Para la preparación del diagnóstico de los sistemas existentes y el análisis de la situación actual se movilizó un grupo de personas de la Gerencia Técnica Operacional. Habiéndose completado la recopilación general de los datos existentes y buscando toda la información complementaria necesaria, nos encontramos en condiciones de analizar la capacidad de los diferentes elementos de los sistemas de agua y alcantarillado. El Objetivo final del estudio tal como se indica en los termino de referencia es elaborar los planes de mitigación y emergencia. De manera general los objetivos del estudio podrían clasificares como sigue: A partir del análisis de la información reunida y recopilada sobre la localidad y las visitas a campo correspondiente, describe y evaluar la situación actual de los servicios de agua potable y alcantarillado sanitario de la ciudad de Tarma. Realizar el análisis de vulnerabilidad de los sistemas de agua potable y alcantarillado, así como el de cada área de la empresa. | Tesis

Realizou-se um estudo para se avaliar a uniformidade de distribuição de água em um sistema de irrigação por aspersão de alta pressão, na região norte-fluminense, RJ. Por meio da metodologia descrita pela ASAE (1990) foi avaliada a uniformidade de distribuição de água utilizando-se, para isso, o coeficiente de uniformidade de Christiansen (CUC) com aspersores em disposição retangular e triangular. Para cada uma das situações, o CUC foi analisado em função das seguintes variáveis independentes: velocidade e direção do vento, pressão de operação do aspersor, espaçamento entre aspersores na linha lateral, espaçamento entre linhas laterais e velocidade de rotação do aspersor. A análise dos dados foi feita por meio de regressão múltipla, gerando-se modelos estatísticos para a estimativa do CUC. Observou-se que o aumento da velocidade do vento e do espaçamento entre aspersores diminui o CUC, enquanto o aumento da pressão de operação do aspersor o elevou nos intervalos estudados. | A study was performed to evaluate the water distribution uniformity in a high pressure sprinkle system in the norte-fluminense region, RJ. The field experiment was carried out according to ASAE (1990) methodology. Christiansen uniformity coefficient (CUC) was used to evaluate the water application distribution uniformity, with sprinklers placed in rectangular and triangular spacings. For each one of these situations the CUC was analysed according to the following independent variables: wind speed and direction, operation pressure, spacings between sprinklers and lateral lines, and sprinkler speed rotation. The evaluation of data was made with multiple regression analysis, which made it possible to develop a statistical model to estimate the CUC. It was observed that the increase in wind speed and spacing between sprinklers reduced the CUC, while the increase in sprinkler pressure increased the CUC.

Se analiza la distribución, abundancia relativa y composición de especies del orden Euphausiacea en el mar ecuatoriano, en el período septiembre-octubre de 1999 (CO-II-99). De un total de 25047 org/1000m³ se identificaron las siguientes especies Nyctiphanes simplex; Euphausia distinguenda; E. diomedeae; E. tenera; Stylocheiron sp., S. carinatum; S. longicorne; Nematoscelis sp., N. gracilis; N. tenella; Nematobrachion flexipes y Thysanopoda orientalis. La información biológica obtenida se correlaciona con las condiciones físicas del océano observadas durante el período de estudio. Se destaca la abundancia de Nyctiphanes simplex, en el área de influencia de la Corriente de Humboldt. La distribución de las especies propias de aguas tropicales y subtropicales como Euphausia diomedeae, E. distinguenda, E. tenera, Stylocheiron carinatum, S. longicorne; Nematobrachion flexipes, Nematoceslis gracilis, N. Tenella, guardan relación con las masas de agua reportadas. Se registró por primera vez la presencia de Thysanopoda orientalis y su incursion en esta región debe ser estudiada con mas detalle. | This study examines the distribution, relative abundance and composition of the order Euphausiacea species in the Pacific Ocean off the coast of the Galapagos Islands, from the period of September 1, 1999 through October 31, 1999. A total of 25,047 org/1000m³, the following species were identified: Nyctiphanes simplex; Euphausia distinguenda; E. diomedeae; E. tenera; Stylocheiron sp., S. carinatum; S. longicorne; Nematoscelis sp., N. gracilis; N. tenella; Nematobrachion flexipes and Thysanopoda orientalis. This research correlates biological information obtained from the physical conditions of the ocean observed during the period of the study. The abundance of Nyctiphanes simplex in the Humboldt Current is detected . The distribution of species characteristic of tropical and subtropical waters such as Euphausia diomedeae, E. distinguenda, E. tenera, Stylocheiron carinatum, S. longicorne, Nematocrachion flexipes, Nematoceslis gracilis, and N. Tenella, are in normal relationship with the reported water masses. The presence Thysanopoda orientalis is registered for the first time in the region of the Galapagos Islands, and its presence must studied very carefully. | Incluye ref.bibl., grafs. | Published | Krill

