Se destaca la importancia del riego como complemento de las lluvias a fin de asegurar un buen rendimiento. Se mencionan algunos criterios en el uso del riego como la forma por surcos o arpersion, los caudales maximos a aplicar y la seleccion correcta de aspersores y boquillas. Se mencionan metodos para medir la cantidad de humedad de un suelo y la necesidad de conocer parametros como el balance hidrico, la capacidad de campo, el punto de marchitez permenente y el factor K de evapotranspiracion. Se presenta dicho factor para diferentes estados de desarrollo del cultivo de girasol.

Se destaca la importancia del riego como complemento de las lluvias a fin de asegurar un buen rendimiento. Se mencionan algunos criterios en el uso del riego como la forma por surcos o arpersión, los caudales máximos a aplicar y la selección correcta de aspersores y boquillas. Se mencionan métodos para medir la cantidad de humedad de un suelo y la necesidad de conocer parámetros como el balance hidrico, la capacidad de campo, el punto de marchitez permenente y el factor K de evapotranspiración. Se presenta dicho factor para diferentes estados de desarrollo del cultivo de girasol

A partir de 250 curvas de retenção da água no solo, elaboradas com amostras indeformadas coletadas de uma área de 6250 m² de uma Terra Roxa Estruturada Latossólica de Piracicaba,SP, foram calculados quatro conjuntos de valores de água disponível assumindo-se -1x10³, -6x10³, -1x10(4) e -3x10(4) Pa como possíveis valores de potencial mátrico correspondentes à capacidade de campo e -1,5x10³ Pa um possível valor correspondente ao ponto de murchamento permanente. Foram feitas medidas de posição (média), variabilidade (coeficiente de variação, assimetria e curtose) e numero necessário de amostras para estimar a média a um dado nível de probabilidade a fim de quantificar a variabilidade e a sensibilidade dos resultados em cada conjunto e entre conjuntos de valores de água disponível. A análise dos resultados mostrou que a variabilidade da água disponível, obtida à partir de dois valores de umidade da Curva de Retenção é muito maior que a variabilidade de cada valor individualmente. Ou seja, embora as variáveis envolvidas possam ser as mesmas, o grau de variabilidade (expresso, por exemplo, pelo coeficiente de variação) ou a sensibilidade das medidas (expressa pelo número necessário de amostras para estimar a média dentro de um determinado intervalo de confiança) pode ser bem distinto, indicando que nem sempre resultados de uma amostragem realizada com determinado objetivo poderá servir a outros, embora possam tratar-se de variáveis dependentes. | From 250 soil-water retention curves of an area of 6250 m² of a "Terra Roxa Estruturada Latossólica" (Rhodic Kanhapludalf) located in Piracicaba,SP, four sets of available soil-water were calculated assuming field capacity values based on soil-water contents corresponding to -1x10³, -6x10³, -1x10(4) and -3x10(4) Pa of soil water matric potential; and permanent wilting point based on soil-water contents corresponding to -1,5x10(6) Pa. Aiming to quantify the variability and the sensibility of the results for each set and among sets of soil available water values, the following calculations were made: position measurement (mean), variability (coefficient of variation, assimetry and kurtosis) and the necessary number of samples to estimate the mean at a specific probability level. The analysis of the results has shown that the variability of available soil-water values is much greater than the variability of field capacity and of permanent wilting point values used in the calculation. That is, even though the envolved variables can be the same, the degree of variability (expressed by the necessary number of samples needed to estimate the mean within a choosen interval confidence) can be very distinct, indicating that the results of a sampling, carried out for one specific objective can not always be used for another objective, even being dependent variables.

