Pretende-se proporcionar a alunos do ensino fundamental e médio da Ilha de Maré a oportunidade de compreender a abordagem investigativa do uso sustentável de recursos ambientais, dentre estes, a água subterrânea, no âmbito de um Projeto de Popularização da Ciência, sob coordenação de docente da FACED-UFBA. Para isto, foram avaliados dados preliminares obtidos por pesquisadora do projeto, referente à qualidade físico-química e microbiológica das águas do aqüífero freático. As águas foram captadas em fontes e poços rasos nas comunidades de Praia Grande, Santana e Botelho, localizadas na metade sul da Ilha. Utilizando-se questionários, aplicados em 2007 e 2008 e efetuando-se o georreferenciamento e a análise química das fontes e poços das três comunidades (2008), encontrou-se que as águas embora estejam impróprias para o consumo humano são utilizadas pela população devido à intermitência do fornecimento da água potável pela distribuidora. A utilização generalizada de fossas vem contaminando o lençol freático dessas localidades. Pretende-se, no desenvolvimento do projeto, investigar, juntamente com os estudantes, a qualidade da água em toda a Ilha, indicando soluções para eliminação dos vetores de degradação da qualidade da água subterrânea.

Este proyecto tiene como fin la formulación del Programa de Uso Eficiente y Ahorro del Agua en el Aeropuerto Internacional Matecaña (PUEA), teniendo como referencia lo contemplado en la Ley 373 de 1997, a través de la cual se generan lineamientos para elaborar un conjunto de proyectos y acciones encaminadas a la protección y optimización der recurso hídrico y lo sugerido en el manual para el uso eficiente y racional del agua "utiliza solo la necesaria." Elaborado en México para el año 2003. La formulación del programa se realizó mediante tres fases: la fase de diagnóstico en términos de oferta, demanda y acciones encaminadas al uso eficiente del agua, la fase de identificación de oportunidades que concluye con una lista de chequeo y la refinación de dichas oportunidades en proyectos que se priorizaron por medio de una matriz de viabilidad, la cual evaluó la viabilidad ambiental, social, económica y técnica. La matriz permitió concluir que los proyectos a priorizar son: educación ambiental y cambio en los hábitos de consumo. | This project aims to formulate the Efficiency and Water Saving Program (EWSP) to the Matecaña International Airport, taking as reference under Law 373 of 1997, through which generate guidelines to develop a set of projects and actions aimed at protection and optimization of water resources and based in the Efficient and Rational Use of Water Manual “uses only the necessary”, made in Mexico in 2003. The formulation of the Program included three phases: the diagnostic phase in terms of supply, demand and actions aimed at efficient use of water, the opportunity identification phase that concludes with a checklist and refining projects such opportunities that were prioritized by a Matrix of Viability, which assessed the environmental, social, economic and technical viability. The Matrix allowed us to conclude that the priority projects are: environmental education and change in consumption habits.

