Resumen: El monitoreo permanente del nivel del agua en acuíferos es esencial para un seguimiento adecuado de las variaciones en la dinámica del flujo de agua en la zona saturada del subsuelo. En años recientes se ha buscado instrumentar pozos abandonados con sensores que permitan tomar los niveles del agua de forma automatizada al menos cada día. Es deseable que la elección de los sitios a monitorear sea óptima, permitiendo obtener información representativa del acuífero a través del tiempo a bajo costo. En este trabajo se presenta una metodología basada en geoestadística espacio-temporal para el diseño óptimo de redes de monitoreo automatizadas, empleando como criterio de optimización reducir la varianza del error en la estimación de los niveles del agua subterránea en ciertas posiciones espacio-temporales, dada una frecuencia de monitoreo fija; la metodología se aplica para seleccionar sitios a instrumentar en un acuífero de Zacatecas, México. | Abstract: Water levels in aquifers must be continually monitored in order to adequately register variations in the dynamics of water flow in the subsurface saturated zone. In recent years, sensors have been used in abandoned wells in order to automatically measure water levels, at least one time per day. The selection of monitoring sites should be optimal in order to obtain representative information of an aquifer over time and at a low cost. This paper presents a methodology that uses space-time geostatistics to optimize the design of automated monitoring networks. The optimization criterion was the reduction in the estimation error variance of the groundwater levels at particular space-time positions and with a fixed monitoring frequency. The methodology was applied to the selection of sites to be instrumented in an aquifer in Zacatecas, Mexico.

A quinoa possui mais de 60% de amido, sendo uma alternativa de extração e comercialização. Para isto é necessário conhecer o comportamento do amido frente à temperatura e umidade relativa do ar. O objetivo desta pesquisa foi avaliar as isotermas de adsorção do amido de quinoa em cinco temperaturas (20, 30, 40, 50 e 60°C) e dez atividades de água (0,036 a 0,907). Os pontos experimentais foram ajustados aos modelos matemáticos GAB, Oswin, Henderson, Peleg e Ferro-Foltan. Foram determinadas as energias de ativação da adsorção da água pelas constantes do modelo GAB e o calor isostérico pelo modelo de Peleg. As isotermas mostraram ser do tipo II na classificação de Brunauer. Os teores de água da monocamada (Xm) determinados pelo modelo de GAB variaram de 7,90% a 10,38% base seca (b.s.) para temperaturas de 60 e 20°C e as energias de ativação obtidas pelas constantes Xm, C e K do modelo de GAB foram de 300; 160 e 6 kJ/kg, respectivamente. O calor isostérico de adsorção foi de 3732 kJ/kg para umidade de equilíbrio de 0,5% b.s. e diminuiu com o aumento da umidade até valor próximo ao calor latente de vaporização da água pura a 36% b.s. As propriedades determinadas são características de amidos com elevado teor de amilopectina. | La quinua posee más de 60% de almidón, siendo una alternativa de extracción y comercialización. Para esto es necesario conocer el comportamiento del almidón frente a la temperatura y la humedad relativa del aire. El objetivo de esta investigación fue evaluar las isotermas de adsorción del almidón de quinua en cinco temperaturas (20, 30, 40, 50 y 60°C) y diez actividades de agua (0,036 a 0,907). Los puntos experimentales fueron ajustados a los modelos matemáticos GAB, Oswin, Henderson, Peleg y Ferro-Foltan. Fueron determinados las energías de activación da la adsorción del agua por las constantes del modelo GAB y el calor isostérico por el modelo Peleg. Las isotermas mostraron ser del tipo II según la clasificación de Brunauer. Los contenidos de agua de la monocapa (Xm) determinados por el modelo GAB variaron de 7,90% a 10,38% base seca (b.s.) para temperaturas de 60 y 20°C y las energías de activación obtenidas por las constantes Xm, C y K del modelo GAB fueron de 300, 160 y 6 kJ/kg, respectivamente. El calor isostérico de adsorción fue de 3732 kJ/kg para la humidad de equilibrio de 0,5% b.s. y disminuyó con el aumento de la humedad hasta un valor próximo al calor latente de vaporización del agua pura a 36% b.s. Las propiedades determinadas son característicos de almidones con elevado contenido de amilopectina. | The objective of this study was to evaluate adsorption isotherms and isosteric heats of quinoa's starch at five temperatures (20, 30, 40, 50 and 60°C) and ten water activities (0,036 to 0,907). The experimental values were fitted to mathematical models of GAB, Oswin, Henderson, Peleg and Ferro-Foltan. Activation energies for water adsorption were determined by the constants of GAB model and the isosteric heat by Peleg model. The isotherms exhibited type II in the classification of Brunauer. Monolayer moisture contents (Xm) obtained by GAB model ranged from 10,38 to 7,90% in dry basis (d.b.) at temperatures of 20 to 60°C, respectively. Activation energies determined using constants Xm, C and K of GAB model were 300, 160 and 6 kJ/kg, respectively. The isosteric heat of adsorption was 3732 kJ/kg at moisture equilibrium of 0,5% d.b. The value decreased next to latent heat of vaporization of pure water as moisture increased up to 36% d.b. The results obtained are characteristic of starches with high amylopectin content.

