The right bank of the Mayo River has permanent tax, within which lies the Black River, Romero and Tioyacu, rivers that were identified and prioritized for the present study, the same ones that have their own similar characteristics for successful application design statistic used. Eichhornia crassipes floating species studied "Water Hyacinth" presents submerged roots, no apparent stem, provided with a rhizome, very special, consequential, from which a rosette of leaves that have a significantly inflated spongy surface shaped balloon that opens forming a bladder filled with air, whereby the plant can remain on the water surface and high reproductive capacity in water bodies mainly lentic. For this evaluation was hypothesized that the species Eichhornia crassipes "Water Hyacinth" is distributed in Romero, Black and Tioyacu rivers. Its comparison field was oriented by goals such as determining the spatial distribution in the rivers above through the zoning of the main sources of water, determining the percentage of the spatial distribution and identification of the biometric characteristics of the species under study. As a result it was determined that the spatial distribution of Eichhornia crassipes "Water Hyacinth" in Rios Romero, Black and Tioyacu, are at a height between 822 and 840 meters, in the case of the Black River is found at coordinates UTM: 249611 X, Y 9,332,666 (Item No. 16) at 2000 meters from the bridge carrozable cement road leads us to the village of San Vicente; in Romero river is found in the UTM coordinates: X 249880, Y9332679 (Point Nº05) up to the population center of Tamboyacu and the Tioyacu River is found in the UTM coordinates: X 246541, and 9338263 (Point Nº02) to height of the concrete bridge that leads to the Recreation Ecotourism Tioyacu. The spatial distribution of Eichhornia crassipes "Water Hyacinth" reaches 100% of the mirror surface of the water to the height of Fernando Belaunde Terry highway (as Artificial Benchmark Runner), this percentage remains constant until May River . Their presence is also associated with decreased height, speed and temperature increase, and especially in the presence of surfaces with established populations. The external physical conditions (T ° C, Altitude), chemical (pH), among other properties determining influence on the spatial distribution of Eichhornia crassipes "Water Hyacinth", the species needs low water velocities, lower altitudes near 20 Tº and 23 ° C, and amorphous bodies of water; the study area has populations mostly by not having sewer systems make wastewater, solid and sanitary waste is derived sources of water through surface runoff stormwater product mainly rainfall; Moreover the area is dominated by rice cultivation modern irrigation which suggests the inclusion of high percentages of nitrogen, phosphorus and sulfate components main products for optimal development and retention in water bodies. All this is causing the deterioration of aquatic ecosystems, because of the coating of the mirror surface of the water, the luminous efficiency decreases in the water source, to obstruct the passage of sunlight, which leads to the reduction of the content of oxygen and productivity. The presence of phytophagous and carnivorous animals in these aquatic plants presupposes the growth of infectious vectors and the loss of the navigability of water bodies by high population densities of Eichhornia crassipes "water hyacinth" impede the efficient use as transport. | La margen derecha del río Mayo presenta tributarios permanentes, dentro de los cuales se encuentra el Río Negro, Romero y Tioyacu, ríos que fueron identificados y priorizados para el presente estudio, los mismos que cuentan con características propias y similares para una correcta aplicación del diseño estadístico empleado. Especie flotante estudiada Eichornia crassipes “Jacinto de Agua”, presenta raíces sumergidas, carece de tallo aparente, provista de un rizoma, muy particular, emergente, del que se abre un rosetón de hojas que tienen una superficie esponjosa notablemente inflada en forma de globo que forma una vejiga llena de aire, mediante la cual el vegetal puede mantenerse sobre la superficie acuática y alta capacidad reproductiva en cuerpos de agua lénticos principalmente. Para la presente evaluación se planteó como hipótesis que la especie Eichornia crassipes “Jacinto de Agua”, se encuentra distribuido en los ríos Romero, Negro y Tioyacu. Su contrastación en campo estuvo orientado mediante objetivos tales como determinar la distribución espacial en los ríos antes mencionados a través de la zonificación de las principales fuentes de agua, determinación del porcentaje de la distribución espacial e identificación de las características biométricas de la especie en estudio. Como resultado se determinó que la Distribución Espacial de la Eichornia crassipes “Jacinto de Agua”, en los Ríos Romero, Negro y Tioyacu, se encuentran a una altura entre los 822 y 840 m.s.n.m., en el caso del Río Negro lo encontramos en las coordenadas UTM: X 249611, Y 9332666 (Punto Nº16) a 2000 metros del Puente de cemento de la carretera carrozable que nos Conduce al caserío de San Vicente; en el río Romero lo encontramos en las coordenadas UTM: X 249880, Y9332679 (Punto Nº05) a la altura del centro poblado de Tamboyacu y en el Río Tioyacu lo encontramos en las coordenadas UTM : X 246541, Y 9338263 (Punto Nº02) a la altura del puente de concreto que nos conduce al Recreo Ecoturístico Tioyacu. La