The irrigation management in areas under water scarcity is imperative to increase the water use efficiency particularly in areas with salinization risk and high atmospheric demands. In this study, effect of mulching and irrigation intervals was evaluated using moderately saline water on cabbage yield and on its related variables in an alluvial valley in the semiarid. The experimental design was in random blocks using a 3 x 2 factorial scheme, with 4 replications, adopting irrigation application intervals of 12, 24 and 48 h, and a leaching fraction of 20%, and considering mulching presence or absence on the soil. It was verified that productivities have been affected by the irrigation interval and by mulching. The maximum water use efficiency was obtained with irrigation frequency of 12 h and mulching adoption, corresponding to 110.49 Mg ha-1 mm-1, associated to a lower soil moisture variation along the experiment. Mulching relevance was highlighted for the irrigation interval equal to 48 h, contributing to control moisture losses, and to keep cabbage yield. | O manejo da irrigação em áreas sob escassez hídrica é imperativo para o incremento da eficiência do uso da água, particularmente em áreas susceptíveis a salinização e a elevadas demandas atmosféricas. Neste estudo avaliou-se o efeito da cobertura morta e de intervalos de irrigação utilizando-se água moderadamente salina sobre a produtividade do repolho e sobre suas variáveis relacionadas, em vale aluvial no semiárido. O delineamento experimental foi em blocos casualizados em esquema fatorial 3 x 2, com 4 repetições, mediante a aplicação de intervalos de irrigação de 12, 24 e 48 h, com utilização de uma fração de lixiviação de 20%, e presença ou ausência de cobertura morta sobre o solo. Verificou-se que as produtividades foram afetadas pelos intervalos de irrigação e pela presença da cobertura morta. A máxima eficiência uso da água foi obtida aplicando-se o intervalo de irrigação de 12 h com cobertura morta, correspondendo a 110,49 Mg ha-1 mm-1, em consequência da menor variação da umidade ao longo do experimento. A relevância da cobertura morta ficou evidenciada para o tratamento com intervalo de irrigação de 48 h, tendendo a controlar as perdas de umidade e manter a produtividade do repolho.

Concentrações elevadas de compostos nitrogenados e metais pesados em desacordo com os parâmetros exigidos pela Portaria do Ministério da Saúde número 518/2004, ingeridos pelo homem, podem causar efeitos adversos a saúde. Assim, o objetivo da presente pesquisa foi avaliar a presença de compostos nitrogenados e metais pesados na água subterrânea provenientes de poços artesianos na cidade de Maringá-PR. Foram coletadas 10 amostras de água em poços de diferentes locais da área urbana, destes constatada a presença de nitrato acima do limite máximo de potabilidade em 4 amostras principalmente na área central da cidade.

During a general malacological survey for freshwater gastropods in northern Patagonia, a population of Biomphalaria was encountered at Agua Escondida. Biomphalaria spp. are freshwater pulmonates of biomedical importance, uncommon in Mendoza Province, and often act as intermediate hosts for Schistosoma mansoni. By looking at both morphological and molecular characters, we describe a detailed process of identification and characterization of Biomphalaria peregrina from a location towards the extremity of its species range. A reference DNA ‘barcode’ is presented. As B. peregrina has been shown to be a permissive experimental host of S. mansoni, snails were also screened in the field for schistosomiasis and later in the laboratory using a novel polymerase chain reaction-based assay but no infections were found. Considering the transmission potential of this species, increased vigilance for intestinal schistosomiasis is recommended, especially if local environmental conditions become favourable for disease transmission, for example, through future climate change and intensification of irrigation.

In recent years, many modernization processes have been undertaken in irrigation districts with the main objective to improve water use efficiency. In southern Spain, many irrigation districts have either been modernized or are currently being improved. However, as part of the modernization process some unexpected side effects have been observed. This paper analyzes the relative advantages and limitations of modernization based on field data collected in a typical Andalusian irrigation district. Although the amount of water diverted for irrigation to farms has been considerably reduced, consumptive use has increased, mainly due to a change in crop rotations. The costs for operation and system maintenance have dramatically risen (400%) as the energy for pumping pressurized systems is much higher now compared to gravity fed systems used previously. Then a regional analysis in ten Southern Spain irrigation districts of the relationship between energy requirements and irrigation water applied has been carried out. Results show that to apply an average depth of 2590 m3 ha, the energy required was estimated to be 1000 kWh ha–1. A new approach is needed that involves efficient management of both water and energy resources in these modernized systems. Finally, some energy saving options are identified and discussed. | En los últimos años se han llevado a cabo numerosos procesos de modernización en comunidades de regantes con el principal objetivo de mejorar la eficiencia en el uso del agua. En el sur de España se han modernizado, o están en proceso, muchas comunidades de regantes, pero se han observado efectos diferentes a los previstos. En este trabajo se analizan las ventajas e inconvenientes de la modernización usando datos de campo obtenidos en una comunidad de regantes típica de Andalucía. Aunque la cantidad de agua destinada para el riego de las parcelas se redujo, el uso consuntivo de agua se incrementó, fundamentalmente debido al cambio de cultivos. Los costes de operación y mantenimiento del sistema aumentaron considerablemente (400%) ya que la energía requerida para bombear el agua a la red de presión es muy superior en comparación con la situación anterior. Posteriormente se analiza la relación entre el uso del agua y el consumo energético en diez comunidades de regantes del sur de España. Los resultados muestran que para aplicar una lámina media de 2590 m3 ha–1, la energía requerida es de 1000 kWh ha–1. Por ello, en este tipo de redes, cada vez es más necesario manejar los recursos agua y energía de una manera eficiente. Finalmente se discuten diversas medidas de ahorro energético.

