Gráficas, Imágenes y Tablas | El objetivo general es realizar el diagnóstico del manejo y la oferta de agua producida en los nacimientos de la finca La Angelita, para dar recomendaciones de conservación y manejo de actividades antrópicas. La metodología es de carácter cualitativo en tanto que se busca evidenciar las cantidades de agua que producen los nacimientos de la finca en épocas de verano e invierno; se analizó que porcentaje de especies vegetales nativas se encuentra en cada nacimiento y el requerimiento de agua que tienen las diferentes áreas de la Fundación. Atreves de la observación directa y cuadros comparativos se identificaron las especies más representativas de cada uno de los nacimientos; las actividades realizadas en la investigación: aforos para medir el caudal de agua durante las épocas de verano e invierno. Recolección de muestras vegetales la flora de los nacimiento de agua y se envió a un experto, para que identificara las especies vegetales; Se envió a un laboratorio muestras de agua, para determinar su calidad. | No registra

Os objetivos deste experimento foram realizar a avaliação da altura da lâmina de água, do tempo e volume de enchimento de um equipamento de irrigação por pavio usando calhas autocompensadoras e determinar a uniformidade de distribuição de água (UDA) nesse equipamento utilizando substratos orgânicos comerciais (casca de pinus/CP e fibra de coco/FC). Dois módulos experimentais foram montados em delineamento experimental inteiramente casualizado com cinco repetições. Verificou-se grande variação das medidas de altura da lâmina de água (1,6 a 4,0 cm), mesmo com o equipamento nivelado. O tempo médio de enchimento foi de 6h22min para o Módulo 1 com CP e de 3h45min para o Módulo 2 com FC. O volume de enchimento foi variável, observando-se que as calhas das extremidades (n.° 1 e 5) apresentaram os menores volumes no Módulo 1, e as calhas do início (n.° 1 e 2) no Módulo 2. No Módulo 1, a umidade volumétrica (θ) variou de 42% a 94%, e no Módulo 2, de 24% a 72%, com pontos isolados de secamento e/ou encharcamento. A altura da lâmina de água, o tempo e o volume de enchimento das calhas foram desuniformes nos dois módulos experimentais e nas cinco calhas autocompensadoras, indicando imperfeições no equipamento. A distribuição de água foi variável nos substratos em razão de suas características físico-hídricas e também da altura da lâmina de água nas calhas, apresentando maior umidade e uniformidade de distribuição de água na casca de pinus do que na fibra de coco. | The aims of this study were to evaluate the water depth, filling time and volume in a wick irrigation equipment using auto compensating gutters and to determine the water distribution uniformity (WDU) in these equipments filled with organic commercial substrates (pine bark/PB and coconut coir/CC). We assembled two experimental modules in a completely randomized design with five replications. There was variation in water depth measurements (1.6 to 4.0 cm), even with the equipment leveled. Average filling time was 6h22min for Module 1 with PB and 3h45min for Module 2 with CC. The filling volume was variable, showing that gutters in the extremities (No. 1 and 5) had lower volumes in Module 1 and in the beginning (No. 1 and 2) in Module 2. Volumetric soil moisture (θ) ranged from 42 to 94% in Module 1 and from 24 to 72% in Module 2, with isolated points of desiccation and/or flooding. Water depth, filling time and volume were disuniform in all experimental modules and auto compensating gutters, indicating equipment imperfections. Water distribution was variable in both substrates due to their hydro-physical characteristics and also water depth in the gutters, with higher humidity and water distribution uniformity in pine bark than in coconut coir.

