Hairy root induction and plant regeneration in Hypericum perforatum L. [drug plants]

Английский. Hypericum perforatum L. (Family: Clusiaceae) is a medicinal plant well known for its antidepressant and antiviral properties. The blooming aerial part of the plant contains active pharmaceutical metabolites (hypericins, hyperforins, xanthones, flavonoids, etc.). In this work hairy roots have been induced in H. perforatum, by infecting in vitro root and leaf tissue with wild type A. rhizogenes, ATCC 15834. Hairy root cultures were established and plant regeneration occurred spontaneously on hormone-free medium. The regenerated plants showed typical morphological characters: shorter internodes, increased branching, small leaves and reduced apical dominance. Molecular analysis (PCR and Southern blot) confirmed the integration of the A. rhizogenes T-DNA rolC gene into the host genome. The ploidy level of the hairy root-regenerated plants remained unchanged by transformation/regeneration procedure. One hairy root-regenerated plant line produced a higher hypericin content than in vitro control plants

итальянский. [Hypericum perforatum L. (Fam. Clusiaceae) è una pianta medicinale ben conosciuta per le sue proprietà antidepressive e antivirali. La parte aerea fiorifera della pianta contiene metaboliti farmacologicamente attivi (ipericine, iperforine, xantoni, flavonoidi, ecc.). In questo lavoro sono state indotte radici pilifere in H. perforatum infettando in vitro tessuti radicali e fogliari con il ceppo spontaneo di A. rhizogenes ATCC 15834. Sono state sviluppate colture di radici pilifere e la rigenerazione delle piante è avvenuta spontaneamente su un terreno senza ormoni. Le piante rigenerate presentavano caratteri morfologici tipici: internodi più brevi, maggiore ramificazione, foglie piccole e dominanza apicale ridotta. L´analisi molecolare (PCR e Southern blot) ha confermato l´integrazione del gene T-DNA rolC nel genoma dell´ospite. Il livello di ploidia delle piante ottenute dalla rigenerazione delle radici pilifere non ha subito cambiamenti in seguito al processo di trasformazione/rigenerazione. Una linea di piante rigenerate con questa tecnica ha prodotto un contenuto più elevato di ipericina rispetto alle piante di controllo ottenute in vitro.]