El presente trabajo resume los resultados de investigación que definen el manejo de los requerimientos del agua de riego para el cultivo del guayabo en condiciones de agricultura urbana. Se tomó como área piloto la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC) Celia Sánchez del municipio Habana del Este. La entrega de agua al cultivo se realizó con un sistema de riego localizado, empleando la técnica de riego por goteo. El mismo se manejó con dosis fijas e intervalos fijos tomando como referencia los resultados obtenidos con anterioridad por la autora y colaboradores. Los resultados demostraron que el manejo del riego en el guayabo para estas condiciones requiere que en el período inicial del cultivo se ajuste la dosis de riego en dependencia de las demandas del mismo. En el período de desarrollo del cultivo la dosis y frecuencia de riego utilizadas resultaron aceptables con un 90% de aprovechamiento del riego como promedio. Por otra parte se corroboró que mantener altos niveles de humedad en el suelo produce un efecto significativo sobre el rendimiento y tamaño del guayabo al obtenerse con este manejo del riego mayor cantidad de frutos grandes y rendimientos de hasta 36,7 t/ha.

In this work, the aim was to evaluate the performance of Irrigameter in the management of the irrigation water, led in the culture of the bean plant, comparatively to the use of the methods standard of stove, tensiometers, Bouyoucos, automatic meteorological station and pan Class A. Irrigameter was adjusted to the soil characteristics, culture of the bean and irrigation equipment to confection the management ruler. For direct estimation of the evapotranspiration of the culture of the bean plant in your development stadiums, Irrigameter operated inside with heights of the levels of water of the evaporatório same to 2, 3 and 5 cm, corresponding to the stadiums of initial development, vegetative development and flowering, respectively. The humidity obtained by the standard method of stove it was adopted as reference in the comparisons of the irrigation depth. Irrigameter can be used in the management of the irrigation to determine the consumption of water directly for a culture, in any development stadium; the methods that estimate the evapotranspiration of the culture overestimated the irrigation depth recommended by the standard method of stove, happening behavior contrary with the ones that determines the current humidity of the soil.

La producción agropecuaria en la Pampa Semiárida está fuertemente afectada por dos importantes fuentes de variación: el clima y la economía. Pero mientras las variaciones de la economía (precios, costos, etc.) en general afectan homogéneamente a distintas regiones ecológicas, las variaciones en el clima hacen sentir su rigor especialmente en las regiones semiáridas y áridas del país (Covas, 1962). La historia de la producción agropecuaria en la Pampa Semiárida es la crónica de un siglo de prueba y error, y de adaptaciones sucesivas, a un clima tan generoso en algunas ocasiones como devastador en otras (Viglizzo et al., 1991). El objetivo de esta contribución es evaluar cambios históricos y cambios recientes (i) en el clima, (ii) en la hidrología y (iii) en los planteos productivos y tecnológicos de la región. Se intentará integrar información y datos de distintas fuentes con el fin de construir un cuadro que nos permita interpretar procesos pasados y proyectar tendencias y estrategias futuras. | Academia Nacional de Agronomía y Veterinaria

Establece y regula los procedimientos administrativos que se deben tramitar para obtener un derecho de uso de agua ante la Autoridad Nacional del Agua.

This study evaluated the effect of smoking and the presence of aromatic herbs on the quality of freshwater prawns muscle (Macrobrachium rosenbergii), through the analysis of sensory characteristics and proximate composition. Fifty-five freshwater thermally stunned prawns, with average weight of 33.9 ± 13.49g, were used. After cephalothoraxes and carapaces removal, the freshwater prawns were washed, weighed, identified, immersed in brine solution (20%) and then smoked at a temperature of 50 to 90°C. The experimental design was completely randomized with two treatments (T1 = smoked freshwater prawns with herbs; T2 = smoked freshwater prawns without herbs), with 25 experimental units per treatment. After smoking, samples were frozen (-18 C) for proximate composition analysis and portions were sensorially evaluated by 40 tasters based on a simple stimulus method. The smoked freshwater prawns showed medium values of crude protein (44.72%), total lipids (1.39%) and ashes (3.04%) comparatively higher than the values of the in natura freshwater prawns (16.80%, 0.30% and 0.89%, respectively). The aromatic herbs did not affect significantly the proximate composition of smoked freshwater prawns and their use did not interfere on the sensory characteristics evaluated. The smoked freshwater prawns had a good acceptance by the taster.

El agua es vector de peligros físicos, químicos y biológicos importantes para el hombre, por lo que para su consumo es necesario verificar las condiciones de salubridad de la misma, para determinar su aptitud para el consumo humano. El objetivo del presente trabajo fue evaluar los parámetros físicos: pH, color, olor, turbiedad, sólidos totales y conductividad; las características químicas: alcalinidad, sulfatos, dureza total, hierro total, aluminio, cloruros y cloro residual; y las características bacteriológicas: coliformes totales, coliformes fecales y Pseudomonas spp., en 16 empresas envasadoras de agua para consumo humano en el municipio de Montería departamento de Córdoba durante cinco meses. Las variables sólidos totales, pH, alcalinidad, dureza total, conductividad, cloruros, cloro residual y alcalinidad, mostraron diferencias altamente significativas (p≤ 0,01) y los sulfatos diferencias significativas (p≤ 0,05) entre los meses de estudio, indicando que las variaciones de la calidad del agua cruda en el transcurso del estudio influyeron en la calidad final de la misma. Los parámetros de dureza, sólidos totales y conductividad difieren significativamente (p≤ 0,05) entre las empresas envasadoras, como producto de la etapa de floculación para minimizar sólidos y turbiedad en algunas envasadoras. Las variables color, olor, turbiedad, contenido de hierro y aluminio no mostraron diferencias significativas (p≥ 0,05) tanto para las empresas evaluadas como durante los meses de estudio. Los parámetros bacteriológicos, permanecieron constantes durante la investigación. Este estudio evidenció el cumplimiento del Decreto 1575 del 2007 y las Resoluciones 2125 del 2007 y 12186 de 1991 del Ministerio de la Protección Social de Colombia.

