The viability of the dehesa system: between sustainability and public policies [Spain; Portugal; agrosilvopastoral systems]
2005
Mar Delgado, M. Del (Universidad Nacional de Cordoba (Spain). Dept. of Agricultural Economics) | Ramos, E. (Universidad Nacional de Cordoba (Spain). Dept. of Agricultural Economics)
Английский. This paper presents some questions related to the future viability of dehesa, a traditional agro-forestry and pasture system typical of Iberian Peninsula. The analysis deals with the agricultural multifunctionality approach and the demands of a new society. It is based on some of the core questions in the current debate about the future of EU agriculture public policies, such as the viability and sustainability of agricultural systems. The different commodity and non-commodity outputs provided by the dehesa system and their interest to European society are analysed. As a conclusion, it is established that the viability of the system is strongly linked, on one hand, to its capacity to provide sustainable outcomes and, on the other, to the reallocation of resources between both CAP pillars and the setting up of tailor-made support measures establishing a clear connection between public intervention and the range of services which society as a whole receives from the farming community
Показать больше [+] Меньше [-]итальянский. [Questo contributo pone l'attenzione su alcuni problemi connessi con la vitalità futura della dehesa, un sistema agroforestale e di pascolo tipico della Penisola Iberica. L'analisi affronta l'approccio della multifunzionalità agricola e delle esigenze di una nuova società. E' basata su alcune questioni nodali nell'attuale dibattito sul futuro delle politiche agricole dell'UE, come la vitalità e la sostenibilità dei sistemi agricoli. Sono analizzati gli output produttivi e non produttivi forniti dal sistema della dehesa e il loro interesse per la società europea. In termini di conclusioni, si ribadisce che la vitalità del sistema è legata, da un lato, alla sua capacità di fornire risultati sostenibili e, dall'altro, alla riallocazione di risorse fra i due i pilastri della PAC e nella messa a punto di misure di supporto specifiche che stabiliscano un chiaro collegamento fra intervento pubblico e gamma di servizi che la società nel suo complesso riceve dalla comunità dei produttori agricoli.]
Показать больше [+] Меньше [-]