Between 1996 and 2005, natural catastrophic events had an estimated cost of US$575.2 billion world-wide. In particular, it has been observed that developing countries are relatively more affected by such events, since its gross domestic product (GDP) have showed sharper declines than developed countries' ratios. On August 15, 2007, an earthquake measuring 7.9 on the Richter scale shook the southern part of the central coast of Peru, with devastating consequences. Given the magnitude of the damage caused, one wonders how much less the cost of rehabilitating water and sanitation systems might have been if public investment projects and management of urban utilities (companies in charge of the water and sanitation provision), had incorporated disaster risk reduction measures. For this reason, and because this is a key public sector service for the wellbeing of population, the World Bank's water and sanitation program commissioned Apoyo Consultoria S.A.C. to conduct a research on the water and sanitation sector in order to attend the following inquiry: how much unpreparedness cost to the sector providing water and sanitation services? In other words, in economic terms, what will have been the gain to society or the reconstruction savings if risk prevention measures had been included in the management of services in the sector proposed for the analysis?

A irrigação é prática fundamental para o cultivo de crisântemo, porém seu manejo adequado tem sido negligenciado pelos produtores, resultando em prejuízos no crescimento vegetal e conseqüentes decréscimos na produtividade e na qualidade do produto final. Para melhorar a representatividade dos dados obtidos, o experimento foidesenvolvido na propriedade de um produtor tradicional, no Distrito de Holambra II, município de Paranapanema-SP (23º4’S e 49º00’W). O objetivo principal do trabalho foi identificar a tensão de água no substrato (potencial matricial) que resultasse em melhor crescimento e desenvolvimento do crisântemo em vaso, cultivar Puritan. Os tratamentos foram definidos por seis níveis de tensão de água no substrato: -2, -3, -4,- 6,-10 e -30 kPa. Conclui-se, que a melhor qualidade do crisântemo em vaso foi obtida nos potenciais de água no substrato de -2, -6 e -10 kPa e que a tensão de -30 kPa, embora tenha levado à redução na qualidade comercial do crisântemo, resultou em maior durabilidade póscolheita. <br><br>Irrigation is an important practice in chrysanthemum growing, but water management has been neglected, resulting in quality losses and yield reduction. The experiment was conducted at the Steltenpool farm, in the Holambra II District of the city of Paranapanema (23º4’S and 49º00’W). The aim of this research was to identify the best substrate water tension that could assure quality and high yield for the chrysanthemum, Puritan cultivar. Treatments were composed of six levels of substrate water tension: -2, -3, -4, -6, -10 and -30 kPa.Results showed that -2, -6 and -10 kPa substrate water tension resulted in the highest number of pots with A1 quality, considered the highest level in the grower’s scale. Postharvest was also evaluated and plants irrigated when substrate water tension reached -30 kPa presented longer durability.

