Correlations were studied existing between physical characteristics of soil and occurence of "cerrado" vegetation in the state of São Paulo. For this purpose some soil profiles with this kind of plant cover were taken and the most important physical characteristics determined. Considering that plants use to explore volume and not weight of soil, data were given in volume percentage. The variation of texture of these soils was not less than that found in other soils normally under cultivation in the state. A series of soils was observed, from sandy soils with less than 10% of clay up to clayey soils with more than 55% of clay. In regard to the system water-soil-plant, variation of water availability in soils covered with cerrado was comparable with that encountered in the different soils which are used for agriculture. Comparative studies of the data for moisture expressed in volume have confirmed in an evident way the much discussed concept that loamy soils are those presenting more water availability for plants. These are then followed by the clayey and finally by the sandy soils. It was also observed that difference of water availability is more marked between loamy and clayey soils than between clayey and sandy ones. The soils covered with cerrado which were studied did not present any physical characteristics that might be considered responsible for the occurrence of this type of vegetation. | Foram estudadas as correlações entre características físicas do solo e ocorrência de vegetação de cerrado no Estado de São Paulo. Para isso, tomaram-se alguns perfis de solo com essa cobertura vegetal e determinaram-se as características físicas mais importantes. Considerando-se que as plantas exploram volume, e não pêso, de solo, os dados foram apresentados em porcentagem de volume. A variação de textura dêsses solos não foi inferior à encontrada em outros solos cultivados normalmente no Estado. Foram observados desde solos arenosos, com menos de 10% de argila, até solos argilosos, com mais de 55% de argila. Com relação ao sistema água-solo-planta, a variação da disponibilidade de água, nos solos sob cerrado, foi comparável também à encontrada nos diferentes solos aproveitados para agricultura. Os estudos comparativos dos dados de umidade expressos em volume confirmaram, de modo evidente, o conceito muito discutido de que os solos barrentos são os que apresentam maior disponibilidade de água para as plantas. Vêm, em seguida, os argilosos e, por fim, os arenosos. Verificou-se, também, que a diferença de disponibilidade de água entre solos barrentos e argilosos foi mais acentuada que entre argilosos e arenosos. Os solos sob cerrado estudados não apresentaram nenhuma característica física que possa ser considerada como responsável pelo aparecimento dêsse tipo de vegetação.

110 pages, 39 figures | [EN] The ineludes a systematic list, with commenis and morphological data, of the algae identified in a survey of the fresh-waters of Northwestern Spain (Provinces of Pontevedra, Orense, western Zamora and western León). In total 958 taxa have been recognized. Among them: Lyngbya Lagerheimii var. gelatinicola (Ghose) nov. comb., Phacus Nordstedti var. pseudonordstedti (Pochm.) nov. comb., Phacus suecicus var. glabra (Defl.) nov. comb., Chrysostephanosphaera splendens, Gloeobotrys schizochlamys nov sp., Akanthochloris ingerís nov. sp., Pseudostaurastmm sculptum var. major nov. sp., Oedogonium circumplícatum nov. sp., Oedogonium gallaecicum nov. sp., Oedogonium porrectum var. gracilior nov. var., Bulbochaete grovae nov. sp., Xanthidiun rupicapra nov. sp., Mougeotia sphaerospora var. macrospora nov. var. and Zygnema frigidum var. turgidum nov. var. [...] | [ES] El presente trabajo incluye una relación, por orden sistemático, de las especies de vegetales inferiores que figuran en las tablas del artículo «Comunidades biótieas de las aguas dulces del NW. de España», aparecido recientemente en esta misma revista. La lista sistemática ba sido complementada con una serie de datos sobre morfología y dimensiones que ha parecido podían ser de interés, así como por una abundante ilustración, todo ello con el propósito de aportar materiales para una flora de las algas de las aguas dulces españolas. Los materiales estudiados proceden de las provincias de Pontevedra y Orense y de la parte occidental de las de Zamora y León. Sobre Galicia en general existían una excelente publicación de V. y P. Allome (1930), así como una serie de notas de importancia secundaria, referentes, sea a Galicia, sea a regiones limítrofes (Arévalo, 1923; Bachmann, 1913; Bescansa, 1907, 1908; Gamundi, 1911; González Guerrero, 1943; Lefévre, 1927). El número total de unidades taxonómicas distinguidas en las siguientes páginas es de 958, [...] | Peer reviewed