En el presente trabajo se presenta una modelización para determinar los campos de temperatura y de contenido de agua de un suelo no homogéneo. El modelo se plantea a través del método del símil eléctrico, realizando la confección de redes térmicas y una malla análoga para describir el balance de masa de agua en el interior del suelo. La resolución simultánea de ambos circuitos se realiza a través de un programa de resolución de circuitos eléctricos con entrada de fuentes alternas. En el modelo se plantea la dependencia de las propiedades del suelo, tales como la conductividad térmica, el calor específico, la conductividad hidráulica y la difusión del agua con el contenido de agua, lo cual permite su aplicación a sistemas no lineales. | In this paper, a simulation to determine the temperature and water content gradients for a non homogeneous soil is presented. The model uses the electrical simil method, making the corresponding thermal and mass nets, to describe the heat and mass balances in the soil. The simultaneous resolutions of both circuits is performed using an electrical circuit software with AC imput. In the model, the dependence of the soil properties, such as the thermal conductivity, specific heat, hidraulic conductivity and the soil water difusion on the soil water content is considered, producing a coupled and non linear problem. | Tema 8: Evaluación energética, instrumentación y materiales usados en energías renovables, modelización y simulación. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)

La Serrania de Cuenca es un amplio territorio (mas de 5000 km cuadrados) situado en Castilla-La Mancha (Espana), localizado al Este de la Peninsula Iberica. Es una zona economica y socialmente muy deprimida, que encierra grandes tesoros ambientales (p.e., Reserva del Hosquillo), paisajisticos (Hoces del Jucar, alto Tajo, etc.), culturales, etc., con una densidad media de poblacion de aproximadamente 4 habitantes/km cuadrados, siendo un claro ejemplo de lo que esta sucediendo con muchas areas rurales de montana de Espana y, en general, de Europa. La sostenibilidad futura de estas zonas esta comprometida por su desertificacion poblacional, que de hecho es el mayor desastre ecologico sobre el entorno. Ante esta alarmante situacion se han desarrollado diferentes actuaciones dentro de planes de agricultura de montana o de programas de desarrollo rural (LEADER), invirtiendose en esta zona mas de 2200 millones de pesetas mediante esta via en los anos 90. Esta fuerte aportacion economica ha permitido mejorar algunas infraestructuras (comunicaciones, saneamiento, etc.), pero no ha conseguido mejorar la situacion demografica de la zona ni su desvertebracion territorial. Las soluciones deben ser multiples y coordinadas, pasando principalmente por: 1) ordenacion y potenciacion del turismo rural sobre la base de los valores propios del medio; 2) ordenacion y explotacion sostenible de los recursos del monte; y 3) el desarrollo de la actividad economica tradicional: el sector agroalimentario. Dentro del sector agroalimentario es prioritaria la actuacion sobre los pequenos regadios tradicionales de montana, con una superficie total proxima a las 1000 ha y distribuidos por todo el territorio (en vegas de 50-100 ha), origen de muchos de los asentamientos de poblacion hoy en peligro. Las actuaciones en materia de regadios son muy peculiares, convirtiendose el regadio en una actividad que permite, mejorado y gestionado adecuadamente, contribuir a conservar la riqueza (cultural, ambiental, paisajistica, evitando el abandono de vegas tradicionales, etc.) del territorio. La inversion en estos regadios de montana no debe ser muy elevada, el impacto sobre el medio minimo y su orientacion productiva debe generar suficiente riqueza, al menos valorada en terminos sociales, y contemplada dentro de un plan global para frenar el deterioro descrito y recuperar progresivamente este area.

The aim of the present research was to compare the efficiency of coconut water and Tris extenders on canine semen freezing. The semen from 5 German Shepherd dogs was collected by digital manipulation. The spermatic fraction of different dogs was evaluated about its macro and microscopic parameters and mixed in a pool. It was extended in coconut water or Tris, added of egg yolk (10 or 20%) and glycerol (4, 6 or 8%). Then, it was frozen by the method of NUNES et al. (1997) and thawed at 37ºC after one week. A Tris extender superiority was shown at the conservation of vigor (2.3 ± 0.8), total (14.8 ± 5.1%) and secondary (14.4 ± 5.5%) spermatic defects in the protocols with 20% of egg yolk and 6% of glycerol. In all other protocols, there were no significant differences for the observed parameters. These results suggest a superiority of Tris extender over the coconut water extender on canine semen freeze, in the use of them added of 20% of egg yolk and 6% of glycerol. | O objetivo do presente trabalho foi comparar os diluidores à base de água de coco e à base de Tris na congelação do sêmen canino, utilizando-se diferentes concentrações de gema de ovo e glicerol. Cães Pastores Alemães (n=5) tiveram seu sêmen coletado por manipulação digital. Sua fração espermática foi avaliada quanto aos parâmetros macro e microscópicos e misturada para a formação de um pool de esperma que foi diluído em água de coco ou Tris, acrescidos de gema de ovo (10 ou 20%) e glicerol (4, 6 ou 8%). Em seguida, congelado pelo método de NUNES et al. (1997), sendo descongelado a 37ºC após uma semana. Observou-se uma superioridade do diluidor à base de Tris na conservação dos parâmetros vigor (2,3 ± 0,8), alterações espermáticas totais (14,8 ± 5,1%) e secundárias (14,4 ± 5,5%) no par onde os diluidores foram acrescidos de 20% de gema de ovo e 6% de glicerol. Nos demais protocolos, não se evidenciaram diferenças significativas entre os dois diluidores, em nenhum dos parâmetros observados. Esses resultados sugerem uma superioridade do diluidor à base de Tris em relação ao diluidor à base de água de coco na congelação do sêmen canino, no uso dos mesmos acrescidos de 20% de gema de ovo e 6% de glicerol.