The purpose of this study was quantifying enterobacteria and identifying Salmonella spp in wastewater treated by separation/ sedimentation/filtration, and evaluating its effect on nursery pigs. In Stage 1, a total of 40 samples were collected (i.e.: 2 weekly samples at each of four points [sedimentation pit and three filters] for 5 wk). In Stage 2, 24 pigs were assigned to three treatment groups (T1= filtered/chlorinated water, T2=filtered water, T3=potable water). The following variables were studied: daily feed intake, total feed intake, daily water intake, total water intake, feed conversion rate, body temperature, body weight gain, and clinical conditions. In Stage 1 no differences (P>0.05) were found in enterobacteria among water treatment stages, but S. enterica was isolated from 15 % of the samples. During Stage 2, daily feed intake differences (P | Los objetivos fueron la cuantificación de enterobacterias (Ent) y la identificación de Salmonella spp en agua residual obtenida a partir de un tratamiento de separación-sedimentación-filtración y evaluar su efecto en la salud de cerdos destetados. En la etapa 1 se obtuvieron dos muestras de la fosa de sedimentación y de tres filtros, por cinco semanas, dando un total de 40 muestras. En la etapa 2 se emplearon 24 cerdos sujetos a 3 tratamientos: (T1= agua filtrada y clorada, T2= agua filtrada, T3= agua potable). Se evaluaron las variables: consumo diario de alimento, consumo total de alimento, consumo diario y total de agua, conversión alimenticia, temperatura corporal, ganancia de peso y estado clínico. En la etapa 1 Ent no mostró diferencias (P>0.05) entre los elementos del sistema de tratamiento, y se aisló S. entérica en 15 % de las muestras. En la etapa 2 el consumo diario de alimento presentó diferencias (P

Observations were made during 2002 and 2004 in the states of Aguascalientes and Jalisco, México, aiming at evaluating catclaw mimosa´s influence on the amount of herbaceous biomass, total water infiltration and infiltration depth in the soil profile, on three sites and two influence areas (inside and outside) catclaw mimosa´s canopies. The amount of herbaceous biomass in site I was different 264.7 g/m2 and 186.5 g/m2 obtained inside and outside catclaw mimosa´s canopies respectively, as influenced by the interaction site X influence area (P | Las observaciones se realizaron en el periodo comprendido entre el año 2002 y el 2004 en los estados de Aguascalientes y Jalisco, México, con los objetivos de evaluar la influencia del gatuño en la cantidad de biomasa herbácea, la infiltración total de agua y la profundidad de infiltración en el perfil del suelo, en tres sitios y dos áreas de influencia (dentro y fuera) del dosel de gatuño. La cantidad de biomasa en el sitio I resultó diferente (P

El presente estudio muestra los resultados del uso del extracto de moringa oleífera como coagulante primario y ayudante de coagulación en el tratamiento del agua para consumo humano, este estudio se realizó con el propósito de conocer una alternativa real en el contexto de los coagulantes naturales frente a los coagulantes sintéticos (químicos). Para el desarrollo del presente estudio se realizaron pruebas de jarras, desarrollando los análisis de dosificación, floculación y sedimentación. Se utilizó el extracto de semilla de la moringa oleífera como coagulante primario y como ayudante de coagulación del sulfato de aluminio, también se realizaron pruebas con las mismas muestras de agua utilizando el sulfato de aluminio (alúmina) como coagulante primario, todo ello con la finalidad de poder comparar el poder coagulante de la moringa oleífera frente al sulfato de aluminio. La investigación se realizó con muestras de agua del Rio Rímac, cada uno de ellas con las siguientes características: • Muestra l. de 30 UNT, alcalinidad de 86 mg/lt CaC03 y una dureza total de 168 mg/lt de CaC03 Muestra II. De 500 UNT, alcalinidad de 95 mg/lt CaC03 y una dureza total de 193 mg/lt de CaC03 • Muestra III de 110 UNT, alcalinidad de 91 mg/lt CaC03 y una dureza total de 184 mg/lt de CaC03 Los resultados obtenidos demuestran el alto poder coagulante que posee el extracto de semilla de moringa oleífera tanto como coagulante principal, así como ayudante de coagulación, esto debido a que remueve la turbiedad a valores aceptables por la normativa nacional. Los resultados obtenidos indican que el extracto de