5 pages, 1 figure | Los seres vivos están situados en el seno de un ambiente cuyos variados influjos son perceptibles en la organización de los mismos, en forma de adaptaciones, usando este término en el sentido general de respuestas biológicas y conseguientemente teleológicas al estímulo que aquellos provocan. [...] Vorticelas, Cyclops, Branchipus, Ceriodaphnia, Ankistrodesmus, Colacium sideropus Skuja, Batrachospermum, Cladophora, Characium, Draparnaldia, Ocdogonium, Vorticella acquilata Kahl, Vorticella microstoma Ehrenb., Tokophrya cyclopum, Tokophrya lemnarum Stokes, Cocconeis placentula Ehrenb., Chloroclonim Mareci Margalef, Limmaca ovata Drap., Chironosmus, Characium pringsheimii A. Br., Ankistrodesmus falcatus (Corda) Ralfs, stipitatus (Chod.) Lemm., Simocephalus, Colacium versiculosum Ehrenb., Moïna, Chudorus sphaericus, Intranstylum incaginatum Stokes, Chydorus, Branchipus vernalis, Characium gracilipes F. D. Lambert, Characium cylindricum, Epystilis Zchokkei Keiser, Synedra pulchella Kuetz. [...] | Peer reviewed

Este semestre iniciamos el proyecto “Tecnologías de monitoreo comunitario: un aporte a la gobernanza del agua partiendo de un conocimiento transdisciplinario”, el cual hace parte del proyecto Semilleros en Red (Cocreando soluciones). De igual manera, apoyamos las actividades de semilleros para colegios, participamos en las jornadas de investigación y realizamos un muestreo de calidad del agua en la cuenca del río Claro, Caldas (Parque Nacional Natural Los Nevados). | 2024-2

This study contributes to the economic assessment of the benefits derived from the implementation of the Water Framework Directive (WFD). A practical definition of environmental benefits and a valuation scenario of the non-market benefits of water quality improvement is proposed. This economic assessment is needed to asses whether the WFD is disproportionately costly. The contingent valuation method is applied to the Guadalquivir River Basin (Southern Spain), using a two-stage Heckman estimation model. | Esta investigación responde a la necesidad de información económica relativa a los beneficios derivados de la implementación de la Directiva Marco del Agua (DMA). Se plantea una definición práctica del concepto de beneficio ambiental y un escenario de valoración de los beneficios de la mejora de la calidad del agua que no tienen reflejo en el mercado. Esta valoración es necesaria, entre otros aspectos, para la evaluación de la desproporcionalidad de los costes de la DMA. La metodología se aplica a un caso práctico en el Guadalquivir en un ejercicio de valoración contingente y análisis estadístico mediante un modelo Heckman en dos etapas.