El intenso desarrollo urbano vivido en España desde la segunda mitad del siglo pasado ha puesto de manifiesto diferentes repercusiones territoriales e insostenibilidad del modelo urbano implantado. En este sentido, en la periferia de las grandes aglomeraciones urbanas y el área litoral se ha implantado un modelo urbano de baja densidad donde son característicos los jardines unifamiliares. El objetivo de esta investigación es realizar un estado de la cuestión de los trabajos de investigación que, desde una perspectiva territorial y geográfica, analizan los jardines privados y su repercusión en el consumo de agua, identificando las áreas de estudio, metodologías implementadas e identificar las similitudes y diferencias entre los trabajos analizados. Metodológicamente se ha llevado a cabo una búsqueda bibliográfica en distintas bases de datos y los resultados obtenidos muestran como esta temática ha sido analizada desde comienzos de la década del 2000, especialmente en las áreas del litoral mediterráneo. | The increase of the urban development that have been happened in Spain since the second half of the last century has shown different land impacts and the unsustainable urban model implanted. In this regard, on the outskirts of large conurbations and the coastal area it has implemented a low urban density model where is characteristic the single family gardens. The objective of this research is to make a state of the art, from a land and geographical perspective that analyze private gardens and their impact on water consumption, identify areas of study, implemented methodologies, and identify the similarities and the differences between the studies analyzed. Methodologically it has conducted a literature search in various databases and the results show how this subject has been discussed since the early 2000s in the areas of the Mediterranean coast. | Esta investigación es resultado de la concesión de una beca pre-doctoral de Formación de Profesorado Universitario del Programa Nacional de Investigación Científica, Desarrollo e Innovación Tecnológica (FPU) y se inserta en el proyecto de investigación “Usos y gestión de recursos hídricos no convencionales en el litoral de las regiones de Valencia y Murcia como estrategia de adaptación a la sequía (CSO2015-65182-C2-2-P), financiado por el Ministerio de Economía y Competitividad.

Entre os grandes desafios no cultivo de hortaliças folhosas esta o controle de plantas daninhas e a otimização no consumo de água. O uso do papel como cobertura do solo visa a redução da incidência de plantas daninhas, redução do aquecimento e da amplitude térmica do solo; manter a umidade do solo e consequentemente, reduzir o consumo e aumentar a eficiência do uso da água. Ademais, o papel por se tratar de um material biodegradável é melhor ambientalmente, se comparada com o uso do filme de polietileno. Este trabalho consistiu em avaliar diferentes tipos de papéis sobre a produtividade da cultura da alface, controle de plantas daninhas; temperatura do solo; consumo e eficiência no uso da água comparado ao filme de polietileno preto e solo sem cobertura com capina e sem capina. No experimento 1, o estudo consistiu no uso de cinco tipos de papéis: reciclados 1 (131 g/m2) e 2 (139 g/m2); semi-Kraft (117 g/m2); jornal (54 g/m2) e papel da palha de cana-de-açúcar (64 g/m2); comparados com os sistemas tradicionais de uso de filme de polietileno preto, solo sem cobertura com capinas e sem capinas. No experimento 2, os tratamentos constituíram na cobertura do solo com papel reciclado (131 g/m2), filme de polietileno preto, solo sem cobertura com capinas e sem capinas. Como resultados no experimento 1, todos papéis foram eficientes na redução do aumento da temperatura do solo em relação ao solo sem cobertura com capinas e ao filme de polietileno. Os papéis para jornal e da palha da cana-de-açúcar apresentaram maiores danos mecânicos e menor eficiência no controle de plantas daninhas comparativamente aos demais papéis. Os papéis semi-kraft, reciclados 1 e 2 e o filme de polietileno foram igualmente eficientes no aumento do número de folhas por planta resultando no incremento de produtividade em relação ao tratamento sem cobertura com capina, além do eficiente controle de plantas daninhas. No segundo experimento o papel reciclado e o filme de polietileno preto foram igualmente eficientes no controle de plantas daninhas. O papel reciclado reduzido o aquecimento do solo, reduziu o consumo de agua e aumentou a produtividade e eficiência do uso da água em relação ao solo sem