distribución espacial de la Eichornia crassipes “Jacinto de Agua” llega al 100 % de la superficie del espejo d el agua a la altura de la carretera Fernando Belaunde Terry (Punto de Referencia como Corredor Artificial), dicho porcentaje se mantiene constante hasta el Río Mayo. Su presencia está relacionado además con la disminución de la altura, velocidad e incremento de la temperatura y sobre todo en superficies con presencia de poblaciones establecidas. Las condiciones externas físicas (T ºC, Altitud), químicas (pH), entre otras propiedades influyen determinantemente en la distribución espacial de Eichornia crassipes“Jacinto de Agua” , la especie necesita de bajas velocidades del agua, menores altitudes, Tº cercanas entre 20 y 23ºC, y cuerpos de agua amorfos; la zona en estudio presenta poblaciones que en su mayoría al no contar con sistemas de alcantarillados hacen que las aguas servidas, residuos sólidos y sanitarios sean derivados a las fuentes de agua a través de la escorrentía superficial producto de las precipitaciones pluviales principalmente; por otra parte en la zona predomina el cultivo de arroz a riego tecnificado lo que hace suponer la inserción de altos porcentajes de productos nitrogenados, fosforados y sulfatados, componentes principales para su óptimo desarrollo y permanencia en los cuerpos de agua. Todo ello viene generando el deterioro de los ecosistemas acuáticos, a causa del recubrimiento de la superficie del espejo del agua, disminuye la eficiencia lumínica en la fuente acuática, al obstaculizar el paso de los rayos solares, lo cual conlleva a la reducción del contenido de oxígeno y productividad. La presencia de fauna fitófaga y carnívoras en estas plantas acuáticas presupone la proliferación de vectores infecciosos y la pérdida de la navegabilidad de los cuerpos de agua por las altas densidades poblacionales de Eichornia crassipes “Jacinto de agua” dificultan el uso eficiente como vía de transporte. | Tesis

Con fecha 25 de noviembre del 2005, Sedapal y Cementos Lima firman un Convenio Específico de Cooperación Interinstitucional, cuyo objetivo principal es dotar con servicios de Agua Potable y Alcantarillado a los pueblos integrantes del Esquema Parque Metropolitano. Dicho convenio establece a Cementos Lima, como responsable de financiar y desarrollar los estudios en la fase de Pre-Inversión e Inversión, y a SEDAPAL, como responsable de la supervisión de dichos estudios y la ejecución de sus Obras. Todo bajo los lineamientos del Sistema Nacional de Inversión Pública. El presente Informe de Suficiencia desarrolla los criterios utilizados para la supervisión de un estudio de Pre-Inversión a nivel de Perfil del Proyecto "Instalación de los Sistemas de Agua Potable y Alcantarillado para el Esquema Parque Metropolitano en los distritos de Villa El Salvador y Lurín" según los lineamientos del Sistema Nacional de Inversión pública. Durante la elaboración del presente estudio se han aplicado conocimientos y criterios técnicos de la ingeniería sanitaria, debido a que comprende entre su desarrollo un diagnóstico de la situación actual, planteamientos técnicos en las alternativas de solución y la evaluación económica de cada alternativa, a efectos de elegir la más rentable. El estudio del perfil del proyecto que ha sido supervisado considera dentro de su planteamiento de solución dotar de servicios domiciliarios de agua potable y alcantarillado a 11 habilitaciones, a través de la ejecución de redes de agua potable primarias y secundarias, ejecución de empalmes a redes existentes, y evacuar los desagües domésticos mediante colectores primarios y secundarios hacia cámaras de bombeo de desagüe y líneas de impulsión con descarga al Emisor 200 millas, tal como se detalla en el presente Informe de Suficiencia. | Informe de suficiencia

A ausência de qualquer tratamento na água consumida, e o destino inadequado do esgoto das residências tornam essa água um fator de risco à saúde, pois favorecem em potencial doenças de veiculação hídrica. O bom aspecto da água proporciona aos consumidores uma sensação de pureza impedindo que seus consumidores tratem essa água, pelo menos por um processo de desinfecção, o que certamente minimizaria o risco de veiculação de enfermidades. O desenvolvimento de trabalhos que visem à educação ambiental e principalmente sanitária pode diminuir o impacto do problema dessas doenças. Foram coletadas 60 amostras de água e de fezes de crianças da zona rural de Bandeirantes-PR, da Escola Estadual do Distrito Nossa Senhora da Candelária que estavam integrando o projeto AGRINHO 2005, “TRANSFORMANDO O MEIO EM QUE VIVEMOS”, para análise físico-química e microbiológica, além de aplicado um questionário para inquérito das condições sociais econômicas da criança e da sua família. Realizou-se exames parasitológicos de fezes das crianças inseridas no projeto através do método Faust e Hoffmann e Kato-Katz. As análises foram feitas nas dependências do Laboratório de Análises Físico-químicas e Microbiológicas do Serviço Autônomo de Água e Esgoto, SAAE, de Bandeirantes-PR. Os resultados obtidos evidenciaram que as águas coletadas apresentam alta contaminação por coliformes fecais. Das amostras coletadas, 43,1% relataram tratar a água por sistema de cloração, entretanto, segundo os resultados obtidos, 72,4% das amostras não apresentam cloro residual. Contudo, o índice de enteroparasitoses é considerado baixo, em vista que apenas10% das crianças apresentaram enteroparasitoses.