semilla de la moringa oleifera utilizada como coagulante primario reduce la turbiedad a valores 2 UNT (límite de la normativa nacional) y con las siguientes tasas de sedimentación: Muestra I, con una tasa de 17 m3/m2/d. Muestra II con una tasa de 20 m /m /d y muestra III con una tasa de 25 m3/m2/d, como ayudante de coagulación la tasa fue de 50 m3/m2/d para todas las muestras. Con respecto al valor del carbónico orgánico total, este valor se incrementa desde 5 mg/1. en el agua sin tratar hasta 6mg/l. en el agua tratada, esto en la Muestra II y desde 5 mg/1. en el agua sin tratar hasta 15 mg/1. en el agua tratada para la Muestra. El uso del extracto de semilla de moringa oleifera demostró tener poder bactericida, para la Muestra II se reduce la cantidad de coliformes fecales desde 15x102 NMP/100ml hasta 150 NMP/100ml y la cantidad de coliformes totales desde 21x102 NMP/100ml hasta 200 NMP/100ml, para la Muestra III se reduce la cantidad de coliformes fecales desde 14 NMP/100ml hasta 3 NMP/100ml y la cantidad de coliformes totales desde 23 NMP/100ml hasta 4 NMP/100ml, Palabras claves: Moringa Oleifera, Coagulante natural, ayudante de coagulación | Tesis

La contaminación Hídrica es uno de los problemas de mayor trascendencia en las ciudades modernas y su principal agente contaminador es la propia gente a través de los desechos domésticos y agrícolas. En el área de Conservación Municipal Rurniyacu Mishquiyacu, ubicada en la Selva Alta de la región San Martín en el Perú, no es esquiva a esa realidad. El presente trabajo de tesis ha sido titulado "DETERMINACION DE LA CALIDAD DEL AGUA PARA USO DOMESTICO DE LA QUEBRADA RUMIYACU, EN EL AREA DE CONSERVACION MUNICIPAL RUMIYACU-MISHQUIYACU". El aspecto central de la investigación consiste en monitorear los parámetros físicos químico y biológicos y luego establecer una comparación de los resultados con los valores de referencia recomendados por las normas legales de los Estándares de Calidad Ambiental para agua de consumo humano según la categoría A-1 que son aquellas aguas que pueden ser potabilizadas con desinfección. El trabajo se realizó en la Microcuenca Rurniyacu Misquiyacu distrito de Moyobamba, provincia de Moyobamba y departamento de San Martín, durante los meses de Junio, Julio, Agosto y Setiembre. Se determinaron 04 Estaciones de Muestreo. Estación 1 (E-1): Cabecera de la quebrada, Estación 2 (E-2): Parte media de la quebrada, Estación 3 (E-3): Entrada a la planta de tratamiento de agua de la EPS-Moyobamba, Estación 4 (E-4): Parte Baja de la quebrada Rumiyacu. Se realizaron muestreos de la calidad del agua mensualmente durante cuatro meses, las muestras fueron llevadas a la Empresa Prestadora de Servicios (EPS - Moyobamba), para su respectivo análisis. Se analizaron los parámetros: Coliformes Totales, Coliformes Termotolerantes, Turbiedad, pH, Conductividad, Sólidos Totales Disueltos, Color, Dureza Total, Cloruros, Sulfatos, Nitratos, Hierro, Manganeso, Sodio, Cobre, Zinc, Arsénico. En las estaciones (E): E 01, E 02, E 03, E 04 analizados, el agua se encuentra dentro de los Estándares físico químicos y bacteriológicos según su categoría que son: Categoría 01: población y recreación; en referencia a la Ley de Recursos Hídricos, al DL 29338. Clasificación de acuerdo a su uso. La microcuenca Rumiyacu - Misquiyacu se considera como zona de protección por encontrarse en el Área de Conservación Municipal (ACM), por lo que se propone aplicar medidas de conservación de la calidad ambiental de este recurso hídrico así como: Establecer medidas de vigilancia permanente en el área a fin de evitar el asentamiento de población humanas que deterioren la calidad ambiental del agua. Palabras claves: Zona de protección, calidad ambiental. | Water pollution is one of the most significant problems in modero cities and the main pollutant is the people themselves through domestic and agricultura! waste. In the Municipal Conservation Area Rumiyacu - Mishquiyacu, located in the high jungle San Martín region in Peru, <loes not escape that reality. This thesis was entitled "DETERMINING THE QUALITY OF WATER FOR DOMESTIC USE OF THE RUMIY ACU BROKEN IN MISHQUIY ACU RUMIY ACU CONSERVATION AREA MUNICIPAL-." The focus of research is to monitor the physical parameters, chemical and bacteriological and then a comparison of results with reference values recommended by the legal regulations of the Environmental Quality Standards for drinking water according to the category A-1 which are those waters that are drinkable with disinfection. The work was performed in the Microbasin -Rumiyacu Misquiyaquillo Moyobamba district, Moyobamba province and San Martín department. 