cobertura com capinas e ao filme de polietileno. Concluiu-se que os papéis semi-kraft e reciclado 1 e 2, possuem potencial para serem utilizados como cobertura de solo na cultura do alface, pois estes diminuem a temperatura do solo, reduzem a infestação de plantas daninhas e favorecem o aumento da produtividade da alface, além do papel reciclado 1 reduzir o consumo de água e aumentar a eficiência do uso da água. Esses papéis ainda possuem a vantagem de serem biodegradáveis, portanto podem ser incorporados ao solo no final do ciclo da cultura. | Two of the great challenges of the vegetables production is the weed control and optimization of the water consumption. The use of paper mulch has the aims to reduce the weed incidence, reduce the soil temperature, keep the soil moister and consequently reduce de water consumption and increase the efficiency of water use. Moreover, the paper is a biodegradable material and more environmentally friendly to polyethylene mulch. This study aimed to evaluate different types of paper in lettuce yield, weed control, soil temperature, consumption and efficiency of water use compared to black polyethylene and uncovered soil with weed control and no weed control. In the experiment 1, the study corresponded to five types of papers: recycled 1(131 g/m2) and 2 (139 g/m2); semi-kraft (117 g/m2); newspaper (54 g/m2) and paper from sugar cane straw (64 g/m2); compared with black polyethylene, and uncovered soil with weed control and no weed control. In the Experiment 2 the treatments were the soil covered with recycled paper (131 g/m2), black polyethylene, and the uncovered soil with weed control and no weed control. The results of the experiment 1, all papers were efficient at reducing the soil temperature in relation to the uncovered soil with weeds control and the black polyethylene. The newspaper and paper from sugar cane presented greater mechanical damage and less efficiency weed control compared to semi-kraft and recycled paper 1 and 2. The semi-kraft, recycled papers 1 and 2 and the polyethylene were equally efficient in increasing the number of leaves per plant, resulting in increased of lettuce yield, in relation to the treatment uncovered soil with weed control. In the second experiment the recycled paper was efficient in the weed control, reduced soil temperature, increasing the lettuce yield and efficiency of water use in relation to uncovered soil with weed control and polyethylene. We concluded that the semi-Kraft and recycled paper 1 and 2 have the potential to be used as mulching in the lettuce production, because they reduce the soil temperature, reduce the weed infestation, improve the lettuce yield and in addition the recycled 1 paper reduce the water consumption and improve the efficiency of water use. These papers have the advantage to be biodegradable, and can be incorporated into the soil at the end of the crop cycle. | Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais

La gobernanza mundial se encuentra en una situación de crisis como consecuencia del mundo global y multirrelacional en el que nos encontramos, que si bien contribuye a las acciones conjuntas de mejora también genera mayores situaciones de desigualdad y discriminación. Es por ello que los Derechos Humanos se sitúan en el centro de los debates políticos y sociales actuales, pues es necesaria una revisión y adecuación de la regulación y la protección de los elementos más básicos de los mismos para hacerlos extensibles a la universalidad de los individuos, especialmente exigible a grupos de personas, como los migrantes, que se encuentran en el limbo jurídico de ningún Estado. Uno de estos elementos primordiales a través de los que se satisface la vida misma es el adecuado acceso al agua y al saneamiento, como basamento del resto de Derechos Humanos. | Global governance is in a crisis situation as a result of the global and multi-relational world in which we find ourselves, which, while contributing to joint actions for improvement, also creates greater situations of inequality and discrimination. That is why human rights are at the center of current political and social debates, as it is necessary to review and adapt the regulation and protection of the most basic elements of them to extend them to the universality of individuals. Especially for groups of people, such as migrants, who are in the legal limbo of any State. One of these primordial elements through which life itself is satisfied is adequate access to water and sanitation, as a basis for the rest of Human Rights.

