qualidade em sistemas públicos de abastecimento. Os modelos de simulação para sistemas de transporte e distribuição de água constituem instrumentos computacionais muito utilizados e consagrados no campo do planeamento, do projecto e do diagnóstico de funcionamento, complementando o discernimento e a experiência dos técnicos envolvidos. O desenvolvimento de um modelo de simulação fiável é, tanto para a componente hidráulica como para a de qualidade da água, uma opção vantajosa para a gestão de um sistema de abastecimento de água. A utilidade de um modelo de simulação, tanto para apoiar a exploração dos sistemas – na procura da garantia de satisfação das condições hidráulicas e de qualidade ideais – como para melhorar o planeamento de expansões e de outras intervenções, é atestada pela experiência de inúmeras entidades gestoras em todo o mundo. O Epanet 2.0 é um programa para simulação hidráulica e da qualidade da água em sistemas de transporte e distribuição de água que permite ao utilizador analisar o comportamento hidráulico e a alteração da qualidade da água num sistema de distribuição sujeito a diversas condições operacionais durante um determinado período de funcionamento. A modelação matemática para simular o comportamento de sistemas de abastecimento de água é uma técnica empregue na análise de problemas teóricos ou em aplicações práticas e para soluções de projecto, dando um contributo para proteger os interesses dos utilizadores, com optimização da relação custo - qualidade dos serviços (eficácia e eficiência), permitindo salvaguardar a viabilidade económica dos operadores regulados e dos seus legítimos interesses, e melhorar a eficiência ambiental desta actividade. Esta tese, desenvolvida com recurso a simulações do comportamento da água numa rede local, apresenta o comportamento do alumínio num sistema público de água e possíveis soluções para reduzir a sua concentração: acréscimo de água da origem de melhor qualidade alterando o funcionamento de grupos elevatórios, o enchimento/esvaziamento de reservatórios de nível variável e a execução de descargas/purgas. | To satisfy the required government regulations and the consumers’ requests, the management teams working on water supply systems feel the need to better understand the movement and the transformation reactions of water for human consumption that may occur in the distribution systems, so that the quality of the water in public supply systems can be protected. Mathematical models for simulation of transport and distribution of water are an important tool, frequently used by professionals in this field, for planning and design the supply systems. The development of a successful simulation model for the hydraulic component and for the water quality is a fundamental task in modern management for water supply systems. The usefulness of simulation models both for defining the best system configuration in order to guaranty the ideal hydraulic conditions and a good water quality and for planning for extensions and other interventions is uncontested and daily tested by many water management teams around the world. Epanet 2.0 programme was used for hydraulic and water quality simulation in systems for transportation and distribution of water, allowing its user to analyse the hydraulic behaviour and the water quality along a distribution system subject to several operational conditions during a determined functioning period. Mathematical modelling to simulate the behaviour of water supply systems is a technique used in the analysis of theoretical problems or practical applications and project solutions, and should be considered as a contribution to a better protection of the users' interests, with the optimization of the cost/quality relation of services (efficacy and efficiency), allowing a bigger safeguard of the economic viability of the regulated operators and of their own legitimate interests, and the protection of environmental aspects associated to this activity. This thesis presents the results of simulations done for a local water network system, in order to study the behaviour of aluminium and to identify possible solutions to reduce its concentration: water addition of the origin of better quality modifying the functioning of pumping groups, the filling and emptying of reservoirs of varying level and the implementation of discharges/purges.