04 stations were determined. Station 1 (E-1): Micro-Header, Station 2 (E-2): Middle part of the watershed, Station 3 (E-3): Entrance to the water treatment plant of the EPSMoyobamba, Station 4 (E-4): Rumiyacu Creek Mouth. The water quality was conducted through 4 months of samples at intervals of one month which all samples were taken to the company providing the services (EPS-Moyobamba). Field was analyzed physical and chemical parameters, total coliforms, fecal coliforms, turbidity, pH, Conductivity, Total Dissolved Solids, Color, Total Hardness, Chloride, Sulfate, Nitrate, Jron, Manganese, Sodium, Copper, Zinc, and Arsenic. The Seasons (E): E 01, E 02, E 03, E 04, analyzed, are found within the physical, chemical and bacteriological standards by category are: Category 01: population and recreation, in reference to the Water Resources Act DL 29338. Classification according to the use. The Micro-Rumiyacu - Misquiyacu is considered protective zone found in the Municipal Conservation Area (MCA), so it intends to implement measures to conserve the environmental quality of this water resource as well as establish ongoing surveillance measures in the area to prevent human population settlement that deteriorate environmental quality of the water. Key words: protective zone, environmental quality. | Tesis

As enzimas proteolíticas termoestáveis produzidas por microrganismos do gênero Bacillus possuem grande importância comercial, sendo sua aplicação predominante (35%) na indústria de detergentes. Neste trabalho, foi avaliada a produção de proteases pelo termofílico Bacillus sp. SMIA-2, utilizando-se substratos de baixo custo. A fim de verificar a utilidade da protease para aplicações industriais, a estabilidade e a atividade da enzima a diferentes valores de pH e temperatura foram também estudadas. A atividade da protease secretada por Bacillus sp. SMIA-2 em culturas submersas contendo 0,5% (m/v) de pectina de maçã, 0,1% (m/v) de proteínas do soro e 0,3% (m/v) de água de maceração de milho foi máxima após 24 h de incubação da cultura, com níveis de 54,3 U.mg-1 Proteína. A redução na concentração da pectina para 0,3% (m/v) e o aumento nos níveis das proteínas do soro para 0,3% (m/v) no meio de cultura aumentaram a produção da protease, que alcançou sua máxima atividade em 30 h, com níveis de 72,2 U.mg-1 Proteína. Estudos sobre a protease revelaram que as suas características mais importantes foram a alta temperatura ótima para atividade da enzima (70 °C) e a alta estabilidade em uma grande faixa de pH. A protease reteve em torno de 80% de sua atividade original quando incubada à temperatura ambiente por 2 h na faixa de pH entre 6,0 e 12,0. Essas propriedades constituem importantes vantagens para um possível uso da enzima em indústrias de detergentes. | The thermostable proteolytic enzymes produced by the genus Bacillus are commercially very important, being predominantly applied (35%) in detergents. In this work the production of proteases by a thermophilic Bacillus sp. SMIA-2 using low-cost substrates was evaluated. In order to assess the use of the protease for industrial use, the stability of the enzyme activity at different pH values and temperatures was also studied. The protease activity secreted by Bacillus sp. SMIA-2 in submerged cultures containing 0.5% (w/v) apple pectin, 0.1% (w/v) whey protein concentrate and 0.3% (w/v) corn steep liquor reached a maximum after 24 h, with levels of 54.3 U.mg-1 protein. A reduction in the pectin concentration to 0.3% (w/v) and increase in the whey protein levels to 0.3% (w/v) in the culture medium improved the protease production, which reached a maximum after 30 h, with levels of 72.2 U.mg-1 protein. Studies on the characterization of the protein revealed that the most important kinetic properties of the enzyme were the high optimal temperature (70 °C) and high stability in a very broad pH range. The protease retained about 80% of its original activity when incubated at room temperature for 2 h in a pH range between 6.0 - 12.0. These properties represent important advantages for the possible use of the enzyme in detergent industries.