El estudio fue realizado en la Comunidad Tomabú del Municipio de La Trinidad Estelí en el período 2002-2006. En el estudio se definió una muestra propositiva y de carácter opinático, Abarcó a productores que cumplieran los siguientes criterios: área entre 0.5 a menos, hasta 10 Mz1, de 10.01 hasta 50 Mz y de 50.01 hasta 100 Mz. Otro criterio empleado en la muestra razonada es que fuesen productores que hayan sido atendidos por instituciones, productores que cultiven granos básicos y hortalizas y que hayan recibido capacitación y asistencia técnica en obras de conservación de suelos y agua. Considerando esos criterios, hace un total de 28 productores correspondiente al 48.3% de los hogares existentes en la comunidad. El estudio se centró en cuatro variables que son: Capacitación y Asistencia técnica, Tenencia de la tierra, Ingresos familiares y Organización. Para ello se hizo una revisión bibliográfica, se aplicaron entrevistas, talleres participativos y observación. Los resultados muestran que El nivel de escolaridadfue uno de los factores que influyó en el nivel de adopción, ya que se encontró que los mayores niveles de adopción los presentan productores con mayores niveles de escolaridad (46% primaria, 28% secundaria, 9% estudios universitarios). Los productores que no saben leer ni escribir adoptaron al menos una de las TCSyA. Entre los principales incentivos otorgados por el Instituto Nicaragüense de Tecnología Agropecuaria (INTA), La Unión Nacional de Agricultores y Ganaderos (UNAG), la Fundación para la Investigación y el Desarrollo Rural (FIDER) y la Asociación para el Desarrollo de los Pueblos (ADP) fueron; alimentos, viáticos, créditos y semillas, los cuales que contribuyeron en gran parte a que los productores adoptaran las Tecnologías de Conservación de Suelos (TCSyA). De la Capacitación y Asistencia técnica los productores entrevistados fueron capacitados en curvas a nivel y la mayoría de ellos (93%) adoptó esta tecnología, el 79% de los capacitados en barreras muertas adoptó el 50%, el 75% de los capacitados en barreras vivas adoptó un 43%, en diques del 68% solo un 4%, en acequias del 54% solo un 7%, siendo estas las cinco TCSyA en las cuales lo productores han sido capacitados con mayor frecuencia. Cuando las tierras son alquiladas disminuye la probabilidad de adoptar, los resultados muestran que la mayor cantidad de TCSyA fueron adoptadas por los productores que disponen de tierras propias (99%), en comparación a los que alquilan tierra. El ingresos total del hogar conformado por ingresos productivos e ingresos extra agrícolas (remesas familiares) tuvo un comportamiento diferente, los Ingresos Económicosno son un factor influyente en la adopción pues tanto los productores que tuvieron balances anuales altos, bajos y hasta negativos, llegaron a adoptar desde una hasta más de 10 técnicas. Aquellos productores que adoptaron mayor cantidad de TCSyA obtuvieron mayores ingresos productivos que los que complementaban con remesas familiares. En lo que respecta al componente Organización los productores organizados presentaron un mayor grado de adopción, pues hubo productores que llegaron a adoptar hasta 16 de las técnicas transferidas en relación a ocho diferentes técnicas adoptadas de los que no están organizados. Finalmente, las variables en estudio, a excepción de los Ingresos Económicos, determinan los niveles de adopción en la zona de estudio. Se requiere por tanto que todo proyecto de desarrollo rural considere estos factores para lograr éxito en su gestión y contribuir eficientemente en la mejora de las condiciones de producción en los sistemas productivos en donde se tiene inferencia.

