Water relations and root growth of peach trees growing on rootstocks with differing growth potentials [Prunus persica (L.) Batsch; California]

Английский. The aim of this work was to obtain insights into the dwarfing mechanism induced by rootstock in peach trees. Therefore, three experiments were set up: (1) the relationship between diurnal patterns of shoot extension growth and stem water potential of peach trees grafted on rootstocks with different vigour; (2) differences in hydraulic conductance of different organs of trees growing on size-controlling peach rootstocks; (3) differences in fine root morphology and growth of size-controlling rootstocks. The whole study was carried out at Kearney Agricultural Center of the University of California during 2000 and 2001. The peach trees used in the first and third field experiment were grafted on a vigorous rootstock, Nemaguard, an intermediate vigour rootstock, Hiawatha, and a semi-dwarfing rootstock, K-146-43, whereas in the second experiment the peach trees were grafted on Nemaguard and a semi-dwarfing rootstock, K-146-44 (a hybrid very similar to K-146-43). Rootstocks clearly affected diurnal patterns of psi sub(STEM) and stem extension growth. Trees on K-146-43 had lowest midday stem water potential and stem extension growth. Trees on the size-controlling rootstock (K-146-44) had significantly lower root leaf-specific hydraulic conductance than trees on Nemaguard, whereas the rootstock did not appear to affect scion conductance. The three rootstocks had similar patterns of new root production, even though K-146-43 had the tendency to produce less roots than Nemaguard. K-146-43 also had thicker fine roots than Nemaguard and Hiawatha. The results of the present study indicated that water relations may play an important role in the dwarfing mechanism induced by peach size-controlling rootstocks

итальянский. [Lo scopo di questo lavoro era acquisire conoscenze sul meccanismo di nanizzazione indotto dal portinnesto in piante di pesco. Sono stati effettuati tre esperimenti: (1) rapporto fra andamenti diurni dell'allungamento del germoglio e potenziale idrico del fusto di piante di pesco innestate su portinnesti di vigore diverso; (2) differenze riferite alla conduttanza idraulica di organi diversi di piante su portinnesti controllanti la taglia; (3) differenze nella morfologia fine delle radici e nella crescita di portinnesti controllanti la taglia. Lo studio è stato interamente condotto al Kearney Agricultural Center dell'Università di California nel 2001 e 2002. Le piante di pesco utilizzate nel primo e nel terzo esperimento in campo erano innestate su un portinnesto vigoroso, Nemaguard, uno a vigore intermedio, Hiawatha, e uno semi-nanizzante, K-146-43, mentre nel secondo esperimento le piante erano innestate su Nemaguard e su un portinnesto semi-nanizzante, K-146-44 (un ibrido molto simile a K-146-43). I portinnesti influenzavano chiaramente gli andamenti diurni del psi inf(STEM) e la crescita per distensione del fusto. Le piante su K-146-43 hanno presentato il minore potenziale idrico del fusto a mezzogiorno e la minore crescita per distensione del fusto. Le piante sul portinnesto K-146-44 avevano conduttanza specifica radice foglia significativamente inferiore rispetto a quelle su Nemaguard, mentre il portinnesto non risultava influenzare la conduttanza del nesto. I tre portinnesti hanno manifestato il medesimo comportamento nella produzione di nuove radici, sebbene K-146-43 avesse la tendenza a produrre meno radici di Nemaguard. K-146-43 aveva inoltre radici fini più spesse rispetto a Nemaguard e Hiawatha. I risultati del presente studio hanno indicato che le relazioni relative all'acqua possono giocare un ruolo importante nel meccanismo di nanizzazione indotto dai portinnesti che controllano la taglia nel pesco.]