El presente proyecto tuvo como finalidad el montaje y evaluación preliminar de la eficiencia de remoción de sólidos en cuatro diferentes tipos de drenaje instalados en tanques circulares de 250 L de capacidad, localizados en el laboratorio de sistemas de recirculación del Programa Ingeniería en Producción Acuícola de la Universidad de Nariño. El volumen utilizado en cada tanque fue de 213 L y la biomasa inicial del proyecto fue de 1.08 kg por cada metro cúbico. Se realizó un pre ensayo de 15 días y la evaluación propiamente dicha duró 11 días. Se alimentó los peces dos veces por día y se realizó la colecta diaria de los sólidos sedimentados acumulados en cada uno de los doce tanques estudiados (cuatro tipos de drenaje con tres réplicas) por medio del sifoneo de agua de fondo. El líquido colectado se pasó a través de filtros de papel, dichos filtros con el material retenido se secaron en horno y por diferencia de pesos se calculó la cantidad diaria de sólidos no evacuados por el sistema de drenaje de las unidades de cultivo. A la cantidad de sólidos sedimentables (SS) producidos por día se le restó el peso de los sólidos no evacuados por cada tanque y se calculó la eficiencia de captura y remoción de SS de cada sistema. Los datos analizados indicaron que para las condiciones del experimento, el sistema de drenaje con rebalse lateral externo, ofreció mayores eficiencias de remoción de SS de las unidades de cultivo, en relación con las presentadas por los sistemas de drenaje central de fondo, rebalse central y salida lateral simple. Tal configuración garantiza mejores condiciones de auto limpieza de los tanques y mejor calidad del agua en las unidades de cultivo. | This project was aimed at assembling and preliminary evaluation of the efficiency of removal of solids in four different types of drain installed in circular tanks of 250 L capacity, located in the laboratory recirculation systems in engineering program in aquaculture production of the University of Nariño. The used volume in the tanks was 213 L and the initial biomass of the project was 1.08 kg for each cubic meter. It was realized a 15 days pre-test and the evaluation period was of 11 days. The fishes were feeded twice a day, and the accumulated settled solids were collected daily in each one of the twelve analyzed tanks (four kind of drainage with three repetitions) by siphoning of bottom water. The collected liquid was passed through paper filters which were dried in oven; by weight difference was calculated the daily amount of non-removed solids by the fishculture tanks drainage. To the daily produced settling solids (SS) amount it was subtracted the daily weight of non-removed solids in each tank and was calculated the capture and removal efficiency of SS at each drainage system. The analyzed data indicated that for the experimental conditions, the external lateral burst drainage system offered higher efficiencies of SS removal in the fishculture tanks, compared with the registered bottom center drain; overflow central; and simple side exit. Their drainage configurations guarantee better self-cleaning conditions into the tanks and better water quality in the culture units.

El principal problema poscosecha de la papaya (Carica papaya) consiste en la aparición de lesiones de antracnosis sobre las frutas provocadas por el patógeno Colletotrichum gloeosporioides. Se evaluó el efecto de la aplicación de agua caliente y de cloruro de calcio en poscosecha sobre el control de antracnosis en frutos de papaya híbrido Pococí. En el primer ensayo, se cosechó fruta con distintos grados de maduración (1, 2 ó 3 franjas) con el fin de exponerla al agua caliente a 49°C por 10 minutos. En el segundo ensayo, se sumergieron los frutos de papaya a distintas dosis (1%, 2% y 3%) de cloruro de calcio (CaCl2 y tiempos de inmersión (1, 3 y 5 min). En el tercer ensayo, se sometieron a las frutas a los siguientes tratamientos respectivos: agua caliente a 49°C por 10 ó 20 minutos, CaCl2 a temperatura ambiente por 10 ó 20 minutos, CaCl2 a 49°C por 10 ó 20 minutos y el testigo. En el cuarto ensayo, las papayas fueron sumergidas en agua caliente a 49°C por 20 minutos y luego se efectuó la aplicación de un tratamiento complementario por 1 minuto: fungicida prochloraz, cloruro de calcio al 2% o agua; mientras que otro grupo de papayas no recibieron el tratamiento hidrotérmico y únicamente fue tratado con los productos complementarios. Las frutas de los distintos ensayos fueron almacenadas en cámara fría a 12°C/HR 95% durante 15 días y luego se mantuvieron a 22°C por 9-15 días suponiendo su vida en anaquel. Se encontró que la fruta cosechada con 1 franja tuvo un menor desarrollo de color amarillo en la cáscara en comparación con las papayas recolectadas con 2 y 3 franjas. La aplicación del tratamiento hidrotérmico (49°C por 10 ó 20 minutos) en los frutos de papaya generó un retraso en la evolución del color amarillo en la fruta y una reducción en la incidencia y severidad de la pudrición peduncular...

The increasing demand for mineral products on international market is responsible for a relevant growth in mining activities in Brazil. Besides, it has been noticed a growing demand for electricity by the Brazilian society. Within this context, there are competitive activities raising doubts about the interference between these enterprises. For that reason, a conflict situation is presented once the granting of water use for mining activities causes impact in hydroelectric generation activities. When this type of event occurs an analyze process begins in order to quantify the real impact on the activity of power generation that come from reducing the influent flow to the hydro generator system. This project presents a methodology to analyze this impact, where it calculates the reduction of flow due to the granting of water use in face of local water availability. For this it is proposed to study the reduction of the firm energy quantifying the reduction in flow due to water withdrawal for the mining process. At the end of the project it is presented a case study where a real reduction in the generation of SHP can be observed as well as the impact on the expected return for this type of activity. | A crescente demanda por produtos minerais no mercado internacional é responsável por um considerável aumento das atividades mineradoras no Brasil. Paralelamente a isso se tem notado uma crescente demanda de energia elétrica pela sociedade brasileira. Dentro desse contexto, emergem atividades concorrentes e que se esbarram e causam interferências cruzadas entre empreendimentos. Tem-se então uma situação de conflito, uma vez que outorgas de uso de água para atividades mineradoras impactam, entre outras, as atividades de geração hidrelétrica. Quando esse tipo de evento ocorre deve se iniciar um processo de quantificação dos reais impactos sobre a atividade de geração de energia que são oriundos da redução da vazão afluente ao sistema hidrogerador. Esse trabalho apresenta uma metodologia para a análise deste impacto na qual se contabiliza a redução da vazão devido a outorga de uso da água face a disponibilidade hídrica do local. Para isso, propõe-se estudar a redução da energia firme no aproveitamento quantificando-se a redução da vazão devido a retirada de água para o processo de mineração. Ao final do trabalho é apresentado um estudo de caso onde se pode observar a redução real da geração na PCH e o impacto sobre o retorno esperado para esse tipo de atividade.