Os objetivos do presente estudo foram: avaliar os impactos provocados pela descarga de efluente tratado pela Estação de Tratamento de Esgoto – ETE (SABESP) em Botucatu – SP, no Córrego do Cintra (P2), detectando qualitativa e quantitativamente as possíveis fontes de contaminação pontual e difusa; propor medidas de conservação do solo nas suas várias aplicações e relacioná-los aos riscos à saúde humana e ao meio ambiente. As coletas de amostras de água foram bimensais durante os meses de Junho/2005 e Maio/2006, as quais, foram analisadas para determinação de parâmetros físico-químicos (pH e condutividade elétrica-CE) e defensivos agrícolas (carbamatos, piretróides, fosforados, clorados).  O valor da CE no P2 foi acima de 100mS.cm -1, o pH próximo da neutralidade no P1 e P2, alcalino no P4 a P7, condições essas indicativas de ambiente impactado. Entre os defensívos agrícolas, os Piretróides foram encontrados com concentrações na ordem de 5,5 vezes o índice máximo permitido pela Portaria do Ministério da Saúde (MS) em águas para consumo humano e a presença de clorados em várias coletas nos pontos 2, 4 e 8. Propostas de remediação ambiental com mecanismos corretivos nos principais focos geradores de poluição (P1 e P2) devem ser viabilizados, tais como: recomposição da mata ciliar em áreas agrícolas e de pastagens, além da utilização de sistemas conservacionistas, como medidas para mitigar o escoamento de defensívos agrícolas e restabelecer a qualidade de água no Córrego do Cintra, para a dessedentação de animais e recreação nas cachoeiras (P8) sem causar danos à saúde dos freqüentadores.   Palavras-chave: Microbacia, áreas agrícolas, antropogênico, mata ciliar, conservação do solo    TEMPORAL AND SPATIAL EVALUATION OF CINTRA STREAM (BOTUCATU, SÃO PAULO STATE, BRAZIL) RELATIVE TO PESTICIDES AND PHYSICOCHEMICAL PARAMETERS OF WATER QUALITY – A CASE STUDY   SUMMARY: The objectives of this study were to evaluate the impacts caused by the discharge of effluent treated by the Wastewater Treatment Plant (WTP) - SABESP in Botucatu-SP at Cintra Stream (S2); qualitatively and quantitatively detect the possible local and diffuse contamination sources in Cintra Stream; and suggest soil conservation measures and their several applications correlated to environmental and human health risks. Samplings were done every two months from June/2005 to May/2006, which were analyzed for the determination of data on physicochemical parameters (pH and electrical conductivity – EC) and pesticides (carbamates, pyrethroids, phosphorates, chlorates). EC value was higher than 100 mS/cm at S2, and pH was close to normality at S1 and S2 and alkaline from S4 to S7 − conditions indicative of impacted environment. Among pesticides, pyrethroids were detected at concentrations of approximately 5.5-fold higher than the maximum index allowed by the Edict of the Ministry of Health (MH) in waters for human consumption, and chlorines were detected in several samplings at S2, S4, and S8. Proposals for environmental remediation using corrective mechanisms at the main pollution sources (S1 and S2), including restoration of riparian forest in agricultural and pasture areas in addition to the  use of conservational systems, can mitigate pesticide flow and reestablish water quality in Cintra Stream for animal consumption and recreation in waterfalls (S8) with no harm to the health of users.   Keywords: Microwatershed, agricultural areas, anthropic activity, riparian forest, soil conservation.