O aumento da demanda pelo uso da água e a diminuição da disponibilidade hídrica tem causado cenários de escassez hídrica, o que pode ocasionar conflitos entre os usuários. A cobrança pelo uso da água proposta pela Lei no 9433/97 visa, portanto, promover a utilização mais racional dos recursos hídricos. No Brasil, a cobrança pelo uso da água já é um instrumento aplicado em algumas bacias hidrográficas. Entretanto, a metodologia atual não considera alguns aspectos importantes para o cálculo da cobrança. Dessa forma, o presente trabalho tem como objetivo a aplicação de metodologias relacionadas à valoração da água para as bacias do rio Grande e do rio Paranaíba, em função do tipo de manancial de captação, da utilização de reservatórios de regularização de vazões, da sazonalidade de vazões e da efetiva demanda hídrica das culturas. Comparou-se também os resultados obtidos com os encontrados por Ramos (2016) e Ribeiro (2016) para a bacia do Paracatu. A utilização dos critérios relacionados à sazonalidade de vazões e ao manancial de captação permitiram associar uma valoração mensal diferenciada ao longo do ano para as bacias do Grande e Paranaíba. Observou-se uma diminuição do custo da água superficial e um aumento do valor da água subterrânea no período chuvoso. Contudo, com a aproximação do período de estiagem, há uma diminuição do desconto da água superficial e do custo da água subterrânea. Vale ressaltar que a bacia do Grande apresentou menor variação sazonal da relação entre os valores de Q 7,10 mensais e anual em comparação com as bacias do Paranaíba e Paracatu. Em relação às efetivas demandas hídricas das culturas, foi possível o desestímulo do uso da água na irrigação no período de menor disponibilidade hídrica, graças à aplicação dos aprimoramentos do fator de uso da água na irrigação. A bacia do Grande apresentou as menores vazões demandadas pelas culturas em ambas as regiões homogêneas, devido a menor evapotranspiração na bacia. Por fim, o fator de deplecionamento pelo uso da água em condições de regularização associou um maior desconto mensal ao usuário, e a alteração da vazão mínima residual possibilitou um aumento expressivo da disponibilidade hídrica sem comprometer as condições à fio d’água. | Increasing in water use demand and the reduction of water availability has caused scenarios of water scarcity, which can lead to conflicts among users. The charge for water use proposed by Brazilian Law 9433/97 aims, therefore, to promote the more rational use of water resources. In Brazil, the charge for water use is already an instrument applied in some watershed. However, the current methodology does not consider some important aspects for charge calculation. Thus, the present study aims the application of methodologies related to water valuation for the Grande and the Paranaíba rivers basins, depending on the type of capitation source, use flow regulation system, seasonal availability of flows and the effective water demand of crops. The results obtained by Ramos (2016) and Ribeiro (2016) for the Paracatu basin were also compared. The use of criteria related to seasonal availability of flows and capitation source allowed to associate distinct monthly valuations throughout the year for Grande and Paranaíba rivers basins. Decreasing in valuation of the surface water and increasing in the groundwater value in the rainy season were verified. However, as the drought period draw nearer, there was a decrease in surface water discount and groundwater cost. It is noteworthy that the Grande basin presented lower seasonal variation between the monthly and annual Q 7,10 values if compared to Paranaíba and Paracatu basins. Regarding the effective water demand of crops, a discouraging of water use for irrigation in the period of less hydric availability was possible with application of improvements in the water use factor in irrigation. Grande basin presented lower flows demanded by the crops in both homogeneous regions, due to the lower evapotranspiration in the basin. Finally, the drawdown factor for water use in regularization conditions led to a higher monthly discount to the user, and the changing of minimum residual flow allowed a significant increase of water availability without compromising the conditions to run of river. | Fundação de Amparo à Pesquisa do Estado de Minas Gerais

La Amazonía está ubicada en la periferia de lo que muchos autores llaman un proceso de «urbanización mundial». Sin embargo, es innegable el aumento de la población que vive en ciudades y la adopción de un modelo de desarrollo económico basado en la extracción de recursos naturales. Estas dinámicas han convertido el agua en un recurso escaso, a pesar de pesar de que hay una gran disponibilidad física. ¿Qué rol cumple hoy la gestión del agua en la construcción de territorios? Conceptos como ciclo hidrosocial, red hidrosocial y paisajes del agua se aplican en la ciudad de Lamas (San Martín, Perú), permitiendo comprender los territorios hidrosociales existentes y la falta de sostenibilidad vinculada con estos. | The Amazon is located on the periphery of what is called a «global urbanization» process. However, the increase in the urban population and the adoption of an economic development model based on the extraction of natural resources are undeniable. These dynamics have made water become a scarce resource, despite of its physical availability. What role does water management play in the construction of territories nowadays? Concepts such as the hydro-social cycle, hydro-social network and water landscapes are applied in the city of Lamas (San Martin, Peru), allowing the understanding of existing hydro-social territories and the lack of sustainability linked to them.