O experimento foi conduzido na Universidade Federal de Campina Grande (UFCG), Patos, Paraíba, Brasil com o objetivo de avaliar a procura de água e sombra por caprinos F1 Boer x SRD terminados em pastagem nativa e submetidos à suplementação. Utilizou-se 28 caprinos não castrados, com 120 dias de idade e peso vivo inicial de 15,52kg, distribuídos em quatro níveis de suplementação (0,0; 0,5; 1,0 e 1,5% do peso vivo em MS), com sete repetições. Os avaliadores passaram por treinamento para aprimorar a metodologia e para adaptação dos animais às suas presenças. Os dados foram obtidos através da observação da frequência de procura de água e sombra pelos animais durante o pastejo diário em três épocas: junho, julho e agosto. Não houve diferença entre tratamentos para procura por água e a frequência observada foi de 71,43; 80,95; 88,89 e 77,78% para os tratamentos 0,0; 0,5; 1,0 e 1,5% de suplementação, respectivamente. Não houve efeito dos tratamentos na procura por sombra e a frequência observada foi de 71,43; 85,71; 94,44 e 94,44% nos tratamentos 0,0; 0,5; 1,0 e 1,5% de suplementação respectivamente. A suplementação não altera a frequência de procura de água por caprinos F1 Boer x SRD terminados em pastagem nativa. Os níveis de suplementação e as épocas não influenciaram a procura de sombra.<br>The experiment was carried out at the Federal University of Campina Grande (UFCG), Patos, Paraiba, Brazil. The objective of this study was to evaluate the search for water and shade by Boer goats crossbreeds finished in native pasture under different supplementation levels. Twenty-eight Boer goats crossbreeds, non castrated, with 120 days old and an initial live body weight of 15.52Kg, were used. The treatments were randomly assigned to the animals according to a completely randomized design, with 4 feeding supplementations levels (0.0; 0.5; 1.0 and 1.5% of live body weight on Dry matter) and seven replications (goats). Data were obtained through the observation of the search frequency for water and shade by the animals during the daily grazing in three times: June, July and August. There wasn’t difference among treatments for search for water and the frequency observed was of 71.43, 80.95, 88.89 and 77.78% for the treatments 0.0; 0.5; 1.0 and 1.5% of feeding supplementation, respectively. There wasn’t effect of the treatments in the search for shade and the frequency observed was of 71.43, 85.71, 94.44 and 94.44% in the treatments 0.0; 0.5; 1.0 and 1.5% of feeding supplementation, respectively. The feeding supplementation level doesn't alter the search frequency of water and shade for Boer goat crossbreed finished in native pasture.

Avaliou-se o efeito das combinações de quatro níveis diferenciados de N com três níveis de NaCl, veiculados ao solo pela água de rega, nas concentrações foliares de N, P, K, Ca, Mg e Na em sorgo sacarino (Sorghum bicolor ssp. saccharatum), em dois anos consecutivos de um ensaio instalado num Fluvissolo Êutrico, em Alvalade-Sado, provido de um sistema de rega gota-a-gota ("Fonte tripla linear"). Pesquisaram-se relações entre os teores foliares dos nutrientes e a produção de matéria seca (caules, folhas + panículas e total) e entre níveis de N e de NaCl e teores foliares médios de nutrientes. Foi a disponibilidade do azoto no solo que, mais do que a salinidade, afetou a absorção de nutrientes, com reflexo nos teores foliares e na produção. O teor foliar de N foi o melhor indicador na previsão da produção de caules do sorgo sacarino.<br>We evaluated the influence of the combinations of four N levels with three NaCl levels, applied through irrigation, on leaf N, P, K, Ca, Mg, and Na concentrations of sweet sorghum (Sorghum bicolor ssp. saccharatum), in two consecutive years of an experiment established on a Eutric Fluvisol in Alvalade-Sado region, equipped with a drip irrigation system ("Triple Linear Source"). The relationships between leaf nutrient concentrations and dry matter production (stems, leaves, and aerial biomass), and between N and NaCl levels and the leaf nutrient concentrations were also searched. It was nitrogen availability in soil that, more than salinity, affected nutrient uptake, with reflexes on the leaf concentrations and the yields. Leaf N concentration was the best indicator for predicting the stems production of sweet sorghum.