En el presente trabajo se propone una metodología para evaluar el Desempeño de centros de investigación. La metodología se sustenta en dos Herramientas matemáticas utilizadas para la toma de decisiones, el Proceso de Jerarquía Analítica (PJA) que es un método multicriterio y el Análisis Envolvente de Datos (AED) utilizado ampliamente para la medición de eficiencias. Para el caso de Estudio que nos ocupa: los principales Centros de Investigación del Agua en México Se consideraron nueve indicadores de desempeño y cuatro instituciones Competidoras. Con éstos se formaron siete criterios y cuatro alternativas, Respectivamente; a los cuales se les aplicó el PJA. Se obtuvo una jerarquización de Los centros de investigación, según su desempeño, en una escala de proporción. Se Analizaron las cifras obtenidas utilizando el AED, obteniendo la evaluación del Desempeño de cada uno. La combinación PJA-AED permitió calcular la eficiencia de Los centros de investigación incorporando juicios de valor subjetivo a una Jerarquización basada en datos objetivos

Essa dissertação objetiva estudar a influência da participação da sociedade civil em quatro experiências de prestação dos serviços públicos de abastecimento de água e de esgotamento sanitário no Brasil. Para esse estudo foi feita uma revisão crítica da literatura, construindo um marco teórico, além de um estudo empírico em quatro municípios com diferentes tipos de prestação dos serviços públicos de água e esgoto, pela prefeitura municipal, por meio da administração direta e indireta, pela concessionária estadual e por prestador privado. Para o entendimento da participação social na área do saneamento foi necessário uma revisão de literatura sobre o processo de democratização, o conceito de participação e de sociedade civil e sua relação com o Estado. No estudo empírico, foram realizadas entrevistas com representantes das entidades da sociedade civil organizada, com os gestores e com representantes dos prestadores dos serviços públicos de água e esgoto. Com as limitações da pesquisa, não se pode perceber a influência da participação social na prestação desses serviços. Porém, verificou-se a necessidade de adequação dos municípios à nova ordem legal existente no País, sendo também imprescindível informar, mobilizar e organizar a sociedade para a participação e controle social nas políticas de saneamento básico, além de promover processos de capacitação política para qualificar a participação. | Salvador

En la cuenca alta del río Bobo, Colombia, se practica la agricultura intensiva ‑principalmente el cultivo de papa‑ en zonas prioritarias para la recarga de las fuentes de agua para consumo humano. Aunque el cultivo es muy rentable, afecta la calidad y regulación del agua; por ello se busca introducir algunos sistemas agroforestales que podrían contribuir a mejorar la calidad y disponibilidad de agua. Con la participación activa de los agricultores y propietarios de las tierras y la aplicación de diferentes herramientas metodológicas, se identificaron, caracterizaron y priorizaron los principales sistemas agroforestales que, según la experiencia local, contribuyen a la recarga hídrica. Posteriormente, se determinaron los costos de establecimiento, mantenimiento y rentabilidad de los mismos y se calculó el monto de compensación que se debiera ofrecer a los productores o propietarios de la tierra por adoptar el sistema agroforestal papa-cercas vivas de aliso, que fue el SAF con mayor potencial hidroecológico y socioeconómico para la zona de estudio. | Intensive agriculture is practiced in the upper basin of Bobo River, where potato is the main cash crop in areas where water recharge for human consumption is of first importance. Even though potato is a very profitable crop, it affects the quality of water and the hydrological regulation; that’s the reason why the introduction of some agroforestry systems could help to improve both quality and availability of water. With the active participation of farmers and landowners, and the use of different methodological tools, major agroforestrysystems contributing to water recharge were identified, characterized and prioritized. The establishment and maintenance costs as well as profitability of those agroforestry systems were also determined. Finally, the amount of money to be offered to producers or landowners as compensation for adopting the agroforestry system potatoalder hedgerows was also calculated. This was the agroforestry system with the greatest hydroecological and socioeconomic potential in the study area.

A partir de la comparación de siete experiencias de transferencia tecnológica, se busca analizar el proceso desarrollado detectando los puntos positivos y negativos del mismo, y determinar los aspectos involucrados en dicho proceso. Asimismo se pretende responder a preguntas formuladas previamente respecto a la transferencia tecnológica. Los aspectos que se analizan son: i. la diversidad de actores; ii. capacidad de replica y difusión; iii. disponibilidad de recursos; iv. rol de las instituciones y organismos (académicos/ científico-tecnológicos/ de gobierno/ de organización); v. actor impulsor de la experiencia; vi. modalidad de la capacitación; vii. Barreras de transferencia. La evaluación se realizó mediante una Matriz DAFO (debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades) para cada una de las experiencias. A partir de la comparación de experiencias, se pudieron obtener respuestas satisfactorias a las preguntas formuladas en relación a la temática. | From seven technology transference experiences comparison, it pretend to detect: positive and negative points and aspects to the comprehension of the process. Technology transference questions are responding also. The analyzed aspects are: i. Actors diversity; ii. Capacity to replicate and transmit; iii. Resource availability; iv. Institution and organisms role (Academic / Scientific-Technologic agencies / Government); v. Impulse experience actor; vi. Training mode; vii. Transference barriers. A SWOT (Strengths, Weaknesses, Opportunities, Threats) matrix was realized from the opinions of each experience. From the comparison of experiences, is able to obtain satisfactory answers to questions regarding the topic. | Asociación Argentina de Energías Renovables y Medio Ambiente (ASADES)