El objeto del presente estudio fue evaluar un sistema de captacion de aguas lluvias a partir de varios materiales impermeabilizantes. Una vez el agua almacenada se empleo el metodo de riego por aspersion liviana en un lote de pasto de corte raygrass para cuyes de engorde, en la granja experimental de Botana de la Universidad de Narino, municipio de Pasto, Narino. Los materiales comparados fueron: arcilla, aceite quemado, suelo compactado y plastico polietileno como testigo. Los valores de maxima eficiencia a partir del tratamiento testigo fueron: arcilla 75 por ciento, aceite quemado 70 por ciento y suelo compactado 65 por ciento, siendo el mas barato y de mas facil consecucion el aceite quemado. El sistema de aprovechamiento de aguas lluvias empleado consta de: area de captacion de 500 m cuadrados, cubierta con los materiales ya mencionados, tuberia de conduccion desde el area de captacion hasta el tanque de almacenamiento con una capacidad de 66 m cubicos de aguas lluvias y diseno de un sistema por riego por aspersion liviana, aprovechando la diferencia de nivel desde el tanque hasta un lote sembrado de pasto de corte raygrass.

El objeto del presente estudio fué evaluar un sistema de captación de aguas lluvias a partir de varios materiales impermeabilizantes. Una vez el agua almacenada se empleó el método de riego por aspersión liviana en un lote de pasto de corte raygrass para cuyes de engorde, en la granja experimental de Botana de la Universidad de Nariño, municipio de Pasto, Nariño. Los materiales comparados fueron: arcilla, aceite quemado, suelo compactado y plástico polietileno como testigo. Los valores de máxima eficiencia a partir del tratamiento testigo fueron: arcilla 75 por ciento, aceite quemado 70 por ciento y suelo compactado 65 por ciento, siendo el más barato y de más fácil consecución el aceite quemado. El sistema de aprovechamiento de aguas lluvias empleado consta de: área de captación de 500 m cuadrados, cubierta con los materiales ya mencionados, tubería de conducción desde el área de captación hasta el tanque de almacenamiento con una capacidad de 66 m cúbicos de aguas lluvias y diseño de un sistema por riego por aspersión liviana, aprovechando la diferencia de nivel desde el tanque hasta un lote sembrado de pasto de corte raygrass

Tomando en consideracion la importancia de buscar metodos de control de plagas del nopal (Opuntia spp.), preservando el ambiente, se probo el efecto de veinte aspersiones de agua helada (temperatura de cerca de 0 (grados centigrados), una cada tres dias, contra picudo barrenador (Cactophagus spinolae Gyll.), picudo de la espina (Cylindrocopturus birradiatus Champ.), chinche gris (Chelinidea tabulata Burm.) y chinche roja (Hesperolabops gelastops Kirk.), que estaban infestando a una plantacion en Milpa Alta, Mexico, D.F., en la etapa de crecimiento vegetativo y reproductivo. Se probaron dos tratamientos: aspersion de agua helada y testigo, bajo un diseno experimental completamente al azar con cinco repeticiones. Se logro la mortalidad de huevecillos en las cuatro plagas de un 70 a un 80 %; abatimiento de larvas de picudo barrenador y picudo de la espina de un 60 a 65 %, disminucion de ninfas en chinche gris y chinche roja, y se observo migracion de los adultos en las cuatro plagas hacia plantas no tratadas. | Taking into account the importance of finding new methods to control pests on Opuntia spp., taking care of the environmental preservation, the effect of cold water (close to 0 (centigrades)) against Cactophagus spinolae Gyll., Cylindrocopturus birradiatus Champ., Chelinidea tabulata Burm. and Hesperolabops gelastops Kirk. was investigated, in Milpa Alta, Mexico, D.F.; twenty water sprays applications, one every three days, were done. Eggs mortality of all the four species was 70-80 %; larvae death of Cactophagus spinolae Gyll. and Cylindrocopturus birradiatus Champ. was 60-65 %; and there was a reduction of ninphae of Cheliniddea tabulata Burm. and Hesperolabops gelastops Kirk. Cold water treatments produced migration of all the four species adults from treated plants to nontreated ones.