A veces creemos que nada está ocurriendo a nuestro ojos no lo perciben. Generaciones tras generaciones han estado poblando nuestro planeta por miles de años, la gran mayoría de ellas, cumplieron sus procesos vitales ignorando hechos fundamentales de su entorno. Hace unos treinta años pocos estaban interesados en estudiar a fondo el comportamiento de las temperaturas de nuestros planeta y por lo tanto poco se conocía del calentamiento global. En la última década se habían divulgado más las muertes por las olas de frío que las provocadas por el calor, actualmente las informaciones estan cambiando.

El presente trabajo resume los resultados de investigación que definen el manejo de los requerimientos del agua de riego para el cultivo del guayabo en condiciones de agricultura urbana. Se tomó como área piloto la Unidad Básica de Producción Cooperativa (UBPC) Celia Sánchez del municipio Habana del Este. La entrega de agua al cultivo se realizó con un sistema de riego localizado, empleando la técnica de riego por goteo. El mismo se manejó con dosis fijas e intervalos fijos tomando como referencia los resultados obtenidos con anterioridad por la autora y colaboradores. Los resultados demostraron que el manejo del riego en el guayabo para estas condiciones requiere que en el período inicial del cultivo se ajuste la dosis de riego en dependencia de las demandas del mismo. En el período de desarrollo del cultivo la dosis y frecuencia de riego utilizadas resultaron aceptables con un 90% de aprovechamiento del riego como promedio. Por otra parte se corroboró que mantener altos niveles de humedad en el suelo produce un efecto significativo sobre el rendimiento y tamaño del guayabo al obtenerse con este manejo del riego mayor cantidad de frutos grandes y rendimientos de hasta 36,7 t/ha. | The objective of this paper was determining irrigation management in guava tress on urban agricultural conditions. The research was carried out in a plot at "Celia Sánchez" agricultural cooperative, located in Habana del Este municipality. To substitute the soil water was used drip irrigation with fixed intervals and dosage. The results showed that an adjustment in the irrigation dosage during the first period, depending on the demand. During the development season of the crop, irrigation dosage & frequency used resulted acceptable with 90% the irrigation improvement. On the other hand, it was demostrated that maintaining high levels of soil moisture produce a positive effect on crop yield and size of the fruit, getting with this irrigation management higher amounts of fruits and crop yield up to of 36,7 t/ha.

O trabalho foi realizado no Laboratório de Ensaio de Equipamentos de Irrigação do Departamento de Engenharia Rural da Universidade Estadual Paulista FCA- UNESP de Botucatu – SP, teve como objetivo avaliar, em bancada, a vazão de um  microaspersor dinâmico com vazão nominal de 43L h-1, antes e após o uso com água cinza.Na primeira fase da pesquisa 25 emissores novos foram separados aleatoriamente e realizados ensaios com água limpa, nas pressões de 50 a 300 kPa .Numa segunda fase os emissores foram submetidos a 1000h operando com água cinza. Ao término desse tempo, novamente foram submetidos às condições de ensaio inicial, para avaliar o efeito da água de reuso sobre a vazão média do microaspersor.Ao final pode-se observar que a vazão média dos emissores, depois de usados, diminuiu em relação a vazão dos emissores antes do uso em 6,6%, o coeficiente de variação após o uso ficou em 5,1 %, aumentado em relação ao coeficiente de fabricação inicial que foi de 4,3%;  o R² caiu de 0,9946 para 0,9898 e o microaspersor continuou com uma boa classificação, de acordo com as normas da ABNT e ASAE.   UNITERMOS: microaspersor; reúso; água cinza     OLIVEIRA, E. F.; CRUZ, R.L.; PLETSCH, T. A.; MAZZER, H. R.; SALOMÃO, L. C. EFFECT OF THE EFFECT OF USING GRAY WATER ON THE FLOW OF A DYNAMIC MICROSPRINKLER     2 ABSTRACT   The work was realized at the “Laboratório de Ensaio de Equipamentos de Irrigação do Departamento de Engenharia Rural da Universidade Estadual Paulista FCA- UNESP de Botucatu – SP”, it aims evaluated in bench, the flow of a microsprinkler flow with dynamic nominal 43L h-1, before and after the use of gray water. In the first phase were 25 new emiters were separated and performed tests with clean water, at pressures from 50 to 300 kPa. In a second phase the emitters have been submitted 1000h operating with gray water. At the end of this time,  the emitters were submitted again into conditions of initial essay, to evaluate the new costume water effect on medium flow from microsprinkler. At the end we can see that the average flow of the emitters, after use, has declined compared to the emitters discharge before use in 6,6%, the coefficient of variation after use was 5,1%, increased in proportion the coefficient of initial production was 4,3%, the R ² fell from 0.9946 to 0.9898 and the microsprinkler continued with a high rating, according to the ABNT and ASAE. KEYWORDS: microsprinkler, reuse, gray water