Luego de la caracterización fisicoquímica del agua de los diferentes pozos se encontró contaminación microbiológica por lo que se tiene la necesidad de desinfectar necesariamente el agua de los pozos de agua subterránea a fin de descartar la contaminación microbiológica, para ello se sugiere un tratamiento por cloración en los pozos de recolección primaria o de distribución. La consecuencia de someter a cocción el agua con propósito de eliminar contaminación bacteriológica es insolubilizar sales muy solubles a temperatura ambiente, esta concentración de sales insolubles proporciona un aspecto muy turbio al agua cuando se le agita, son los bicarbonatos que han tomado la forma de carbonatos de calcio y magnesio, este tendencia en los parámetros de concentración representados por el TDS, absorbancia, conductividad eléctrica también ser reflejan en aumentos de concentración luego del hervido del agua, en razón a que las sales de bicarbonatos son menos solubles a medida que aumenta la temperatura, hasta producir carbonatos que si son insolubles y precipitar como sales filtrables, esto no sucede con los sulfatos, cloruros y nitratos que si son muy solubles aun en aguas hervidas, por lo que permanecen en el agua, estos datos de concentración tienden luego a bajar luego del filtrado de la muestras de agua, los parámetros físico químicos tales como la conductividad, TDS, turbidez, absorbancia. El detalle importante en esta investigación es el medio filtrante a utilizar en este caso de cerámica, este trabajo de separación de solidos filtrables se complementa con el aporte de una capa de carbón activado depositado sobre la placa cerámica a fin de eliminar colorantes, sabores y olores que pudieran haber en el agua, en este caso la velocidad del líquido filtrado es muy lenta en forma de goteo | Tesis

The inadequate management of irrigation has caused soil salinization, causing reductions in the morphological characteristics of crops in general. The objective of this study was to evaluate the effects of different irrigation water salinity levels on the morphological behavior of two cowpea cultivars. The experiment was conducted in open air vessels, in the experimental area of the Agrometereological Station of the Federal University of Ceará, Fortaleza, Ceará. A randomized complete block design with split-plot was used, where the salinity levels were distributed in the plots (S1 = 0.7 dS m-1; S2 = 1.5 dS m-1; S3 = 3.0 dS m-1; S4 = 4.5 dS m-1; S5 = 6.0 dS m-1), and in the subplots the cultivars (Epace 10 and BRS Itaim). The evaluated variables were: plant height, number of leaves, stem diameter and leaf area, total soluble carbohydrates, N - aminosoluble and free proline. The cultivar Epace 10 showed higher tolerance in relation to the Itaim cultivar in plant height, stem diameter, leaf area, total soluble carbohydrates and N - aminosoluble. The cultivar BRS Itaim presented higher concentration of the proline content against the imposition of salt stress. | O manejo inadequado da irrigação tem causado a salinização dos solos, provocando reduções nas características morfológicas das culturas em geral. Nesse sentido, objetivou-se avaliar os efeitos de diferentes níveis de salinidade da água de irrigação sobre o comportamento morfológico de duas cultivares de feijão-caupi. O experimento foi conduzido em vasos a céu aberto, na área experimental da Estação Agrometeorológica da Universidade Federal do Ceará, Fortaleza, Ceará. Utilizou-se o delineamento estatístico de blocos ao acaso com parcelas subdivididas (Split-plot), onde os níveis de salinidade foram distribuídos nas parcelas (S1= 0,7 dS m-1; S2= 1,5 dS m-1; S3= 3,0 dS m-1; S4= 4,5 dS m-1; S5= 6,0 dS m-1), e nas subparcelas as cultivares (Epace 10 e BRS Itaim). As variáveis avaliadas foram: altura das plantas, número de folhas, diâmetro do caule e área foliar, carboidratos solúveis totais, N – aminossolúveis e prolina livre. A cultivar Epace 10 apresenta maior tolerância em relação a cultivar Itaim para as variáveis altura de plantas, diâmetro do caule, área foliar, carboidratos solúveis totais e N – aminossoluveis. A cultivar BRS Itaim apresentou maior concentração do teor de prolina frente à imposição do estresse salino.