Este trabalho foi realizado com o objetivo de analisar os efeitos dos estresses de luz (sombreamento) e água nas eficiências de uso da radiação (EUR) e da água (EUA) pela cultura da soja (Glycine max (L.) Merrill) durante as suas fases de desenvolvimento. Para tal, foram conduzidos dois experimentos (anos agrícolas 1997/98 e 1998/99) na Área Experimental Vila Chaves, no Campus da Universidade Federal de Viçosa, localizada no Município de Viçosa, MG. Com as medições de radiação fotossinteticamente ativa, matéria seca produzida pela cultura, e a área foliar, foram analisados os efeitos dos estresses hídrico (durante as fases vegetativa e de florescimento) e de luz (durante a fase vegetativa), sob os mecanismos de interceptação da radiação fotossinteticamente ativa (RFA) pela soja e as suas EUR e EUA. As análises indicaram que a redução do nível de radiação (sombreamento), durante a fase vegetativa, nos dosséis das plantas de soja não causou modificações no seu poder de interceptação (PI) da radiação fotossinteticamente ativa. No primeiro ano de cultivo da soja, o PI das plantas sombreadas foi de 55%, sendo o PI das plantas que se desenvolveram sob o fluxo normal de radiação de 52%. No segundo ano, a soja sombreada interceptou 31% e a não-sombreada, 35%. Foi observado que as plantas sob deficiência de luz tendem a expandir suas folhas mais rapidamente que as não-sombreadas, apresentando uma área foliar específica maior. Na fase seguinte após serem expostas ao nível normal de irradiância solar, mesmo exibindo menor área foliar, essas plantas conseguiram interceptar a radiação na mesma proporção das plantas que não passaram por estresse de luz na fase anterior. Esses mecanismos de adaptação ao estresse de luz permitiram à soja sombreada uma maior eficiência de uso da radiação (EUR), sendo nos dois experimentos, a EUR das plantas sombreadas superior em 16% a EUR das plantas não-sombreadas. A EUR da soja que recebeu estresse hídrico na fase vegetativa apresentou valores diferenciados de um experimento para outro, ou seja, 0,75 g.MJ -1 no ano agrícola 1997/98 e 1,22 g.MJ -1 no ano agrícola 1998/99, sendo, no primeiro experimento, a interceptação da radiação semelhante à das plantas sem estresse hídrico, e no segundo ano houve redução de 21%. O sombreamento da soja ocasionou considerável redução na EUA da soja, enquanto as plantas que receberam estresse hídrico apresentaram os maiores valores de EUA. | An study was carried out to analyze the effects of the water and light stresses (shading) and on the efficiencies of the use of radiation (EUR) and water (EUA) in soybean crop (Glycine max (L.) Merrill) during its development stages. So, two experiments were conducted (agricultural years 1997/98 and 1998/99) in the experimental area “Vila Chaves” at the campus of the Universidade Federal University de Viçosa, in Viçosa county, MG. Using the data obtained from measuring the photosynthetically active radiation, the dry matter produced by the crop and the leaf area, the analyses were performed for the effects from water stress (over the vegetative and flowering stages) and light stress (over the vegetative stage), under the interception mechanisms of the photosynthetically active radiation (RFA) by soybean and its EUR and EUA. The analyses indicated that the reduction of the radiation level (shading) in the soybean plant canopy during the vegetative stage did not cause modifications in their capacity to intercept (PI) the photosynthetically active radiation. In the first year of soybean cropping, the PI of the shaded plants was 55%, while that of the plants developing under normal radiation flux was 52%. In the second year, the shaded soybean intercepted 31%, whereas those nonshaded ones intercepted 35%. It was observed that the plants under light deficiency tend to expanding their leaves more quickly than those nonshaded ones, as presenting a larger specific leaf area. At the following stage, after they were exposed to the normal level of solar radiance, even when exhibiting a smaller leaf area, these plants are able to intercept the solar radiation at the same proportion as the plants not submitted to light stress over the previous phase. Due to these mechanisms of adaptation to the light stress the shaded soybean reached a higher efficiency of radiation use (EUR), and in both experiments the EUR in shaded plants was 16% higher than that in nonshaded ones. In the soybean subjected to water stress in vegetative stage, the EUR values were different between both experiments, that is 0.75 g.MJ -1 in the agricultural year 1997/98 and 1.22 g.MJ -1 in the agricultural year 1998/99; in the first experiment, the radiation interception was similar to the one of the plants not subjected to water stress, while in the second year occurred a reduction of 21%. The shading of the soybean caused a high reduction in soybean EUA, while those plants subjected to water stress exhibited the highest EUA values. | Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico