Effectiveness of the palm tocotrienols agains the cariovascular disease | Efectividad de los tocotrienoles del aceite de palma en la protección contra enfermedad cardiovascular

Английский. The World Health Organization estimates that nearly 12 million people die annually in the world because of cardiovascular diseases. Although dietary and pharmacological interventions have managed to significantly reduce the mortality rate associated to cardiovascular events, the number of people suffering from these diseases keeps steadily rising. In Colombia, cardiovascular disease continues to be the second cause of death. Some authors suggest an inverse association between vitamin E (tocopherols) consumption and cardiovascular disease. However, the results of the reviewed studies are contradictory. Contrary to what was observed in tocopherols, many researchers agree that tocotrienol consumption may modulate the atherogenesis through different mechanisms. For this reason, we propose to conduct a research study on tocotrienols obtained from palm oil as a locally available natural source of vitamin E to prevent and treat one of the main problems in local and regional public health

Испанский язык; кастильский. La Organización Mundial de la Salud estima que cerca de 12 millones de personas mueren anualmente en el mundo por enfermedad cardiovascular. Aunque las intervenciones dietarias y farmacológicas han logrado reducir significativamente las tasas de mortalidad asociadas con eventos cardiovasculares, el número de personas que los padece sigue en ascenso y en Colombia sigue siendo la segunda causa de muerte. Algunos autores sugieren una asociación inversa entre el consumo de vitamina E (tocoferoles) y la enfermedad cardiovascular; sin embargo, los resultados de los estudios revisados son contradictorios. A diferencia de lo observado con los tocoferoles, son muchos los investigadores que coinciden en que el consumo de tocotrienoles puede modular la aterogénesis mediante diferentes mecanismos, razón por la cual se propone realizar investigación con tocotrienoles obtenidos de aceite de palma como fuente natural y disponible localmente de vitamina E para prevenir y tratar uno de los principales problemas de salud pública local y regional